宮崎あおいの左手薬指に指輪！日韓合作「初雪の恋」初日
宮崎葵左手無名指戴戒指！日韓合作「初雪之戀」初日
女優の宮崎あおい（２１）が１２日、東京・新宿ガーデンシネマで行われた日韓合作
映画「初雪の恋」（ハン・サンヒ監督）の初日舞台あいさつに、左手薬指に指輪をつけ
て現れた。
女演員宮崎葵（２１）於１２日在東京新宿花園電影院舉行日韓合作電影「初雪之
戀）（導演ハン・サンヒ 註）的初日記者會，她在左手無名指戴上戒指出場。
隠す様子もなく幸せいっぱいそうな笑顔を見せた宮崎は、日韓の男女の純愛を描いた
同作にからめて遠距離恋愛について聞かれると「２年、３年、離れてもずっと思ってい
られるのっていいですね」と意味シン発言。だが関係者は「本人が好きで（指輪を）つ
けているだけ」と話していた。
一點也不加遮掩、滿臉幸福浮現笑容的宮崎被問到，描寫日韓男女的純愛電影裡所
提到的遠距離戀愛，她回答「要是能夠在分離２年、３年還能夠喜歡對方感覺真的
很棒呢」。只是相關人員表示「她純粹只是喜歡戴戒指而已。」
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200705/gt2007051302.html
此篇文章禁止利用任何型式轉載，
如果翻譯錯誤、或是不順之處，歡迎推文或來信指教<(_ _)>
--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄☆
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄／
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 星
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄塵
▄▄▄▄▄▄▄http://www.stardust.co.jp/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.133.198