推 saunara:感謝stardust版主的分享，那我就可以放心的敗家了。 11/10 15:43
推 nohoho:金馬影展版本我沒有差XD 11/10 16:58
推 vinceshih:不一樣的地方還有日版有dts音效，雖然劇情片影響不大 11/10 19:24
→ vinceshih:我看到花絮兩片都有中文超高興...價錢光華有4xx喔 11/10 19:26
推 vanillAYU:可惡 有機會去日本還是買日版吧...= =+ 11/15 00:42
拿到中文版的DVD了
稍微看一下
比較一下跟日版的不同
相同
1.花絮一樣 (←就感心耶~)
2.外盒XD (但日版沒有圖片 還多了一個透明盒)
不一樣
1.日版有送完整劇本 (花絮裡小靜在看的那一本)
2.電影本片為120分鐘完整版
(台版只有109分鐘、為金馬影展版本、剪掉寺島進的戲份跟一些松雪泰子的部份)
3.日版有收 製作人+松雪泰子+小靜+池津祥子 邊看片子邊說花絮←我喜歡這個
4.日版字幕:日文、英文、無字幕;台版字幕:中文、英文、無字幕
但價錢差很多
日版7140日圓(約台幣2070元) 台版訂價585元(有送佐賀的阿嬤^^)
我覺得台版很值得買啦^0^ 雖然我不喜歡台版的中文字幕字型@@
--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄☆
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄／
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 星
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄塵
▄▄▄▄▄▄▄http://www.stardust.co.jp/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.199.119
※ 編輯: stardust 來自: 218.169.199.119 (11/10 14:12)