看板 JapanMovie 關於我們 聯絡資訊
防雷 網誌版 http://willersjp.blogspot.com/2008/12/tea-figh-2008.html 嘿,這是一部台日合作的「半國片」。 令人興奮的當然就是戶田惠梨香的演出囉。 電影的前半段其實滿有意思。 鬥茶這種新鮮的話題本來就容易引起觀眾的興趣, 加上古老傳說茶的詛咒的張力,電影前半部還滿緊湊好看。 但在戶田到了台灣之後,一切都變了調。 張鈞甯演的如花是非常莫名其妙的花瓶角色, 好幾幕要勾引香川照之的場景一點沒有吸引力,只覺得很囧。 仔仔演的楊哥要設計戶田,也完全沒有張力, 再加上穿插楊哥和如花一段歹戲拖棚的感情, 這一段實在不知道在幹嘛。 最後戶田提起三方來鬥茶。 這部份我事先踩雷有人說爛到爆,所以我抱著面對最壞結果的心情去看時, 其實倒是還好。 本來三個人都因各自的情緒而失去泡茶的韻律, 經過金士傑的點醒「鬥茶是要和自己鬥」,三人重新回想起茶道精神。 雖然弄半天導演來個急轉直下鬥茶變的令人傻眼, 但我覺得這樣發展似乎比較有「茶道」精神,喝茶本來就是一種品茗、尊重。 (但是要幾幕無謂的特效、舞蹈,最後愛的大結局老梗,再度扣分。) 最後趁這個機會談談國片和日片(不是要戰啦,雞排先不要點) 明眼人都看得出來香川和戶田兩位日本演員, 比起周渝民、張鈞甯來說無論在表情、口條都好上許多, 不是崇洋媚外,但日本演員花的訓練功夫、對自我的要求, 台灣的偶像劇演員還是有段差距。 當然表現優秀的金士傑我也不吝於掌聲, 經過舞台、相聲的訓練,金士傑的台風真是相當穩健。 不知道他是不是本來就會日文, 他的發音之標準幾乎沒有腔調,老演員就是有兩把刷子。 所以整體來看, 國片到底有沒有拍出好片的實力,我覺得是有的。 發掘題材的能力,掌握節奏的手腕都不會太差, 演員素質可能或多或少, 但還是貪多嚼不爛、不能專心在一件事情上, 讓國片終究得不到應有的讚許和掌聲吧。 (戶田正妹的剪輯片段 我放在youtube 有興趣的請見網誌 http://0rz.tw/d95cV ) -- 沒有酒的時候 到河邊去捧飲自己的影子 沒有嘴的時候 用傷口呼吸 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.4.234
kandg:推認真看!戶田跟香川真的搶盡鋒頭 12/24 17:25
nabie:這部片我還進了戲院去看呢,覺得還蠻值回票價的 12/24 19:00
crona:金老師的日文台詞好像是配音的 12/24 22:09
yingchih1228:看不懂他的劇情 = = 12/25 02:19
willer:to 3F 是真的嗎 我還特別重覆看了好幾次都沒發現 12/25 09:58
sunnymai:張鈞寧的口條好怪喔!看到她的部份都想跳過 01/28 02:18