作者filmwalker (外面的世界)
看板JapanMovie
標題[新聞] 上電影院 愛子公主的第一次
時間Sat Aug 1 10:14:14 2009
【聯合報╱東京特派員陳世昌／7月31日電】 2009.08.01
對小朋友來說，暑假躲到電影院裡好好觀賞一部喜歡的電影，應該是最大的享受。但是對
足不出戶的日本皇室愛子公主來說，看電影幾乎是遙不可及的奢望，今天她的奢望實現了
。
由美國好萊塢男星李察吉爾主演的電影「忠犬八公」，今天在日本舉行親子慈善試映會，
愛子公主在父母德仁太子與雅子妃的陪伴下，實現了平生第一次看電影的願望。
德仁一家於上午抵達東京有樂町的電影院，坐在2樓，負責日語版配音的演員北大路欣，
也與夫人坐在皇太子一家旁邊共同觀賞。
「忠犬八公」描述的是一隻叫八犬的忠狗，在主人去世後，還癡癡地在日本澀谷車站等著
主人回來。澀谷車站前就塑造了一尊八犬的銅像，是約會的重要地標。
李察吉爾對這段故事非常感動，將內容改編成美國電影，親自參與電影製作，並擔任男主
角。他日前到東京宣傳時說，這部電影省下很多說明，因為日本人都知道這個故事，相信
大家看了一定會很感動。
李察吉爾曾主演過日本電影改拍的「來跳舞吧 」，在美國非常叫座，這次他繼續出演日
本家喻戶曉的八犬忠狗的故事，顯示他對日本的喜好。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.206.64
→ tronbome:北大路前輩的名字... 08/01 10:47
→ alyce36:北大路欣又是哪位?! 記者都不做功課的?! 08/01 16:45
→ ttu123:我的疑問是,日本人看美國人演的電影,還要日語配音哦 08/01 18:22
推 leemt:也 在標點符號的後面..... 08/01 18:22
推 september30k:這標點符號是怎樣................... 08/01 20:51
推 forestcatcat:看文句應該是少了一個也？ 08/01 21:01
推 amethysta:這記者是根本不認識北大路欣也阿伯嗎= = 08/01 22:36
→ NJM:囧> 08/02 09:27
→ NJM:應該是記者寫對 但是打字或排版的人不認識吧 08/02 09:28
→ NJM:所以才會變成 "北大路欣,也與夫人..." 08/02 09:29