[心得] 明日的記憶

[NJM (焦疤粘)]

剛剛

緯來電影台撥了這部片

當時衝著渡邊謙跟樋口可南子就想要去看

可惜當時在準備考試

所以最後沒衝成...


剛剛

緯來日本台終於撥了

我準備了咖啡跟蠶豆打算要好好欣賞

看了半小時後

決定關電視


那個配音...

我一直感覺我在看韓劇>_<

完全無法融入劇情呀~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

我決定明天來去十乘十視達租(／‵Д′)／~ ╧╧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.34.28
推 brulas:推一個原音 看預告聽到配音就覺得怪怪Orz 原聲帶好聽!
→ canser:那就跟緯來提意見吧,意見多了,電視台就會參考一下吧
→ canser:緯來的留言板 http://movie.videoland.com.tw/9message.asp
推 JONLY0617:對呀 想說是原音的 結果是配音的 還是茶川龍之介配的
推 aiwei1031:哀...緯來再自家日本台完全沒配音  翻譯也一流
→ guemao:在下也對配音影片有點感冒，可那時段有觀眾需要配音影片呀~
→ guemao:家有囍事I 的爸爸媽媽沒電視看會崩潰 配音是有必要的
推 omena:前幾天播東京大惡鬥用配音的  乍聽之下還以為是韓片....
推 bdw:他為什麼不用雙語讓觀眾選擇
→ canser:緯來說首播都會用國語配音,重播時才"可能"會用原音
推 cindycocoro:我看預告的時候以為是韓劇XD
→ sneak: 在下也對配音影片有點感 https://muxiv.com
→ sneak: 在下也對配音影片有點感 https://noxiv.com