→ Calabaza:但老實說我覺得他演這個腳色在電影中的存在感有點低.... 11/11 00:04
資料來源：Cinema Pia
宛如變色龍般多變的演技，徹底融入角色的演員....。
演技倍受各界好評的山田孝之，在最新作品『MW～毒氣風暴』中，所要挑戰的是「人類
的代表」～人性化的神父角色。
從山田談論這部作品及角色關於「神」與「善惡」的一問一答中，我們同時也能一窺山
田孝之本身具有的人格魅力。
徹底化身為角色的演員
挑戰「代表人類的角色」
山田的人格魅力在那？請看下面的評價──
「談到演員的職業意識，我覺得可以分為兩種，一種是客觀地把角色呈現在觀眾面前，
一種是徹底地把自己融入角色，孝之就屬於後者。與其說他是在『演戲』，不如說他是
逐漸化身為那個角色，在演戲的過程中，連日常生活的個性也隨之改變。換作其他共演
者，我能看見他們進入角色的過程，也就是要正式拍攝時，會看見他們從『自己』切換
為『角色』，但在孝之身上看不見這種情形。」
這些話出自曾與山田合作『漂?男子漢（Crows Zero）』及其續集的Yabe Kyousuke
（語出Pia出版的『Crows Zero II BLACK BIBLE』）。他口中那個私底下會變得跟角色
越來越接近的演員，當然就是山田孝之。演員‧山田孝之就是這樣的一個人。
也就是說，山田是個宛如變色龍般的演員。這個評價如今已是眾所周知，大家都認同山
田孝之是能隨演出的作品與角色，不斷變換面貌的演員。無論是『電車男』（村上正典
執導／ '05年）中溫馴善良的草食系男子，還是『漂?男子漢』（三池崇史監督／ '07
年）中徹頭徹尾的肉食系男子，兩個角色雖然差了十萬八千里，演員卻是同一個人。
正因如此，某個疑問不禁浮現在筆者腦海。該用怎樣的語詞來形容褪去演員光環，平常
人那一面的山田孝之呢？
「這次演的是內心掙扎、煩惱的角色，內心累積了不少壓力，苦悶得很啊。不過，這次
這樣正好，處於這種心情，才能更準確地演好角色，所以我總是逼自己苦悶一點。話雖
這麼說，看到玉木（宏）演得很開心，還是會忍不住羨慕起來。我明明掙扎苦悶得要命，
他卻能為所欲為，多不公平啊（笑）。雖然賀來這個角色在演出時也有一些樂趣，像是
該怎麼傳達出他的氣質個性等，但他的心情不好揣摩，演出時感覺很辛苦。不過，我反
而會設法讓這種辛苦的感覺更強烈，故意告訴自己『你是個沒用的傢伙、成不了氣候的
傢伙』。這麼一想，就連平時的表情都變成這種樣子了。我覺得這樣對演出來說反而更
好。把現在的頹喪心情直接套用，是成功演出不可或缺的要素。就是『能用的通通拿來
用』啦（笑）」
這是山田談如何詮釋最新演出的作品『MW～毒氣風暴』的角色時所說的話。山田所飾演
的賀來裕太郎，雖然想拯救墮入黑暗的青梅竹馬結城美智雄，阻止他一錯再錯，卻身不
由己地被拉下水，成為邪惡的幫兇。身為神父的賀來，因為其侍奉神的身份而無法幫助
背棄神的結城，也因為其侍奉神的身份而無法拒絕迷失的結城。而且，賀來和結城之間，
還繫著某種超越一切、無法割捨的羈絆。
這果然是個內心掙扎煩惱的角色。對於演出的山田來說，「怎麼演」本身就是件令他掙
扎煩惱的事，但這種掙扎煩惱卻也正是這次山田所追求的東西。擔任電影製作人的松橋
真三說：
「『MW～毒氣風暴』想要描述的是惡魔般的結城與人類之間的戰爭，賀來就是人類的代
表，拚命地掙扎、苦惱。因此，當初選角時，我就想找貼近真實人性的演員來演。而能
把這種真實人性面表現出來的，除了山田之外，不作第二人想。在我思考該找誰來演的
時候，第一個浮上腦海的就是山田。直到現在我仍想不出比他更適合的人選。」
直言自己並不信神
內心想法堅定不搖
對山田來說，「能夠演出人類的代表，體現出真實人性的演員」，就是種至高無上的稱
讚了吧。沒錯，這次山田所要飾演的，就是一個有血有肉的平凡人。松橋製作人在談賀
來這個角色時，說了下面這段話：
「山田讀了劇本，曾跑來問我『這個人說的跟做的不一致耶，為什麼？』，當時我這麼
回答他：因為賀來是平凡人的代表。人類原本就是這樣的生物不是嗎？言行不一，想成
為這樣的人，卻變成那樣的人，這就是人類。因此我說『請把這種特質演出來』，也跟
他說『所以你的角色不好演』（笑）」（語出??出版的『MW VISUAL BOOK』）
要表現出人性的這種矛盾，並不是件容易的事。不過，正如松橋製作人所說的「這角色
非山田莫屬」，在某種程度上，這正是山田孝之這個演員的強項。無論是『白夜行』
（TBS系／ '06年）還是『手紙』（生野慈朗執導／ '06年），山田都把那種游走於愛與
恨夾縫間的纖細青年詮釋得絲絲入扣。不過，這並不代表山田就是那樣的人。若非如此，
他也不必設法讓自己徹底化身為角色了。也就是說，正因為他要徹底「化身」為角色，
那角色便不是他原本的模樣。
此外，山田對賀來的行事存有疑問，並為此感到苦悶，正足以說明山田與賀來是不同
類型的人。反過來說，演出這個角色之所以會讓山田覺得辛苦，或許就是因為他本身
並不矛盾。
比如山田就表示：「我不信神，也不認為神存在」。『MW～毒氣風暴』也包含宗教上
的「人類的原罪」主題，關於這點，當筆者問他「你相信這世上有一個左右人類命運
的神嗎？」時，山田斷然回答：
「我能理解人們為什麼認為祂存在，也能理解為什麼許多人相信祂。但就我個人來說，
我傾向認為一切都是出自偶然，這種說法我比較能接受。可能我比較頑固，或者說我存
有某種偏見吧（笑），我非常討厭「運氣」這個詞。運氣很好啦，很壞啦，在我看來都
是穿鑿附會，或說逃避的藉口。我覺得世上既沒有神，也不存在什麼命運，一切都是在
偶然的情況下發生的，這麼想比較有意思，體內也會湧現一股力量。如果人生是被命運
啦、運氣好壞這些東西所主宰，就太無趣了。在我看來，雖然周遭環境和狀況或許也會
造成影響，但無論好事還是壞事，最終都是由自己的言行所決定的，跟運氣或命運沒有
關係。」
山田就是這樣一個清楚把握內心那把尺的人。據山田說，他之所以會對『MW～毒氣風暴』
這部作品感興趣，並被它所吸引，也是因為它碰觸到內心這把尺的緣故。
「要在現今這個社會生存下去，就得遵從法律，但若處在一個沒有法律的時代，或到一
個沒有法律的國家，又該何所適從呢？我會去思考這些事。如果我的家人或周遭的朋友
被殺了，我大概會把兇手揪出來償命吧。有這種想法絕不是什麼奇怪或危險的事。能像
這樣激發自己思考的事物，我覺得非常棒。平時我就是個會想比較多的人，而這部電影
有很多像這樣激發我思考的要素在內，比如誰才是最邪惡的，什麼才是真正正確的，選
擇那個才是好的等等。嗯，就算看不見答案，或找不到答案都沒有關係，『思考』本身
就已經很快樂了，而且也很必要，因為它能讓你看見自己，讓你找到比較好的生存方式，
慢慢地能夠作更深一層的思考。」
雖說是變色龍般的演員，仍充分保有自己的顏色，這才是山田。不，應該說，正因為他
在根本上保有自己的色彩，才能由此轉變為其他顏色吧。就算是賀來，雖然有苦悶的一
面，其實也可說是一個貫徹始終的人物。演賀來的時候，山田便在心裡設下一個基準目
標。
「我覺得賀來的想法是，無論發生什麼事都想跟結城在一起，如果做不到，一起死也無
所謂……。事實上並不只有如此。人類或許總是搖擺不定，思緒也變幻無常，但還是有
絕對不會動搖的部分。以賀來來說，就是想跟結城在一起。我覺得他的所有言行都是基
於這個願望。實際上，他之所以阻止結城，並不是因為『身而為人』或『身為神父』這
種冠冕堂皇的理由，只是因為犯了罪，就會被追被捕，兩人就會被分開，所以他才不希
望結城繼續犯罪。我覺得除此之外，賀來就別無所求了。所以他的行動是沒什麼道理可
言的，只是想跟結城在一起罷了。」
既自由又是拚命三郎
矛盾特質存於一體
身為演員，山田的表演幅度相當廣，但去除演員的身份後，他是個意志堅定的人。只不
過，山田依然有所謂的灰色地帶，也就是無法明確劃分的部分。這點從他談論電影的主
題～善惡觀時，便可窺知一二。
「日常生活中，判斷當下的行動是善是惡，其基準在自己的內心。畢竟法律及人際關係
等，已經深入身體的每個細胞，完全灌輸到我們的腦海中了。但是在我看來，世上並不
存在善惡之分。身為人做了那件事就是不行，身為人就是不能不這麼做，身為人就是怎
樣怎樣的，老實說我對這些都抱著懷疑的態度。這些判斷到頭來都隨著時代與地點而變，
善惡到頭來也只是人們決定的東西而已。根據現在的法律，殺人就是惡，但要是沒有這
條法律，把它顛倒過來的話，殺人就完全不是什麼罪不可赦的事了。我個人並不認為殺
人就一定是惡。在我看來，嘴裡嚷著『這就是惡』而大肆攻擊的傢伙才是錯的，有時我
會忍不住想『惡的是你才對吧』。嗯，說到底，人的想法是因人而異的。有67億的人存
在地球上，就有67億種形態的思想存在。一一去評斷它的對錯好壞，不是很可笑嗎？」
山田說，人類的言行本身並沒有善惡之分，到頭來，只是在做自己想做的事情時，由第
三者來判斷這是善還是惡而已。雖然他的思想因此存有灰色地帶，但不代表他心懷某種
矛盾。他只是在做自己想做的事而已，是善是惡就不知道了。若真有所謂善惡，那麼對
他而言，善便是按照自己的想法前進，惡則是猶豫躊躇著後退。事實上，這正是山田孝
之這個演員衡量事物的指標，或許也是構成山田孝之這個人的要素。意即在灰色地帶勇
往直前的同時，將清楚展現在那裡的顏色作為答案殘留下來，並把它當成功績逐漸向上
累積。
談到自己是個怎樣的人時，山田笑著說：「我這人有點隨便耶（笑）」。但想來這應該
是一半玩笑，一半掩飾害羞的話吧。前面提到的松橋真三製作人，曾說過一段令筆者印
象深刻的話。
「雖然山田說『我是個吊兒郎當的人』，事實上卻非常認真，在演技方面也非常投入。
有一場他受傷的戲，山田說『血從這裡冒出來，代表這裡很痛對吧？』然後就朝那個部
位用力打，一直打到快瘀青為止。」（語出??出版的『MW VISUAL BOOK』）
山田知道，要做自己想做的事，就得付出相對的責任和努力。他是個自由地活著的拚命
三郎。對一般人而言矛盾的事，在人類‧山田孝之身上，卻毫無矛盾地並存著。
--
歡迎到我的部落格來看更多文章喔:http://www.wretch.cc/blog/lyo1014
我的人生，就像在白夜裡行走一般。
That's way of life...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.90.178
※ 編輯: lyo1014 來自: 218.169.90.178 (11/06 22:37)