http://blog.yam.com/gerbow/article/29974053
網誌版在此
--
我沒看過太宰治的小說，不太清楚小說與電影的差別有多大，我就以我看過兩部改編自太
宰治小說的電影經驗，來說說這部電影
不論是維榮之妻或是人間失格這兩部電影，都有一個共同點，那就是男主角都有著放蕩不
羈，甚至是有自我毀滅性格，這點在不同導演的呈現上面，都共同的表現出來，我個人甚
至覺得套用至電影的「作者」一辭，都可以說得通，某方面來說，這兩部的主角，其實都
是太宰治自己，這讓我不得不想到李安說過的話，男/女主角只不過是長得好看的導演，
電影可以這樣套用，被改編拍成電影的小說我想也是如此
小說改編成電影，往往碰到的問題就在於如何在有限的電影時間裡，抓住其中的精神，導
演的功力就顯得相當的重要了，本片的導演荒戶源次郎抓住了一個很重要的重點，那就是
一切都是自找的，從小男主角對著大樹說著「生まれて、すみません（我被生下來了 對
不起）」，到青年的時候因為喜歡梵谷，畫下了自己的自畫像，希望自己也成為那樣的妖
怪，在經過與許多女性的糾纏，甚至是壞朋友以及家庭關係，到了最後導演刻意的用了定
格還原的方式做表現，做了相當不錯的前後呼應，在我看來都是一種一切都是自找的表現
回憶在影像呈現的方式，往往就是把之前的畫面做成如MV般的集錦，既簡單又明瞭，可是
本片的導演運用了更為細緻的方式處理，運用了像是做夢又寫實的方式，讓每個曾經出現
的人物都擺在同個時空，我不知道小說最後是如何做結尾的，但我非喜歡這樣的結尾方式
（後來在破報看到李幼新的影評才知道，原來是跟八又二分之一很像，怪不得我這麼喜歡
），主角最後的告白，用了定格時光到流的方式呈現，在看的當下，我想到的是四百撃最
後的鏡頭，我個人是視做為四百擊最後鏡頭的變形版，光是這樣，就讓我對這部片難以忘
懷了
除了導演的表現值得肯定，對於飾演男主角的生田斗真，我不得不說他根本就是主角上身
了吧，除了因為是傑尼斯出品的，飾演劇中美少年腳色有天生的優勢外，與各個不同女演
員的對手戲，都可以感受到這個演員的表演是有下過工夫的，不只是只有俊美的臉蛋而已
（甚至是年輕的肉體），另外能跟這麼多比她年紀大很多的女演員做到這麼深度的表演，
也讓我佩服不已
攝影的部份，許多空景的部份，也都讓人難以忘懷，簡直就是攝影作品集了，當然這些空
景不只有攝影作品集的功能，在電影中其實扮演很重要的影像文字的效果
很可惜的是，講了這麼多這部電影的好話，這樣文學改編的電影，尤其還是日本電影，在
台灣實在不是很吃香，要不是我不小心看到相關的介紹，加上之前曾經看過電影版的”維
榮之妻”，我大概也不會注意到這部電影，尤其是從台北只有兩個廳在播映就可以知道
能夠真正意識到一切都是自找的人，如同悟得真理的高僧一樣，是屬於少數，太宰治的可
貴就在於他將自己犯過的錯誤，透過主角大庭葉藏可說是毫無保留的展現出來，人間失格
最後主角看似真的失去了做人的資格，但背後真的作者想要說的，其實是很深刻的東西，
就還是請自己去看書或看電影去體會吧，我只能說請趕快把握能看大銀幕的機會
--
附上在找資料不小心找到介紹人間失格及太宰治的影片
http://www.tudou.com/programs/view/vnHn0fZxzkM/
--
http://blog.yam.com/gerbow
不時更新
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.136.241