[心得] 醬燒亂愛三次元──從男孩蛻變為男人

[lyo1014 (lyo (Less is More))]

內有部分劇情，請小心食用。



網誌版：http://www.wretch.cc/blog/lyo1014/25040146


『醬燒亂愛三次元』可說是我近期最期待的一部電影了。主要原因當然是山田孝之的參
演。近期我對他的著迷程度和當年看『白夜行』迷上他時有過之而無不及，一聽說他在
這部片一口氣囊括三個男性要角，簡直可說這部片是他的個人秀，身為山田迷的我怎能
錯過？

另一方面，也是因為好奇吧。這部電影雖然在紐約亞洲電影節放映時大受好評，網路上
找得到的評論，有好幾篇甚至給了最高評價，但在台北電影節，觀眾的心得卻大都是「
笑得很開心但一頭霧水」，從山田的專訪內容看來，似乎在日本反應也差不多。明明是
日本人拍的東西，東方的接受度卻不如西方，這點我覺得很耐人尋味。

而導演石橋義正先前的影像作品在國外得獎無數，風格荒誕怪異，個人色彩強烈，『Oh!
 Mikey』就是他用假人拍成的kuso劇，聽說是會笑死人那種，因此我也好奇，安排在台
北電影節《午夜強心臟》單元，原名『Milocrorze』的『醬燒亂愛三次元』，到底會怪
到怎樣荒唐的程度？

總之，既然進戲院前就知道這是部不按牌理出牌的電影，我本來已經做好心理準備，無
論出現多麼匪夷所思的內容，都不要用常理來評斷它，只要單純享受電影就好。後來我
發現這是多此一舉，只要把它看作「發生在異世界的奇幻故事」，就不會去探究時空背
景究竟在現代、近代，還是古代，去在意它毫無預警的跳躍了。

這種跳躍就某種程度來說，也給了創作者自由，使他更能盡情表達心中的意念。以這部
片來說，就是「男人的愛情與成長」。看似誇張又超現實的橋段，在現實社會中其實都
有跡可循，至少，它會是不少男人的真實寫照。

男主角Ovreneli Vreneligare（直接看可能覺得它只是冗長的歐洲名，用日文念出來─
─歐布雷奈利，布雷奈利蓋雷，卻有種繞口令的趣味）對「偉大又美麗的米洛女神」一
見鐘情，只是簡單被問一句：「你常來這個公園嗎？」就結巴半天答不出來，搜索枯腸
，只為了留給她一個好印象。拚命工作賺錢買大房子、生活習慣和個性上的轉變，全都
是為了她。只要跟她在一起，就覺得非常非常幸福，要好的貓咪朋友離他而去，他也毫
不在意。


他的世界就這樣繞著米洛女神旋轉，直到她頭也不回地離去。

導演安排歐布雷奈利是個小男孩，或許是為了迎合開頭可愛夢幻的氛圍，但或許也可以
說，這個童話般的可愛世界，正象徵情竇初開的男孩對愛情的美好想像。面對成熟美麗
的心上人時（就現實而言，女孩的確比較早熟），男孩往往只敢遠觀而不敢褻玩，一廂
情願地把對方視為女神般的存在，極盡討好之能事，結果，女方選擇的卻是孔武有力（
較為強勢）的對象，溫柔體貼到頭來，只能換得好人卡一張。

接下來號稱「青少年戀愛諮詢大師」的熊谷貝松（山田孝之飾），便毫不留情地將這種
不切實際的愛情童話狠狠戳破，要純潔痴情男們睜大眼看清現實──女人不是拿來供奉
仰望的，是要好好疼愛的。這時影像風格跟著丕變，變得「肉慾橫流」，女人們穿著性
感打扮冶豔，在熊谷貝松的四周款擺腰枝，魅惑起舞。

這部分是整部片最有觀眾緣的一段。雖然熊谷貝松剛出場時，粗野蠻橫的言行舉止，讓
人不禁懷疑「這人真的行嗎？」但不久，這個在「沒膽男」周遭神出鬼沒，總是自得其
樂跳著誇張舞步的奇怪男人，很快就擄獲所有觀眾的心。觀眾永遠預料不到他接下來還
要給純情男們怎樣無厘頭，仔細一想卻又有其道理的建議，不知不覺充滿期待，而熊谷
貝松也從未讓人感到失望。

有人說這是個「偏執之愛」的故事，對愛情的追求彷彿教徒朝聖般虔誠，這話在下一段
「浪人多聞」的故事發揮得淋漓盡致（這時男孩已長成男人了）。為了救出被盜賊抓走
的情人百合，多聞從穿著雅痞的中產階級，逐漸潦倒墮落成手持利刃殺人不眨眼的武士
。我不太明白導演是否想表達愛情的慘烈──就算勇敢示愛，結果也可能遍體鱗傷，屍
骨無存，但這段佔全片最長篇幅的故事，卻讓我看得最為揪心，明明之前不顧形象地笑
得前俯後仰，看著看著卻忽然陷入「現在到底該笑？還是該哭？」的困惑中。

導演丟出的笑料照舊精準地戳中我的笑穴，但我慢慢笑不出來了，因為多聞對愛的執著
是那麼強烈，就像撲火的飛蛾，毫不在乎後果，只是一心一意地追求。他的生命就只為
了百合燃燒，這樣的壯烈讓我不禁為之動容。山田在這段的演出非常精彩，在他拚命尋
找百合時，全身上下都散發出心急又悲傷的氣場，給人一種「少來惹我」的危險氣息，
而當他終於與百合重逢，攻擊性的眼神瞬間又轉變為渾然忘我的狂喜，彷彿利刃找到了
它的劍鞘，終於得到平靜。

或許也是因為多聞賭上性命的執著，在他遲遲不肯闔上雙眼時，周遭還有人不時迸出笑
聲，也有人耳語「怎麼死那麼久？」但當他面對圍攻的敵人，像頭垂死掙扎的野獸怒目
嘶吼，瘋狂揮舞手中的刀，全場終於陷入一片靜默，再也沒有人笑了。或許觀眾們終於
理解到，他這最後一口氣，只是為了那份獻身式的愛，倔強地不肯嚥下吧。

就在我還沒從多聞帶來的震撼中回復時，鏡頭一轉，焦點又跳回長大成人的歐布雷奈利
身上。這段在輕鬆逗趣中，帶點淡淡的感傷，但又讓人感到一種寧靜。或許逝去的愛情
再也不能挽回，但勇敢面對而不是逃避，才能走出自哀自憐的殼，從男孩蛻變為男人，
真正得到心靈上的自由與快樂。

熊谷貝松和浪人多聞，究竟是「歐布雷奈利」的意識流？還是導演的意識流呢？不得而
知。至少我覺得不是如電影介紹所說的，「為了追求甩掉自己的女人，失戀男穿越時空
」，這麼單純熱血的尋愛故事。三條線看來各自獨立，在一些小細節上，卻又有微妙的
連結性，比如歐布雷奈利的貓離開後，被百合撿回去養；熊谷貝松的車在大馬路上疾馳
，無意中撞倒追殺多聞的盜賊等，比起上下連貫，更像平行發展的故事。總之無論是那
一種，探究太多，讓電影背負太沉重的包袱，反而會連觀看的樂趣都喪失殆盡，因此我
就在此打住了。

與其抽絲剝繭地了解彩虹是如何形成，還不如帶著愉悅的眼光欣賞它的美。那就夠了。



總結來說，這是一部非常有意思的電影，就像查理考夫曼或王家衛的片子，剛看完時，
或許不太懂導演想表達的東西，但就是無以名狀地喜歡，忍不住想探究更多。石橋導演
的風格的確令人印象深刻，無論是熊谷貝松華麗怪誕的歌舞，還是多聞既似舞蹈又似浮
世繪的廝殺慢鏡頭，濃麗鮮豔的大膽色彩，亂中有序的構圖畫面，在在使它不僅娛樂性
十足，也充滿令人驚豔的藝術性。這樣的瘋狂與外放，是它最大的魅力，卻也是造成它
喜好兩極的主因。

山田獲得本屆紐約亞洲電影節的「最佳竄起新星獎」，我認為這部電影功不可沒（除此
之外，他還有四部片在影展放映，正好讓影評人見識一下他多變的演技）。看過他早期
演出的人，應該都會驚訝他竟然可以在片中「獸化」得這麼成功，無論是蓄起大鬍子演
熊谷大叔，還是披頭散髮演繹頹廢浪人，都毫無違和感，外表變換得很徹底，而當他白
白淨淨地出現在鏡頭前，那個「電車男」般人畜無害的眼神一出現，又活脫脫回到從前
的可愛山田了。並不是每個演技派男星都有他這種隨意變換外型氣質的本錢，畢竟「歐
吉桑」或「粗獷男」的境界，要達到也沒那麼容易，還得靠一點先天的優勢（我就很難
想像小栗旬或塚本高史變成這樣）。

好笑的是，竟然有記者在新聞稿寫「石橋導演讓山田孝之甩開偶像包袱」之類的內容，
讓我忍不住想吐槽一句，山田不做偶像很久了好嗎？





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.90.224
推 leemt:我比較想吐槽"山田孝之什麼時候當過偶像?!"
※ 編輯: lyo1014         來自: 218.161.90.224       (07/14 00:07)
→ lyo1014:以外表來說，2005年前都可歸類為偶像。
→ lyo1014:那時還常會上偶像雜誌。現在要看到他只有看電影雜誌了。
推 vampire24:推L大，當初他可是有上過J家三小雜裡的POPOLO呢XD
→ vampire24:剛才發現樓上兩位都是L開頭XD 我要推的是Lyo大:D
→ lyo1014:J家三小雜？我知道還有一個是Wink Up，另一個呢？
→ lyo1014:話說那時Junon也有山田啊！當時真的是小正太一枚...
→ Quintina:Duet
→ lyo1014:喔～對對！太久沒追J家都忘了@@
推 leemt:抱歉 當我開始注意到這個孩子時他就已經開始崩壞了XDDDD
→ lyo1014:也就是說吐槽不成立囉？哈哈ＸＤＤ
→ vampire24:推崩壞XDDDDDDD,前幾年開始留長髮後的角色都很微妙XDD