[問題]有關於大學成績單

[pearjam (最愛水男孩)]

   先說明一下..我是五專生插班大學...我要申請別科(2007年4月生)

   所以大一某部分的學分是用五專的學分來抵免的

   因此在大學的成績單上該科目的成績欄位就顯示"抵"(以中文成績單來說)

   PS.因英文版的成績單正在申請中,故不知會如何表示

   那在檢附資料時..我還需要去申請五專時期的成績單來證明大一抵免的學分嗎??

   麻煩請有此經歷的大大告知!!

   若無的話..可以告訴要我如何寫e-mail去向該學校(別科)來詢問此情形呢??
                                                            ~~~~~~
   *係指五專這個學歷..因為日本並無此學歷啊!!

   ありがとうございます。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.151.172
推 jbfc:當然有相當的學歷，日本叫作「高專」
→ jbfc:泰、馬、印尼每年都會送大批國費留學生到日本就讀高專後期
推 chihuang:我也是專科插大生哦.某間語言學校有特別要"專科成績"所以
→ chihuang:我有回去專科申請英文成績單,
→ chihuang:PS.最好去申請一下,我別科沒上也許也是我沒附專科成績單
→ chihuang:忘了說,申請專科英文成績單時,順便申請個英文畢業証書
→ pearjam:那我在寫履歷書時就按照順序寫下來囉? XX技術學院->XX大學
→ pearjam:還是要把XX技術學院改XX高專啊?另履歷書中要填寫的地址.
→ pearjam:學校那些全都可以用中文填寫嗎??還是用英文比較好啊!
→ pearjam:非常感謝以上兩位的回覆~~
推 chihuang:我的那間學校,我本來把"名字"都?成英文,結果他又回信,
→ chihuang:要我改成漢字就可以了,所以我記得我寫"XX技術學院"->
→ chihuang:下個大學的學歷接下去寫"XX大學",我覺得如果你不安心,
→ chihuang:就在下面如果有註解的地方寫一下吧