推 nemesis0:試試大陸的漢語拼音如何 06/20 19:56
推 nemesis0:再不然問問看能不能寫家裡的「英文地址」 06/20 19:56
推 kvankam:郵局的網站上有翻譯網頁 06/20 21:59
---今天總算透過J-STUDY拿到我的第一志望校的入學願書了=w=
(說到這個,當初日方跟我說海外發送也是無料,
後來又叫我透過J-STUDY通知日方要資料(這不就是傳說中的打牆嗎orz)
.等到資料來了後,還是要劃撥120元給他們....囧)
----以上為小抱怨分隔線orz------
剛才看過留學生用入學願書後,赫然發現它要用[羅馬拼音]記入母國住所...-口-b
用英文拼音不是都還比較順嗎?板橋市的羅馬拼音怎麼拼啊<囧>!?
要拼就算了,
可是我家地址連寫中文都長到被大家碎碎念啊T_T
街就算了,還有 巷 弄 ...orz
大家在申請專門校填願書時都沒有這種狀況嗎Q口Q/?
本來還很高興這所專門校不用附健康檢查表,沒想到卻殺出這個
我真的不曉得該怎麼生出巷弄的羅馬拼音orz
請大家幫幫忙,謝謝T__T!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.70.240