日文研究所&日本一年

[livelogo (ptt很妙)]

   最近很煩惱 不知道是不適合在這裡問
   我在日本唸過語言學校15個月(ㄧ級已過)
   回台灣在日商工作10個月左右
   最近準備離職

   準備打算考明年的日文研究所
   但是最近聽到很多人都跟我說念兩年研究所
   還不如再出去在日本待一年比較有效率 時間還花的比較短
   老實說我是希望可以提升我的日文 希望可以翻譯比較深的文章
   學歷倒是其次 想唸研究所是希望可以是單純的學生身分
   念兩年研究所出來就27歲了 卻沒什麼工作經驗也是我很煩惱的
   1.唸研究所,但邊接一些日文打工的case(共兩年)
   2.到日本一年後就可以工作 比念研究所可以多累積ㄧ年工作經驗

   因為我非日文本科系 對於日文研究所不是非常熟析
   不曉得有沒有經驗者 可以給我ㄧ些意見

   p.s去日本一年的話 大概就是要自己打工賺錢(已有心理準備)



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.112.189.205
推 shouhei:假如你對做學術研究一點興趣也沒有，最好打消念頭，不然真
→ shouhei:要寫論文的時候就會覺得很難過，畢竟你著眼點仍在日後就業
推 nemesis0:先隨便拿一本論文來看 看得下去而且覺得有趣 再好好考慮
推 YuukoCat:只是想要找工作 不建議念研究所.
推 kiint:論文是個重點
推 happydays:另外補充一下 國內日研所大多需要3年起跳才能畢業
→ happydays:2.5年=超快 3年=快 4年=很多人...
→ keinchang:另一個選項，到日本唸大學院唸完在日本找工作。總比
→ keinchang:在台灣日文研究所畢業也難找工作好得多