[問題] 行李海運

[masae (一個回憶 一種心情)]

有爬過文了

不過找不到 >"< (還是我太笨  沒發現)

就是關於行李的運送地址
一般都是要寫英文吧?
那要怎麼把日本的住址變成英文的呢?
還是說只要我家這邊的寫英文
那邊寫日文就可以了?

請各位幫忙解答一下 >"<



我的住所是 〒612-8133京都市伏見区向島鷹場町104-1

謝謝大家

--
you can't not be no.1 in everything

but you must be no.1 in something!!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.168.46.194
推 Filippo:並不用寫英文
推 pubbyy:寫日文就可以了～前面加個日本國～
→ masae:謝謝大家  那我可以安心去寄送行李啦~~~ (雖然有點下雨 = =)
推 liebenmich:寄到哪裡就以當地語言來寫... 因為是給當地運輸者看的
推 Bourjois:我想請問那收件人名呢?寫中文就好了嗎?還是要另標假名?
→ Bourjois:還有從台灣寄過去也有分空/海運嗎?
推 pubbyy:能標假名的話最好標一下～台灣這邊可以選擇空運或海運～