作者isapcitfa (蔥薑蒜 掐拉扭)
看板JapanStudy
標題[問題] 寄EMS回台灣相關問題
時間Wed Jun 4 14:58:18 2008
請問寄EMS回台灣
收件人的姓名地址等內容一定要寫英文嗎?
日本郵局的範本是整份都用英文寫
不過寄到台灣的話,直接寫中文會比較快吧
範本的常見問題只有提到物品名稱可用當地語言或規定可使用的語言
並沒有是到收件人姓名和地址的語言限制
請有經驗的人解答一下,謝謝
ps.上次去郵局,郵局的人員竟然跟我說EMS裡面不能放信件(大概是價格不知道怎麼寫吧)
有點不太想問郵局了,這次想直接封一封就拿去寄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.174.90.81
推 btree :通常都可以 06/04 15:00
推 Gayarou :我日本網友寄東西給我都是寫漢字 參考一下^^ 06/04 15:05
推 kercc :寫中文就好了 郵局只要看懂"台湾"兩個字就寄得到 06/04 15:35
推 minibabe :我是全部寫中文還沒有沒寄到過 06/04 17:09
推 moocya :收件人那邊是給寄達國家看的..中文即可,國名用英文 06/05 11:04
→ isapcitfa :已經順利寄出了,謝謝各位 06/05 22:06