推 kawanachen:我上次碰到的眼科醫生怎麼這麼"厚話" 12/14 05:09
→ kawanachen:害我一邊睜大被光線照著的受傷眼睛，一邊還得分神聽醫 12/14 05:10
→ kawanachen:生跟我解釋我的眼睛狀況怎樣。 12/14 05:10
跟你說 眼科這東西
當時在台灣我問我的眼科醫生
要是我在日本看醫生時 要注意什麼 要不要背什麼術語
她說：
眼睛是透明的，只要是眼科醫生一看就知道，不需要語言…
所以我想你同學不需要會中文的醫生就可以看
還有日本眼疾的名稱很多都跟中文一樣 白內障 青光眼(綠內障) 等
查字典就知道了 或是你不用知道也無所謂 開的藥吃了 點了就是了…
※ 引述《gigiggi (基基)》之銘言：
: 是這樣的我同學眼睛常常很痛
: 絕對是需要看醫生的那種程度
: 但她卻因為日文不夠好不想去看~
: 當然這應該是原因><~
: 我或許也可以陪她去~只怕我程度也不夠
: 恩嗯~~對於日文不好的留學生
: 應該要搜集一些會講中文的醫生
: 備而不用吧><
: 所以請知道的大大趕快告訴我吧~
: 有點急~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.12.161.175
※ 編輯: yuaecf 來自: 180.12.161.175 (12/08 17:27)