看板 Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
這樣回覆一篇舊文…不知道會不會被怎樣 但我想表達一下不同於底下百則噓文的看法… 就是 如果真的如同原po文者所說  他沉默不講話 就被用國語問路 也就是…直接看臉 被猜哪國人 然後被飆出國語  我私自覺得這真的不太禮貌… 這不是崇洋媚日的問題 因為那些自以為看得出誰是台灣人的台灣遊客 再怎麼厲害 命中率不太可能1000% 一定也猜錯過 就把日本路人嚇到過… 猜錯了 就哈哈一笑置之 以為是旅遊的樂趣; 猜對了 就覺得自己…鷹眼很銳利…果然很會看誰是哪國人… 這樣還挺無言的…真正有禮貌的話 身在別人的國家  思咪媽線或Excuse me一下  的確算是比較有禮的開場白 我想是原po的表達方式有點不太清楚  因為抱怨式的表達  讓人以為是被看出不是日本人 而不爽 但如果我們走在台灣路上 忽然被講一串自己沒聽過的語言 對比於「不好意思…」  前者不是會害我們嚇一大跳嗎? 後者不是會讓我們覺得比較有禮節嗎…? 原po剛好真的是台灣人 當然是還好 但如果是被嚇到的台灣臉日本人呢? 我們也可以總是這樣作嗎? 大概是這樣的概念… 與大家分享一下我所反思的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.160.122.133 ※ 編輯: Zionward 來自: 1.160.122.133 (01/19 22:46) ※ 編輯: Zionward 來自: 1.160.122.133 (01/19 22:46)
hsinyeh:搞不好人家在你旁邊聽到你講中文阿.... 01/19 22:49
lilaslove:你在自己的國家,有外國旅人朝你邊說著你不懂的語言,邊 01/19 22:52
cslei:就算真的嚇一跳, 也不是真的有多不禮貌.個人覺得態度好就好. 01/19 22:53
lilaslove:把相機塞過來,蠻好猜想是想請幫忙拍照的吧?會機哩咕嚕 01/19 22:53
cslei:不是每個人都會講當地的語言.不懂台灣人出國為何要這樣小心 01/19 22:53
lilaslove:講很多,不就代表對方很興奮開心,看到觀光客這麼開心 01/19 22:54
cslei:亦亦?外國人在台這樣對我們做,為什麼大部份人不會覺得無禮? 01/19 22:54
lilaslove:真的只會覺得受到冒犯不尊重嗎? 我幫日本韓國台灣人拍照 01/19 22:55
lilaslove:過,無論對方跟我講日文韓文國語我都不會特別介意啊 01/19 22:56
lilaslove:在風景區被督相機過來,這種肢體語言比任何說的話還好猜 01/19 22:57
lilaslove:想幫就幫,不想幫搖搖手閃開就是了,為何要限定國籍呢 01/19 22:57
cslei:我在台也遇過用日文跟我問路的日本人,我最多是驚訝而已,跟禮 01/19 23:00
cslei:不禮貌一點關係也沒有,態度才是關鍵. 01/19 23:01
Talos:我覺得公眾場合如公車上 不要大聲用外語聊天是禮貌 XD 01/19 23:04
ting81:我也在台灣遇到過日本人直接用日文問我路 so日本人沒禮貌? 01/19 23:05
yuenblack:為甚麼在日本講英文ok講中文就不行啊?真心求解O_O 01/19 23:06
bkebke:其實日本以觀光來說韓文和中文重要多了 01/19 23:08
funnyway:我也被日本阿杯用日文請我幫忙拍照 我當下的第一個反應是 01/19 23:10
funnyway:搖手表示不懂日文 倒不會覺得阿杯很沒有禮貌啊 01/19 23:11
funnyway:我覺得不要預設別人的立場是怎樣 人生比較快樂啦 01/19 23:11
hibbb:哈哈 1/3坐DELTA回台灣前面的兩個小姐用日文跟我說謝謝 01/19 23:12
hibbb:不知道是不是鄉民XD 01/19 23:12
exciplex14:重點還是拜託別人時的態度,跟用什麼語言倒是無關.. 01/19 23:15
kforkathy:推Ta大 包括賣場、商店都是 XD 01/19 23:16
migu99:我比較困擾的是在日本被日本人問路,我也不知道路啊。 01/19 23:17
jkohakuei:我不會嚇一跳而是馬上就會知道對方是外國人呀... 01/19 23:20
sixpoint:台灣人出國=>為什麼連當地的語言都不會講還想問路? 01/19 23:21
sixpoint:外國人來台=>OK OK I can speak English~ 01/19 23:21
migu99:有遇過日本夫妻蜜月,我們幫他拍,他之後主動幫我們拍。 01/19 23:21
lovemabo:日本人在台灣問路開口常是思咪媽聖阿,不禮貌? 01/19 23:24
lovemabo:而且有什麼好嚇一跳的,肢體語言戰勝一切! 01/19 23:26
NaaL:這到底跟禮貌不禮貌有什麼關係??? 01/19 23:28
misssmiling:說真的 哪國語言不重要 重要的是之後你的行為吧 01/19 23:29
misssmiling:明明就聽得懂卻自以為是的走開 誰比較不禮貌 01/19 23:30
ffyy:不是每個人都會旅遊當地的語言啦! 01/19 23:31
iqeyuuri:放心 日本人不會覺得被嚇到or不禮貌的 因為他們去海外也 01/19 23:32
iqeyuuri:都用日文問路 擔心這個實在是想太多...... 01/19 23:32
ffyy:而且一緊張想問路問問題脫口而出母語也挺正常 01/19 23:32
funnyway:我若會用當地語言 多半是不希望對方被嚇走而已 但上次 01/19 23:33
funnyway:在大阪說了思米嘛say..How...(日本高中女生:索利[逃]) 01/19 23:33
funnyway:我才how而已啊....T_T 01/19 23:33
ffyy:推樓上很多人提到的哪國語言不重要,重點是態度 01/19 23:35
elvire:被爆的原原PO應該是很多台灣人特徵吧 01/19 23:37
meijichoco:不過我如果在台灣被日本人用日文講一堆話 我不會生氣 01/19 23:42
iinstan:依這篇文章,我要嚴厲譴責在泰國遇到的那些日本人,因為他 01/19 23:42
meijichoco:畢竟「國民外交」也是人民素養中很重要的一環 01/19 23:42
iinstan:看到我也是問都不問直接飆一串日文 01/19 23:43
meijichoco:今年跨年遇到在台灣的日本人 他英文爛我日文爛 我們還 01/19 23:43
meijichoco:是秉著國民外交的原則帶他們去吃飯去景點 so我不覺得 01/19 23:44
momoko51244:其實每個人對禮不禮貌的定義不同 01/19 23:44
meijichoco:在自己國家被其他國家的人用他國語言問話是很禮貌的事 01/19 23:44
momoko51244:而且遇到的情況也不盡相同,無法比較 01/19 23:44
iinstan:用哪國語言問根本不是重點,還扯到禮貌咧XDDD 01/19 23:46
Yukirin:想被以為是日本人就說啊顆顆 禮貌個屁咧 01/19 23:47
meijichoco:少打一個字 不覺得那是很沒禮貌的事 01/19 23:47
moocya:只會想幫助他,用什麼語言倒是無所謂,也不會特別在意… 01/19 23:50
etintin:看完原po文章 我不懂他為什麼要把這件事看成禮儀 他明明也 01/19 23:51
bkebke:講白了就是種族歧視,是人多少會有一點,不用太計較 01/19 23:51
etintin:知道是小事 為何不解釋為 台灣人"以為"遇到台灣人很開心 01/19 23:52
adon0313:就希望上一篇原PO可以努力到拿日本身分證而不只是居留權 01/19 23:52
etintin:所以想說用中文比較親切 如果真的很不小心 認錯了就算了 01/19 23:52
etintin:而且這種"小事" 外國人也超多的 我還在日本直接遇過外國人 01/19 23:53
etintin:劈頭就用英文問路 這是又要說"英文是共通語言呀" 但就禮儀 01/19 23:54
bkebke:但歧視自已的種族,我比較笨,想不通為什麼有人會這樣 01/19 23:54
iinstan:連她都看不起自己的出身,祈禱日本人看得起她,加油! 01/19 23:54
etintin:禮儀來說 豈不是要先問我english,ok? 重點是後面態度 01/19 23:55
newstarisme:在日本常有台灣人像我問路阿,但開頭都是su mi ma sen 01/19 23:55
newstarisme:還沒遇到有台灣人直接對我說不好意思 01/19 23:55
bkebke:我的建議是看能不能在當地找到適合的對像 01/19 23:55
adon0313:等去了歐洲 就知道英文是不是國際語言了 01/19 23:57
etintin:這件事他和朋友要過不去是他們的事 根本無關禮儀 01/19 23:57
etintin:還特地寫出來 我真覺得____ 01/19 23:57
bkebke:父母沒法選,除了重新投胎,子女還可以努力一下 01/19 23:58
shiningQ:英文也不是日本的國語啊,為什麼可以講英文不能講中文,雙 01/20 00:00
shiningQ:重標準吧這是...... 01/20 00:00
lovemabo:看了news大的例子可得證原原po台灣臉極明顯!! 01/20 00:00
shiningQ:說不定問路的人根本也不是猜你是日本人還是台灣人,他只是 01/20 00:01
shiningQ:想問路或拍照,但不會講日文,所以只好講中文,就被人臆測這 01/20 00:02
iqeyuuri:不過其實是不是日本人真的蠻好分的 有一次我在綠色窗口排 01/20 00:02
iqeyuuri:隊買定期 後面來一對情侶排隊 都沒講話但女生不停狠狠瞪 01/20 00:02
iqeyuuri:著男生 當時就想這對大概台灣人 後來女生開始開口罵男生 01/20 00:02
iqeyuuri:聽口音果然台灣人XDD 日本女生比較不會這麼直接表達怒氣 01/20 00:03
bkebke:臉型,打扮,行為可以看7,8成沒問題,但就如同這篇說的 01/20 00:04
bkebke:一般日本人不會先猜你是外國人,猜錯失禮 01/20 00:05
bkebke:但這個是日本人種族優越的立場,台灣人有需要套用這規則? 01/20 00:06
ojamajo1219:我在永康街遇過一堆日本人問路 只有上禮拜的是用英文 01/20 00:10
ojamajo1219:問我 很好奇那篇的原PO遇到這種狀況會怎樣 01/20 00:11
ojamajo1219:PS.臺灣人臉是真的認得出來 我們班的京都人國語超溜 01/20 00:12
ojamajo1219:打扮也很台灣化 但還是一看就知道是日本人 所以我想 01/20 00:12
ojamajo1219:就算穿得再像日本妹還是認得出來 01/20 00:13
iinstan:有人就是天生沒日本人氣質卻想被認成日本人,結果哭哭 01/20 00:16
bkebke:所以討厭台灣人啊,台灣人才這麼白目,這麼直接 01/20 00:19
laaa0912:不好意思喔!我在台灣被外國人問路,從來沒人跟我說過中文 01/20 00:22
kaoruhan:我比較好奇如果原po在台灣講日文的話能不能罵他沒禮貌齁 01/20 00:22
laaa0912:那他們都是很沒禮貌囉? 01/20 00:22
taipeijimmy:台灣人真的很好認,粗框眼鏡+鮮豔羽絨衣... 01/20 00:23
bkebke:日本人一定是比較有禮貌,因為會說日語,不敢猜她是外國人 01/20 00:23
ScentLover:我在台灣遇到講外國語言的外國人請我拍照我不會不開心 01/20 00:26
ScentLover:我覺得心胸要開闊一點^^ 01/20 00:27
blueclio:為什麼會覺得被請幫忙拍照的日本人聽到會嚇到呢?我覺是 01/20 00:32
blueclio:心態問題,我認為請我拍照,只要笑著請我幫忙,說啥語言 01/20 00:32
blueclio:我都可接受 01/20 00:32
blueclio:原文很明顯就是不高興自己被認為是日本人,如誠實說出, 01/20 00:36
blueclio:還不會那麼多噓文,還講出以後不幫說中文幫拍照的拍照, 01/20 00:36
blueclio:唉 01/20 00:36
iinstan:她是不開心自己竟然沒講話就被認出是「台灣人」XDDDDD 01/20 00:37
iinstan:樓上推文寫錯囉 01/20 00:37
Eriny:我能體會原po 01/20 00:40
Eriny:上次去住一間溫泉旅館,我們是自助,遇到一團台灣團 01/20 00:41
Eriny:搭電梯的時候,不論是日本人走進來或是同團台灣人走進電梯 01/20 00:42
Eriny:有個男生,只會用中文問「幾樓」,門一開,用中文回「上樓」 01/20 00:44
Eriny:日本人已經用日文問了,他還是繼續講他的中文問「幾樓」 01/20 00:46
Eriny:最後他是用中文說「借過」走出去 01/20 00:47
nobodyknow21:我只覺得原po管太寬了… 01/20 00:59
yuenblack:有的阿公阿媽不會英日文的可能就沒資格去日本了吧呵呵 01/20 01:11
meijichoco:你看原po標題都寫「來日本」了 可見他真把自己當日本人 01/20 01:18
tokod:哪個國家都會遇到一樣問題吧,如果對方真的不會說他國語言, 01/20 01:29
tokod:他也只能用自己的語言表達了不是嗎? 這跟禮儀一點關係也沒 01/20 01:29
tokod:有。 01/20 01:29
olinaolina:在歐洲講英文真的不大有人會可以流利的回應~ 01/20 01:40
olinaolina:因為歐洲的第二語言沒有規定是英文哦~ 01/20 01:41
yuffy0327:特地上線怒噓, 不過就是個自以為已經是日本人的台灣人 01/20 01:57
IkAzrael:很奇怪的點.... 01/20 01:57
subwaycat:我怎麼記得以前常有人討論在日本Excuse me一下,對方就閃 01/20 02:00
subwaycat:得遠遠的...就搞不懂用英文就比較有禮貌的點是哪來的 01/20 02:01
sinohara:莫離題, 01/20 02:14
Chungli28:我去吃名代豬排,還沒開口店員就直接給我繁體中文菜單, 01/20 03:25
Chungli28:感覺很貼心啊為什麼要生氣呢? XDDDD 01/20 03:26
alsoty:我不在意這個,但被口氣很差的左岸同胞拜託拍照真是挺不開 01/20 05:04
alsoty:心的 01/20 05:04
komuroboy:============結論: 我在日本 請把我當成日本人======== 01/20 08:15
lav1147:那個原PO說在日本說中文很不禮貌,結果自己在中文討論區 01/20 08:52
lav1147:留一大串日文,這不是打自己的臉嗎 01/20 08:52
kuter:哪裡不禮貌了... 所以要用哪國語言問路才有禮貌...= = 01/20 08:55
sswwer:以為出了國自己就不是台灣人? 01/20 08:57
bluetaro27:上次在東京的餐廳吃飯 店員問中文問我是不是中國人 01/20 09:35
bluetaro27:這樣店員不就超沒禮貌 (我立刻回答 我是台灣人XD 01/20 09:36
bluetaro27:其實她只是看我聽不懂日文 想用中文幫我解說菜單而已 01/20 09:37
mibeeq:我不管去韓國日本都被當成日本人 也被台灣人當成日本人 01/20 09:39
mibeeq:這點倒是讓我有點無言 01/20 09:40
lovenewsp:其實日本人跟台灣人輪廓很好分!明明知道你是台灣人幹嘛 01/20 09:42
lovenewsp:說日文! 01/20 09:43
lovenewsp:在大阪城遇到一個日本伯伯,過來問我是不是台灣人!用日 01/20 09:45
lovenewsp:文問!我也不覺得他沒禮貌!像這樣也沒禮貌嗎! 01/20 09:47
gucci2: 01/20 10:06
monou:之前去麥當勞,中國店員直接說:你可以說中文~我還蠻開心的 01/20 10:58
oolong123:唉呀,你們要有同情心一點,辛苦的裝日本人結果被秒破。 01/20 11:02
BIGP:就戳破哭哭阿 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/20 11:09
lauto:我也被認出是台灣人幫忙拍照 很開心的一件事不是嗎? 01/20 11:23
lauto:如果在旁邊就聽出講中文了,幹嘛還用日文英文繞一圈? 01/20 11:28
Fritatta:我也覺得直接講中文很不禮貌,住美國的時候,遇到華人或 01/20 11:34
Fritatta:日本人搭話,對方都會用英文問一下『你是台灣人嗎?』這 01/20 11:34
Fritatta:類的。 01/20 11:34
bluetaro27:所以在國外講中文到底是哪裡不禮貌??求解 01/20 11:38
amy34022:講實在的就算不看長相,或許他從其他地方知道原po是台灣 01/20 12:09
amy34022:人,然後才講中文的。講實在話如果從原po的語氣,把整篇 01/20 12:09
amy34022:日本換成A國,台灣換成B國,想想原PO住在A國對B國的看法 01/20 12:10
amy34022:就覺得不是很愉快的一件事,外加我住東京,如果有台灣人 01/20 12:11
amy34022:請我幫忙我也會很樂意幫他。另外一點最令人火大的事情是 01/20 12:11
amy34022:依照原PO的理論,那在這裡講中文不也是失禮的一件事情嗎 01/20 12:12
amy34022:這裡不是日文版也不是日檢版或日留版,怎麼可以這麼理所 01/20 12:13
amy34022:當然得講日文 01/20 12:13
willie1987:照原PO的說法 日旅板應該廢板 因為一堆人不會說英日文 01/20 12:22
willie1987:還跟人家去什麼日本阿~真是太沒禮貌了 哼哼!! 01/20 12:22
Tubar:很多英美人士到世界各地都落英文啊 不要講什麼英文是世界共 01/20 12:27
Tubar:語言 很多人也都聽不懂啦 那要說這些阿兜仔都沒禮貌嗎 01/20 12:28
gurenmaru:看完文章,我只能說...原原po神邏輯。 01/20 12:57
flyming:完全就是你崇洋媚日的問題啊 01/20 13:00
gurenmaru:有些人就是不會講日文你要他怎麼辦?這跟禮貌有什麼關係? 01/20 13:10
gurenmaru:而且是誰規定來到日本不能講中文? 01/20 13:12
JustAragaki:萍水相逢 想理就理 不想理揮手就走 很困難? 01/20 13:13
endlesssad:如果在台灣被別人用日語問話會非常生氣的話 01/20 13:22
endlesssad:這篇和本來那篇的論點才會成立 ) 01/20 13:23
cutedodo:對方會說英文或當地語言還會用自己語言問嗎 幫助別人會 01/20 15:18
cutedodo:少塊肉嗎 明明都同個國家的在異地還在計較禮貌真是丟臉 01/20 15:20
cutedodo:就算在台灣用不是國語或英文問話也不會覺得怎樣 01/20 15:21
cutedodo:這麼沒幫助別人的心態只想著自己被侵犯(?)真是丟臉 01/20 15:22
lovehusband:那個……我去香港玩被誤認日本人!(文不對題XD 01/20 17:50
morries:不噓不行。po想必有中文臉,一見到就引人講中文。 01/20 19:09
olinaolina:我在zara逛街的時候也常遇到用日文問可以退稅的遊客呀 01/20 19:56
violadepp:日本人來台灣也應該講中文問吧,用這種邏輯 01/20 20:35
winnie759281:給個噓...因為跟禮貌完全沒有關係 01/20 20:52
winnie759281:當你覺得失禮,是否代表你覺得被認做會說中文是件失禮 01/20 20:53
winnie759281:的事?那是否代表羞於這件事情,因此被冒犯? 01/20 20:53
winnie759281:老實說我就算在日本日文可以很流利,我也不介意別人 01/20 20:54
winnie759281:用中文來問我話,中文就是我的母語呀,有什麼好反彈的 01/20 20:55
winnie759281:我還在日本被香港,韓國遊客用廣東話&韓文問話過 01/20 20:56
winnie759281:在台灣被日本人用日文問話過,都是默默站在路邊別人來 01/20 20:56
winnie759281:搭話的,如果都要一一去在意也太玻璃心了 01/20 20:57
euphoria01:很多台灣人 即使聽不懂外文 當外國人用日語或英語問話 01/20 21:40
euphoria01:只要態度良好都會幫忙 那個當下想的是能不能幫而不是對 01/20 21:41
euphoria01:方有沒有守什麼規矩 原原PO要是真認為他不想被當台灣人 01/20 21:42
euphoria01:某方面我還覺得太好了呢~(笑) 01/20 21:44
debut:並不會。後者只是會覺得他很厲害會講中文,但就算是前者 01/21 00:58
debut:完全不會覺得有不禮貌的意思。畢竟這就不是人家母語是要強求 01/21 00:59
debut:什麼? 01/21 00:59
debut:另外我不知道妳重開這個主題的目的是什麼?要逼那些不會英文 01/21 01:01
debut:日文的人出國旅遊之前要先去學英日文才能出國? 01/21 01:01
debut:將心比心一下,哪天你去一個連英文都不是母語的國家你該怎辦? 01/21 01:04
iinstan:這篇跟被噓翻那篇同等級禮貌XDDD各位台灣同鄉以後去日本要 01/21 01:13
iinstan:記得先學日文才能去喔>_^ 01/21 01:14
iinstan:真希望有人能把這兩篇超有禮貌的文章翻成日文版,這樣以後 01/21 01:16
iinstan:在非日本的國家遇到日本人要是再直接飆日文,剛好可以參考 01/21 01:17
iinstan:何謂禮貌XD 01/21 01:17
alphonles:為什麼原PO會日文就可以把它(會日文)想的這麼理所當然? 01/21 02:13
alphonles:你本身不希望人查覺你是台灣人,心態上就不太對了 01/21 02:14
alphonles:遑論人家是不是真的認出你是台灣人了 01/21 02:15
alphonles:身為在日本的台灣人讓你很不堪嗎? 01/21 02:16
Sluffy:想太多 01/21 03:28
onetwo01:這樣預設人家立場然後批不認識的人,才沒禮貌吧 01/21 08:04
onetwo01:在你心目中日本人都是這樣心胸狹窄嗎? 01/21 08:09
akiratysh:我想原PO跟原原PO可能都不想承認自己是台灣人吧 01/21 08:48
vicario837:原原PO其實就是因為自己被認出是台灣人不爽而已 她推文 01/21 10:47
vicario837:那邊有說 還說那以後就落日文就逃 這不是傲嬌是什麼 01/21 10:48
justsnoopy:整個討論看下來好想申照片看原原po長得有多台灣XDDD 01/21 10:54
rabbitsuit:妳可以不爽, 但你更不懂尊重這回事吧. 01/21 11:49
yajenhina:要是被人認成日本人就好咖薰 上FB發文 啊 不是說你 01/21 11:58
iinstan:台灣人在日本被認出是台灣人上PTT怒譙別人不懂禮儀XDDDDD 01/21 12:28
winnie759281:推樓上...讓我想到我奶奶只會台語不認識字也不會任何 01/21 12:48
winnie759281:其他語言...但還不是一樣去日本好幾次 01/21 12:49
winnie759281:不是每個旅人都會英文或日文或是當地的語言 01/21 12:49
winnie759281:這樣就要牽涉到禮貌感覺有點吹毛求疵 01/21 12:50
crona:感覺原原po 介意的不是態度而是語言 可是絕大部分的人介意 01/21 12:53
crona:的是態度 如果態度好 用哪種語言有很嚴重嗎? 01/21 12:53
kyouya:朝聖噓 01/21 15:28
maggie03456:嗚~ 我曾經在台灣被台灣人用日文搭話、在美國被香港人 01/21 15:47
maggie03456:用廣東話問路、在韓國被人用韓文問路 為什麼大家對我 01/21 15:47
maggie03456:這麼沒禮貌? ~> <~ 01/21 15:47
ray82:噓爆你 01/21 20:53
ray82:啊!剛是要噓原po!我是店員,日本人來台灣買東西,也都講日 01/21 20:55
ray82:文,怎麼不說日本人沒禮貌?應該剛原po一看就知道是台灣人, 01/21 20:56
ray82:所以才跟他講中文吧!到國外講中文就不禮貌,中文是多糟? 01/21 20:57
ray82:乾脆他就永遠不要講中文好了。 01/21 20:57
ChuckChiu:想想兩種狀況,一種是悶不吭聲,拿相機示意你幫他拍張照 01/21 22:37
ChuckChiu:,一種是努力地講著聽不懂的語言,示意你幫他拍張照, 01/21 22:38
ChuckChiu:這兩種我都不會覺得不禮貌,語言不通是很正常的,不過第 01/21 22:40
ChuckChiu:2種我會相對覺得禮貌,甚至覺得可愛,即使對方可能聽不 01/21 22:41
ChuckChiu:懂,但還是試著表達自己可能遭遇的困難 01/21 22:42
ChuckChiu:實在不懂碰到這種事情有甚麼好嚇到的?ㄑy 01/21 22:47
shoukashiwa:如果你是日本人我可以認同你 你今天就真的只是被認出 01/21 23:57
shoukashiwa:來 有必要這麼崩潰嗎? 被同胞認出來我會蠻開心的 01/21 23:58
sonora:在台灣被外國人用英文問路過。會講就會講不會講就不會講 01/22 00:51
TEHAO:原篇不能噓 只好來噓這篇了 01/22 16:39
InMontauk:我在台灣至少遇過三次直接用日語問路的 完全不覺得怎樣 01/22 17:20
InMontauk:還是劈頭講中文不禮貌 講日文就有禮貌了? 01/22 17:20
InMontauk:還有原原PO不開心的其中一個點是被認為台灣人=打扮差 01/22 17:23
InMontauk:這種心態才真的超沒禮貌吧 01/22 17:23
kuro210111:我比較好奇的是日本人真的有覺得這樣不禮貌嗎?還是禮 02/13 04:31
kuro210111:儀是原PO自己說了算...不管別人講中文的理由為何?日本 02/13 04:33
kuro210111:人聽到中文就知道是外國人了吧! 02/13 04:35