Re: [心得] 關於來日本的禮儀這件事…

[willie1987 (9527)]

之前在大板吃大板王將的時候(吃起來跟餃子的王將差不多)

我跟友人在選餐時是用中文在討論

決定好吃什麼之後我就用簡單的日文叫服務生過來點餐

我一開始是用破日文說我要哪個哪個

結果服務生(中國人)一開口就用中文回應我們的餐點

當下大家是嚇了一跳,但就是那種..喔~會說中文耶的感覺

一點不悅的感覺都沒有,這樣溝通反而更方便了

他還介紹店內有誰是台灣人,那位台灣人也開心的跟我們打招呼(大概是來日本讀書的)

甚至我們有點一份唐揚雞,那位呆灣郎還幫我們把肉加大塊一點(他負責炸物)

之後看我們在拍照還主動過來問要不要幫忙拍

當下一點美送的心情都沒有,還很愉悅的在那邊跟他們喇賽

我想最重要的還是心態吧,如果今天那台灣人像原原PO那樣的想法

我看他一點也不會想承認他是台灣來的,反而會覺得我們講中文很吵吧







結論:服務生一開口什麼英日文都沒說就對我們說中文,真的太太太沒有禮貌了!!!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.160.165
推 kuter:中肯 XD
推 Peach99:最後一句是反X對嗎 XDDD
→ cslei:負負得正 XD
推 suzza:XDDD
推 Peach99:這篇情況下我聽到中文會蠻高興的
→ Peach99:我提著Harbs蛋糕袋子逛街結果被大陸人殺進TOPSHOP追問XD
→ Peach99:其實還蠻有趣的
推 tarepa:同樣的狀況，我在福岡的X金屋台是受了一肚子氣～（攤手）！
推 slogan740120:說中文反而親切阿，在外遇到同鄉互相打招呼不是很溫
推 rockman73:XDDDD
→ miwako:之前去藥妝店 跟店員問了一堆藥效啥的 店員也很好試著解釋
→ miwako:後來知道我是台灣人後立刻切換成中文 一副我早該講中文了XD
→ miwako:之後邊逛邊問邊聊 才知道他是在日本土生土長的中國人~
推 leonjapan:推推......這種事言而總之就是看遇到什麼人XD
真心祝福原原po下輩子投胎要當日本人 只會講中文可是一件很沒有禮貌的事呢~>.^
※ 編輯: willie1987      來自: 114.40.160.165       (01/20 15:06)
推 omi0210:最後一句 XDDD
推 sakula678:這篇我給10分!
推 iinstan:直接對你們飆中文，沒先日文或英文真的是超沒禮貌
推 ls114145:聽到店員說"說中文沒關係"的時候感覺很好!溝通容易多了~
推 debut:這篇才該推!
推 alphonles:推最後一句wwww
推 oFisho:遇到說中文的我們也超開心的XD 省下許多麻煩，我還是覺得
→ oFisho:重點在肢體語言跟態度啦
推 Darkangela:推『只會講中文可是一件很沒有禮貌的事呢~>.^』 XD