[問題]Super Hotel訂房

[wush (wush)]

我想預訂今年八月super hotel 札幌店
查了一下日文訂房頁面跟英文訂房頁面，價錢差異頗大

日文訂房頁面的種類較多，價錢也相較比英文訂房頁面便宜(有連泊得割プラン)
四個晚上合計差了4000円日幣。

想請問的是，我可以用日文訂房頁面訂房嗎？
因為我看登錄姓名資料需要「全角カタカナ」，這是片假名？

另外，訂房後是如何繳費？看不出來說。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 175.182.110.137
→ power7:1.可 2.是 3.現場給
推 Tubar:我之前預約上野的也跟你一樣疑問 後來是入住日前一週寫信確
→ Tubar:認是否入住 check in時付錢（刷卡可）
→ wush:謝謝回覆，不過這樣的話，登錄姓名要用什麼文字登錄？直接用
→ wush:我的中文名字還是要用護照的英文名字？
推 Tubar:我是用線上翻譯把名字翻成日文
推 mveloieto9:我是線上翻日文名.住入前有需要在通知飯店那邊嗎？
→ power7:免 有收到訂單確認信就好了
→ wush:訂房過程中，似乎需要先加入會員，你們也是有加入會員嗎？
→ wush:我看會員資料登錄項目中，住址和電話不知該怎麼填
→ power7:http://ppt.cc/k~dL
→ wush:Thank you  ^^""