[閒聊] 一次不愉快的住宿經驗

[andy0819 (從軍是會讓人肥胖的)]

上禮拜公司員工旅遊, 選擇樂桃航空+Tokyu inn Osaka五日機加酒

其實大致上旅館都還算不錯, 只是其中有一天晚上我遇到的事情比較無言

應該是在第三天凌晨, 我大概一點鐘入睡

凌晨四點左右隔壁房間傳來日文大聲嘻笑+捶牆壁的聲音

本來我想說硬撐一下繼續睡,後來實在沒辦法,也怕直接去敲房門語言不通誤會更大

只好下樓去跟櫃台值班人員反映

我全程用英文向櫃檯人員說,隔壁房間933 (我住931) 很吵, 沒辦法睡

我不太會日文, 可否幫忙和他們溝通一下小聲一點

櫃台查了查訂房資料, 問我933是我朋友嗎?

我說不是, 我不認識他們

但是我感覺櫃台不太想理我的反映....

所以我也不抱希望地又上樓回房了

該說幸好, 他們鬧到五點半左右終於安靜下來

如果各位遇到隔壁房間太過吵鬧, 日文又不足以溝通, 會如何處理呢?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.181.106.179
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1403411742.A.44A.html
推 vesia:敲門，直接用英文叫他們安靜
→ vesia:基本上半夜嬉鬧的被敲門也知道自己錯在哪，除非喝醉酒...
推 wsderfgt:敲他們的門，再躲回自己房間，他們應該會嚇出一身冷汗，
→ wsderfgt:瞬間安靜
推 yennie501:哈哈推樓上
→ michaelgodtw:除了看SOD或一本道很大聲外!基本上會吵大多是喝酒的
推 ToyaErina:屁孩吧，之前住日本也是，一堆剛出社會的屁孩都2點還在
→ ToyaErina:打打鬧鬧，外面抽菸亂丟半夜聊天又大聲，住4樓都聽得到
→ ToyaErina:沒多久就被鄰居抗議，真的有夠白目的
推 cabessa:其實會擔心反映後,對方不理會反而故意鬧得更大聲...
推 nigetai:外國人的話不知道，日本人的話臉皮很薄的XD 樓上不用擔心
推 ROCAF:如果是左岸跟他們隔壁的就難講了@@
→ andy0819:他們吵鬧的程度我很懷疑能不能聽到敲門聲  = =
→ ROCAF:該不會要出動日本鴿破門
推 wsx7516twtw:櫃檯不想理搞不好是因為隔壁根本沒住人
推 ayutakako:樓上不要講這麼可怕的話(抖)
推 kimi0318:a大的推文夠驚悚XD
→ kimi0318:欸，看錯，是w大的推文才對**
→ robler:其實你隔壁的房間很久沒有住人了
推 bluetaro27:其實隔壁根本沒房間(?!)
→ Canboo:我曾經在新今宮舊中央碰到吵死人喧鬧大叫的韓國人，然後是
→ Canboo:一堆房客一起敲門叫他們安靜
推 stocktonty:其實是933並沒有房客 櫃台不敢說
→ andy0819:上頭幾篇推文 讓我毛毛der  ~"~
推 MGCHU:早上了所以也不吵了…
推 yenchihh:通常天快亮就會安靜了...
推 asagi:櫃台查了查訂房資料,OS"又來了,每次這間空房總有事情"
推 episode666:我遇過隔壁看A片聲音大到都傳過來...
→ starjuice:我遇過在合掌村抽煙的日本阿伯，請民宿媽媽跟他們講了
→ starjuice:是不在房內抽煙但是喝酒聊天超大聲="= 所以不只小屁孩
→ starjuice:會這樣，阿伯也是會的啊T_T
推 keichi39:也遇過隔壁韓國人很吵，其他房客不爽去敲門才收斂
推 nice1993:樓上推文笑了XD