Fw: [新聞] 鐵道旅遊夯！台日同名的鐵路車站知多少？

[Xkang (一日台大人 終生台大人)]

※ [本文轉錄自 Railway 看板 #1KSrbjFQ ]

作者: Xkang (一日台大人 終生台大人) 看板: Railway
標題: [新聞] 鐵道旅遊夯！台日同名的鐵路車站知多少？
時間: Tue Nov 25 00:14:34 2014



有鑒於日本民眾熱衷鐵道旅行，為推廣台灣鐵路文化，交通部觀光局曾邀請鐵道專門媒體
來台，也和日本双葉社合作「鐵路便當一個人的旅行 (駅弁ひとり旅)」漫畫等方式，開
發日本鐵道迷市場。台日間同名鐵路車站有32處，也因此在今年上半年，在日本全國展開
與32站名同名之日本民眾招募，並來台體驗「一日站長」，讓台灣與日本兩國的情誼，又
更緊密了！

交通部部長葉匡時去年9月前往日本參加APEC會議時，向時任日本國土交通省大臣太田昭
宏提及此事，雙方洽談愉快，隨即共同規劃，於今(2014)年3月10日在日本召開記者會宣
布發表後，透過印製海報、刊登報紙、活動網站、FB、Line等管道進行宣傳，並於3月11
日起至8月20日止進行「招募32車站同名者擔任一日站長(32駅同名さん1日駅長募集)」活
動，在日本全國展開招募與32站站名姓名或名字相同之日本民眾的推廣活動，於9月3日自
全國各地投稿明信片中抽出各站幸運旅客。這32名同名幸運旅客，於11月24到27日在榮譽
團長－台灣觀光親善大使小林幸子的領軍下，來台進行4天3夜參訪體驗旅遊。

今（24）日歡迎晚宴前夜祭，進行站長任命儀式，頒贈同名站長獎盃、綵帶、列車長帽等
，任命32位幸運旅客為同名車站站長。明（25）日上32名旅客連同其陪同親友，將分成7
條路線分別走往北、中、南、東與旅客同名之車站進行2天的實地參訪，屆時各車站也會
由台鐵局依車站特色進行導覽、參觀、合影、列車進站引導、台南新市毛豆美食品嚐等相
關的體驗儀式，並走訪平溪十分、內灣、台中及高雄鐵道願景館、池上大波地等旅遊景點
。

除了這次台日同名鐵道車站的活動，去年第六屆台日觀光交流高峰論壇「推動共通性主題
合作」，兩國就以「共通性」觀光資源進行推廣並締結好友，繼去年4月台鐵局「平溪線
」與江之島電鐵「江之電」、「阿里山森林鐵道」和「黒部峽谷鐵道」簽署合作協定；5
月台灣最高地標—台北101與日本最高地標—東京晴空塔締結觀光地標友好協定；同年8月
台北松山車站與日本愛媛縣松山車站簽署姊妹車站；今年2月7日東亞最高峰—台灣玉山與
日本世界文化遺產—富士山完成友好山締結、野柳地質公園也和山口縣美彌市秋吉台國定
公園締結為姊妹公園；台鐵最長支線的集集線也在10月28日與日本千葉線夷隅締結為姊妹
鐵路，世界唯一的台日32個同名車站宣傳也相繼啟動，雙方在政府與民間的共同努力下，
旅客互訪人數屢創新高，今年1-10月日本來台旅客133萬1,500人次，成長16.78%、台灣赴
日251萬3,925人次，成長24.92%，雙方今年互訪人數將突破4百萬人次，交通部觀光局希
冀在政府及各界的共同努力之下，台日觀光交流在量的增加與質的提升上繼續穩定成長。

http://www.nownews.com/n/2014/11/24/1519583



--
小林幸子也算是老牌的演歌歌手了
常聽她的歌

看來今年訪日人數會超過300萬
俺就貢獻2次 哇勒

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.180.81
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Railway/M.1416845677.A.3DA.html
推 TRTCC301: 台日之間的姐妹締結有這麼多喔！？(連山跟公園都有)
推 kuro50624: 今年去過日本的松山跟岡山XD
推 komachi275: 其實大陸也很多車站跟台灣同名...
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Xkang (123.194.180.81), 11/25/2014 14:14:23
推 visa9527: 我比較好奇日本人到松山會唸鬆刪還是馬刺壓馬
→ visa9527: 台灣人到日本多會把漢字直接轉中文音來唸
推 visa9527: 日本的英文廣播用日文名，中文廣播也會改唸中文發音名
推 sandy830404: 我昨天搭捷運有聽到日本人說馬茲壓馬~
推 ilcr: 下個月今年第三次，明年開始安份