[問題] 請問小孩住宿收費問題....

[Griffey168 ()]

  明年暑假要帶著兩位小朋友(升小二、升小一) 一起去關西玩，

  正在找適合全家一起住的飯店，想知道飯店是否同意父母、小孩一起同住

  在floral inn 的官網上，看到以下的問題與答案。但日文看不太懂，想

  請問一下，以下這段日文是什麼意思？謝謝！

  (是小學生無料的意思嗎？)



  子供と添い寝をする場合は料金はかかりますか？

  小学生のお子様までは無料でご案内しております。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.241.211
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1418657661.A.0A4.html
推 gaudi: 小學以下跟爸媽一起睡不用加錢~你兩個都已經小學了
→ gaudi: 所以原則上訂兩間房或一房有兩張雙人床的那種吧
→ ke0119: 通常小孩不占床是不收費的，有些早餐會收
→ ke0119: 我點了一下這間飯店，是大阪的 Floral inn ?
→ ke0119: 他們的Twin是有各一張140cm(一大)+105cm(一小)的房型
→ ke0119: 訂這個就可以了，我用日文版訂房看，小學生算小人A
→ ke0119: 計算房價時沒有另加，早餐就不知道了，需要再加購即可
→ ke0119: (其實你用英文版訂的時候根本也不會有小孩子幾位的選項)
→ ke0119: 而你們夫婦睡一大床，兩個小孩睡一小床應該就可以了。
→ Griffey168: 謝謝！那我就放心預訂了...