看板 Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《xup6eric8019 (おひさま)》之銘言: : 昨天剛結束了這次的日本跨年行程 : 我們主要是去京阪神和廣島 : 不過這次旅途中讓我覺得小小失望的是日本的服務業 : 我並非第一次去日本 自助過很多次的經驗 : 相信不只是我板眾們對於日本服務業的態度應該都很印象深刻 : 簡單一句話就是 : 「お客様は神様です(客人就是神)」 : 但這次遇到了一些事情讓我們覺得小小的不開心 : 1.大阪 心齋橋 某知名炸物 : 時逢年末晚間八時許 在逛心齋橋的時候看見了這家炸物店 : 想說買一點炸物回旅館吃 店門口有一位老伯在攬客 : 他看到我們在看menu就跑過來問我們想吃甚麼 : 到目前為止態度都還ok : 我用日文表示我們想要帶走 不知道能不能外帶(當然我全部都用丁寧體) : 沒想到該名老伯突然翻臉 用很不客氣的態度講說我們這邊沒有外帶 : 完全沒有用敬語(我還是頭一次聽到服務業不用敬語的) : 重點是那個口氣非常的差勁 : 當然 我就說那沒關係然後離開 還聽到該名老伯在背後嘴碎 : 2.道頓堀某家激安殿堂 : 因為我們想買iTunes點數 看到該店官網有在特價同時購入兩張打9折 : 而且該店點數卡區也有標示優惠 但我們還是詢問店員再確認一下 : 剛好遇到個會說中文的中國人店員 該店員不太清楚 詢問了旁邊的日本人店員 : 然後那個日本人店員用日文很無禮的回說「這東西沒有折扣,沒有沒有!」 : (我在猜他大概想說我們聽不懂日文) : 然後用一臉我們是中國澳客的眼光瞪我們 : 後來那個中國人店員幫我們刷了條碼後 明明就有折扣! : 雖然只是10%的折扣但真的讓人心情很不好 : 更何況今天優惠是你們家打出來的 並非我們無理要求給予優惠 : 簡直莫名其妙 : 3.關西機場稅關(好啦也許這不是服務業) : 這個要小抱怨一下 同行旅伴在日本橋以退稅的方式購入一台3DS LL : 直到最後一天在旅館發現退稅單上國籍的部分寫的不是台灣 : 寫的是「中華人民共和国」 : 事關台灣人的尊嚴 因此決定過稅關的時候向他們反映 : (也許不關他們的事 但我覺得還是應該要讓他們知道我們的立場 不能這樣默默被吃豆腐) : 沒想到這名一臉心不在焉的男性稅務人員回了一句 : 「それは関係ねぇだろ?!(這有殺小關係?)」 : 伴隨著一臉鄙夷的眼神 當下整個傻眼 : 也許這不是服務業 但最基本的禮節也應該要有吧? : 服務業用的敬語不用就算了,連丁寧體也不用是怎樣? : 還用了ねぇ這種粗魯的用法,ねぇ你妹阿 : 而且後來好像那張3DSLL的退稅單是他沒看過的格式 : 還嘴巴murmur說 : 「なにこれ?(這殺小)」(原諒我翻得很粗魯,因為我聽起來就是這樣的感覺) : 後來跟日本朋友抱怨 日本朋友安慰我說他們也常常遇到類似的情形 : 不知道是不是我太敏感 : 但我們自認這整趟都很謹守應守的禮節 沒有給台灣人丟面子 : 這次遇到這麼多讓人不愉快的事情 真的很出乎我意料之外 真的心有戚戚焉。 日本已經跑了10幾年,10多趟了。 這幾年越來越常碰到服務態度不好的問題, 真的讓人覺得不舒服, 且通常也不是自己的問題, 有時候真的很明顯的讓人感受到店員的不耐。 有時候真的覺得已經不是單一個案了, 我自己是安慰自己,可能是大陸客的關係, 不過。服務業本來就應該已服務為前提, 不應該先入為主或是代入個人情緒, 去年6月, 我在機場買西瓜卡套票,資料填寫遺漏, 櫃檯人員就相當不耐的表情,叫我寫哪? 過兩天,在神戶的平價牛排館(一客3180日幣)也碰到了服務態度很差的服務生,整個 感覺都差了,我們對她也很客氣,搞不懂為什麼態度那麼差,甚至端湯上來也旁邊隨便放 著就走了。。 ps手機打字。排版不好。。。請大家別介意 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.142.223.40 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1420364698.A.997.html
jaibaby: 對方態度不佳是真的,但我覺得什麼都推給大陸人也不好 01/04 22:35
jaibaby: 我在成田機場買地鐵一日票也是遇到態度不太好的服務員 01/04 22:35
fan528675: 臺灣也會有失格的旅人反之大陸也會有有水準的旅人不能 01/04 22:42
fan528675: 什麼不好的都推給人家吧… 01/04 22:42
tita123: 中年日本人老師在上課時也抱怨他們年輕人不禮貌 01/04 22:47