║█◣ ║█◣  ◢█◣ ║  █║  █ ║█◣ ║  █ ◢█◣
         ║  █ ║ ═╝║    ║║  █║◣█ ║   ║╚═█║    ║
         ║═█ ║ ◥◣ ◥█◤ ║█◤║◥█ ║█◤     █ ◥█◤

                      《Around40》人物專訪 藤木直人


                            請按PageDown鍵觀賞









  Ｑ 隨著年齡的增長，你在演戲方面有什麼體悟？

 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

   老實說，我其實很不想變老喔！演員這份工作，其實跟自己的年齡有很大的關
   聯性。看著自己的照片，心裡有種「我好像變老了！」的感覺。演出的角色，
   親熱戲出現的機率也大幅減少了！(笑)















  Ｑ 對於「Around40」世代，你有什麼想法呢？

 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

   我希望這個世代(Around40)的人們，可以更有活力一點！在工作上，需要負擔
   很大的責任，在經濟方面也有餘裕。心想：「我終於熬過來了！」擁有著這樣
   的心境，真的是一件非常幸福的事情。我覺得，最帥氣、最酷的事情，莫過於
   隨著年紀的增長，熱情卻絲毫不消退這件事情吧！活在當下的人，毫無罣礙的
   做事。腦袋裡絕不會產生任何想要回顧過去的念頭！像我這種嘴裡說著「我不
   想變老」的Around40，真的是最差勁的呢！(笑)












  Ｑ 藤木先生好像常常演出個性古怪的角色，這次的惠太朗好像也有點…。

 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

   如果演出的角色跟自己不同，說服力也會大幅減少。雖然收到戲約，有一半的
   責任都是因為自己的關係(給別人的觀感)。好像出乎意料的，常常收到一些怪
   咖角色的邀約。(笑)每次製作人都對我說：「希望可以表現出藤木先生，從來
   沒有展現給大家看的嶄新面貌。突破你個人的界限！」可是，我其實常常心裡
   想著，我已經沒有新的東西可以給大家看了。在半放棄的情況下，接受新的挑
   戰。


















 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

                 資料來源：《Tokyo Calendar》月刊2008年6月號

 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊









--
 堀池靖：「我在公園的椅子上坐了一整晚，心裡反覆的一直想。
　　　　   應該用最後剩下的錢來買果汁，而不是紅豆麵包啊！
           應該要買果汁才對啊！」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.14.44
※ 編輯: QUIBECK         來自: 59.112.14.44         (06/14 19:34)
※ QUIBECK:轉錄至看板 F_Naohito                                    06/14 19:35
推 u19861208:親熱戲出現的機率真的減少了呢~~XDD 想看啦~~
推 annie06045:感謝翻譯:)
推 mului:感謝翻譯
推 hoshiru:你的親熱戲會變少明明就跟年紀無關!(~戳)
推 pommpomm:感謝翻譯 XD 最後一題的答案好自暴自棄喔 XDDD
推 heartstrings:最後一題真的很自暴自棄XDD 新東西?金髮啊!!
推 yadayada:感謝翻譯
推 pennylau:感謝翻譯，我想看親熱戲…（羞）
推 sss010631:我願意和  部長親樂一下XD
推 yuleco:感謝翻譯～～
推 TingHsuen:感謝翻譯~~~講話好直的人~XD
推 ml0225:樓上  所以才叫直人阿XDDD
推 loveconan:推感謝翻譯!!
推 beckychang:謝謝翻譯！看到親熱戲變少不由自主的笑了