[情報] 1月20日起晚間10點，緯來將播出《黃金豬女王》

[fiy7101 (A-Wei)]

http://japan.videoland.com.tw/channel/buta/buta.html

秋季劇繼醫龍3以後又要推出黃金豬啦XDD
下一部就買飛特族吧！（其實是更想看這部會怎麼翻XD）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.139.63
推 a1234957:黃金豬  女王=  =
→ a1234957:不能乖乖用黃金豬嗎
→ yotsuba:五字訣再現
→ bimuu:豬女王...
推 donnamonya:是跟派遣女王呼應吧
推 promener:....這部阿....
推 hoseumou:緯來果然是看演員買
推 ianqoo2000:耶！10點又恢復成趨勢劇時段了！
推 hsh760105:這標題XDDDDDDD
→ ianqoo2000:多了這時段消耗，新劇速度會快一些。
→ ianqoo2000:另外，現在本來就是八點播到十點，不是嗎？！:p
→ ianqoo2000:（只是都是晨間大河= =）
→ fiy7101:剛剛想一下也的確是這樣沒錯，為了湊一點字數so....(毆)
※ 編輯: fiy7101         來自: 118.161.139.63       (01/07 17:57)
推 A508529:到底是 黃金豬 女王  還是 黃金 豬女王  呢!
→ ianqoo2000:...碗敲到都沒力氣了...《榮光二》呢？！Ｔ＿Ｔ
→ ianqoo2000:應該是前者吧。XD
推 faith1991:就是不買白色榮光SP跟2.....大叔在台灣沒吸引力嗎= =?
→ faith1991:我不能接受QQ....
推 jeanvanjohn:就是不買官僚之夏，在搞什麼...
推 yeadean:黃金 豬女王?
推 fm17:買飛特啦
推 cocoamia:快買飛特族啦!!!
→ mingshog:推特男女 我就覺得翻的很差 跟日劇的原意不符
推 paradiso:可以拜託買流星嗎  純愛好劇
推 hoseumou:該進ゲゲゲ了吧?
推 ewane711:豬女王XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 涼子跟天海是緯來御用女王
推 smileivy:也太快了吧 XDD 是說我只看了一集.... 之後追緯來好了XD
→ smileivy:到底為什麼一定要加女王 BOSS也是 囧
→ smileivy:打工族又怎樣
推 sosokuo:打工族真命苦
推 ianqoo2000:先把幾檔趨勢劇消耗完再上ゲゲゲ吧
→ ianqoo2000:要不然會被占去三個月的時間。= =
推 maiklover:結果竟然是買這部...可能跟政治貪污比較有關(?
推 iceafu:黃金 豬女王XDD 叫黃金女王還比較好聽
→ tenka92417:又是女王...涼子姐乾脆以後都穿皮衣拿皮鞭算了....
→ fiy7101:天海祐希表示:
推 hoshiru:樓樓上好糟糕 女王的工作又不只是SM...
推 skins:宅男要買家
推 lilian79323:打工男女
推 j91526frank:宅男買家記
→ kaylen:XDDDDDDDDDDDDDDD
→ lu3yao:購屋的條件
推 freshing13:捲毛搭檔!!!緯來真的好拼命買很快~黃金豬的主題曲好聽!
推 jason12308:看ANEGO啊…涼子真是可愛
推 onetwo01:這甚麼翻譯啊XDDDDDDDDDDD
→ onetwo01:不懂的人可能會以為這是講豬排飯餐廳之類的故事XD
推 beth12:黃金豬變成形容詞了XD
推 shindohikaru:黃金豬女王：一個為了做出究極豬排飯而努力的故事XDD
推 Quintina:豬豬好快被買下 耶耶 大小捲毛~~~~
→ Quintina:那緯來買不買GOLD阿@@a??
推 hoseumou:緯來: GOLD女王
推 ianqoo2000:金牌女王吧XDD
推 vividlun:黃金豬女王，好好笑的名稱喔，一定要是五字訣就對了啦
推 Zinaida:黃金豬女王比較像炸豬排之類的料理劇.... 囧
→ vividlun:天海的GOLD，緯來一定會加女王的啦。
→ vividlun:主播台女王→BOSS女王→GOLD女王
推 loveroll:黃金豬女王 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 YUWINNING:.....為什麼要加女王=口= 我覺得直接黃金豬比較有吸引力
→ YUWINNING:黃金豬女王莫名感覺女主角很有錢但是極笨.....囧
推 SHINNOIZUMI:白色榮光2……（遠目）
→ meiyaya:什麼都要女王....
推 charlie1127:緯來真的很奇怪，日劇什麼都要加女王；然後買的有些韓
→ charlie1127:劇那些演員明明有的在台灣沒有多少觀眾認識又是大叔級
→ charlie1127:他們買了也播了(我也看了)，偏偏日劇都著重於演員與人
→ charlie1127:氣、知名度才決定買或不買，所以就是不打算買白色榮光
→ charlie1127:2跟SP，三八鬼與小個子的曖昧啊~~~
推 ianqoo2000:首先，我也很無奈，但樓上必須要知道一個事實，韓劇是
→ ianqoo2000:有多少電視台跟時段在那裡消化，所以播新劇速度當然快
→ ianqoo2000:日劇目前也就緯日一個台在播，自然買劇會謹慎些。
→ ianqoo2000:有些事情是不能夠相提並論的。
推 leemt:買劇有很謹慎嗎?看看那精美的月之戀人XDDD 不如買33分偵探
推 ianqoo2000:相對的，以卡司亮眼度，算是有...
→ MonkeyDFang:木村和林志玲+老早前新聞狂打  緯來當然買阿
推 justfool:緯來買GOLD吧 來個女王系列連發XD
→ onetwo01:黃金豬緯來本來就一定會買很快的吧?前一檔還幾乎同步哩
→ onetwo01:不懂為甚麼買這齣會有人不平衡,緯來一個電視台是能消化多
推 ianqoo2000:算是快了，剛結束的秋季日劇。
→ onetwo01:少日劇的數量,當然以他們之前有實績的組合為優先選擇
→ onetwo01:韓劇是有多少台在播,日劇又多少台,怎麼選片都會有人不滿
推 miko38:這部真的很快耶~~~感覺夏季檔很多片都沒播到~就跳到秋季了
推 ianqoo2000:夏季目前進度：０部
推 hoseumou:螢之光2?
→ ianqoo2000:我以平常時段論。
→ ianqoo2000:九點或十點目前還沒有去年夏季日劇。
推 sosokuo:不哭SP也是夏季啊XD  不過總覺得緯來還在消化春季日劇
→ ianqoo2000:樓上，但本篇不是，不能算在夏季。
→ sosokuo:最近的月戀、素直還有準備要播的不良仔都是春季檔
→ ianqoo2000:春季已經消化很久了...沒播的也所剩不多了...
→ sosokuo:我知道本篇不是XD  只是剛好發現SP是夏季播
→ sosokuo:倒是比較想知道緯來大概一季會買幾部？春季到目前為止是6
推 flairsky:買這部也不錯阿 剛好很多人沒追就順便追一下
→ tiffany79909:黃金豬看了幾集就不想追了,我想緯來是看演員買的
推 slung:還以為龍馬傳的接檔戲是gegege的女房說~~
推 shindohikaru:看來ゲゲゲ的希望只能寄託在黃金豬下檔了...
推 tenka92417:放kekeke前先放歡迎龜來吧...觀眾會先眼花...
推 ianqoo2000:ゲゲゲ先等等吧，多把幾檔趨勢劇消化完，要不然會佔三
→ ianqoo2000:個月。XD
推 hisayoshi:簡稱豬女XDDDDDDDD
推 shindohikaru:剛剛看緯來版紅白，ゲゲ果然用官方的「鬼太郎的老婆
→ shindohikaru:」，所以這應該會是緯來官方譯名吧:)
推 ianqoo2000:這不也是原作的官方譯名，所以緯來就照用囉。
→ shindohikaru:說是這樣說，不過也不排除緯來惡搞的可能性wwwww
→ MonkeyDFang:決定當鬼太郎的老婆的日子
→ ianqoo2000:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 shindohikaru:嫁到什麼鬼地方XDDDDDD
→ ianqoo2000:不過光板說的這名字已經被另一部日劇用去了 哈
→ MonkeyDFang:雖然有點晚了 但我想推上面的"宅男要買家"XD  有可能w
推 shindohikaru:要消化單季劇我倒希望緯來先買SPEC >\\\\\<
推 MonkeyDFang:SPEC...感覺一般民眾看不懂...但內容有三立的元素...
→ MonkeyDFang:斷手、失憶、face off              wwwwwwww
→ shindohikaru:緯來可以用像玫瑰瞳鈴眼那種類戲劇來宣傳SPEC wwwwww
推 azzboy:為什麼要多女王兩個字 XD