作者kuja (庫賈)
看板Japandrama
標題Re: [心得] 白夜行
時間Mon Sep 17 01:18:56 2012
※ 引述《gonewind99 (玥)》之銘言:
: 我喜歡日影的鋪陳方式
: 比較偏向推理小說的感覺
: 到後來才交代清楚一切的來龍去脈
: 年代的設定也覺得比較有感覺
: 雖然說雪惠和亮司的互動真的有點少
: 警察對亮的兒子宣言也有點突然
這個是按照韓國電影版本改出來的
因為日劇的潤三刑警吃相太難看
把亮司的母親都害死了
會讓人有錯覺
兩人犯罪都是潤三的錯
韓國電影用通風管摔死潤三兒子
剛好就能解決雪穗 亮司 潤三的羈絆
不過我對日本電影雪穗指使亮司
毒殺潤三失敗
導致典子自殺
潤三更關注的橋段
感覺不錯
: 但是感覺男女主角間有種畸戀的強烈牽絆
: 害我在看日劇版的時候一開始很不習慣
: 覺得小時候的亮司開朗好多 之後又很懦弱
: 但看到中間之後 對於日劇版的角色刻劃漸漸討厭不起來
: 和日影彼此間是絕對的太陽 日劇多了彼此間的掙扎與互動
我還是覺得韓國電影比較中肯
偷拍同學只是猥褻
性侵卻是歷史重演
這也是日本電影讓人詬病的地方
我不相信亮司會高度自願的做出這種事
一定有雪穗強迫的地方在
真的很佩服孫藝珍
把教唆亮司的冷血
旁觀亮司強姦繼女的糾結
哄騙繼女的虛偽一氣呵成
到最後合理構成
我不認識他的堅毅
: 但也因此讓人覺得看了心情很灰暗....
: 我很喜歡日劇裡面的配角
: 小出惠介是我在裡面看道唯一會安心的角色
: 記得有一場是在澡堂和山田的打鬧戲
他們是苦中作樂阿
因為出了澡堂
還是被松浦勇吃死死
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.226.161
推 leon1228:改編的還是韓影>日劇>日影 孫藝珍演得比其他兩人好很多 09/17 09:08
推 skyofparis:最欣賞孫藝珍的演技~日劇覺得好純愛風~看到第三集卡住 09/18 21:05
推 woosung:韓版強在孫藝珍的演技太恐怖震撼了 恐怖的是又有外型美麗 09/21 01:03
→ woosung:整個把小說那種複雜女人淋漓盡致詮釋出 09/21 01:04