看板 Japandrama 關於我們 聯絡資訊
本來以為只是開洋裝店的故事,應該不至於太驚奇複雜, 沒想到卻超乎想像的好看! 既勵志,又感人,節奏明快,還很有趣, 幾乎每天都有意想不到的幽默笑點, 也不缺噴淚的劇情,讓人幾乎天天都能情緒澎湃不止。 這也是第一次從頭到尾一集不漏看完一部晨間劇, 在兩個多月中,從一個人的幼年到九十多歲老去, 好像是很長久的歲月, 卻也是確實地在世間發生且流逝, 即使再悠長的人生也會走到終點, 即使看似綿延不絕的晨間劇也有播畢的一天, 讓人不禁有時光匆匆,無人能抵擋之感。 1. 斷裂感 雖然夏木的演技一流,銜接尾野糸子的語氣神態完全精準到位, 但夏木這一段故事讓人不禁感到與先前的故事斷裂過深, 以至於有無法適應的距離感,時間一到, 也無法再像先前尾野糸子時期,有非準時守候於電視前不可的衝動。 也許對我而言,尾野時期的糸子的洋裝店,不僅在於女主角本身的亮麗表現, 而由週邊所有的人物,像是千代,八重子,昌子,商店街的左鄰右舍們等人, 所共同打造出的整體溫暖與歡樂的氣氛,才是我記憶中不滅的洋裝店印象。 以至於,當轉換至夏木糸子時期, 所以記憶中織成主角過去生命網路的人物全部消逝(只剩遙遠的三姊妹), 連商店街也一改舊式木造建築的昏黃印象而變得現代明亮的水泥建築時, 在我腦中關於糸子洋裝店的所有習慣想像也完全失去了比照相應的對象, 使我幾乎無法對現代版的洋裝店產生認同感, 邊看還會一邊出神想念著,好想知道八重子,北川這些人到底後來又經歷了哪些事, 是如何結束人生的呢… 因此,即使後段夏木糸子劇情仍然好看,並且更加感人, 之於我來說都已經像另一部優秀的日劇,或類似續集特別篇的作品, 而與先前的洋裝店幾乎無關了… 不知這是否是以真實人物為主的晨間劇的必然結果, 一定需演到主人翁人生結束,才算是完整的終結呢? 2. 女人的故事 這部劇裡,由女性撐起了所有主要的敘事架構, 女性性格中的複雜層理,在主角與配角們間展露無遺。 看似不馴的,卻又格外依戀,例如直子, 特別喜歡直子在東京生病時,千代前去照顧, 直子背對著千代,含淚說:妳要長命百歲那一段… 直子一直表現出某種桀驁的叛逆感,其實心底又像個渴望疼愛的女孩; 從後來老年糸子一有事,第一個趕到的一定是直子, 將手機畫面設定成糸子照片的也是直子, 也可以看出她對糸子,從來都有著最深的眷戀; 而看似堅強的,也有柔軟的時刻,例如糸子, 我想,她之所以愛上周防,也許在貼心英俊有才華等等表面的理由之外, 同是天涯淪落人的身份,而讓彼此都能理解對方, 對於因戰爭而失去的傷痛與心中的空洞, 憐惜與撫慰,不知不覺成為了彼此療癒的出口; 還有少很多根筋卻拿到全日本網球冠軍,隻身在國外闖出事業的聰子; 溫柔的媳婦與最好的朋友八重子; 天性傲驕最後逐漸歸於平實的奈津; 在任何環境下都堅持要亮麗打扮的女帝紗英等等... 糸子的洋裝店是一幅女性的眾生相, 女人在為人妻為人母之外,還可以想要什麼 (憑自己的力量開店), 還可以作到什麼 (戰爭時一人之力援助整條街的鄰居,親友), 溫柔的力量可以有多深 (安崗姨與奈津的彼此救贖)… 夢想可以讓人走得多遠 (成為國際知名的設計師)… 相較於男人們的舞台是山車與戰爭,在祭典與戰場上展現衝刺剛強的蠻力, 女人們的柔婉, 是從日常生活的每一件小事出發, 或許是一件漂亮的洋裝,或許是一頓溫熱的佳餚, 或是幾句話語的撫慰,以及幾許親切懂得的笑容… 這樣的溫柔就像流水,涓滴和緩, 但一日日蔓延著,流滲著, 在生活之中,在人與人之間,而終究改變了彼此的生命樣貌… 所以我覺得,這不只是糸子一人的故事,而是糸子與身旁所有的女性, 共同寫就的女人世界, 也因為每個角色都能展現自己獨特的風貌與具體的性格, 而皆在觀眾心底留下了熟悉與認同 (例如千代與奈津,自己對她們的關心並不少於糸子) 或許如此,這部戲劇才會讓人感到如此豐富而不捨得其結束吧… -- 感謝每天開精美Live文讓大家討論的sydwuz與ianqoo2000大, 能夠每晚都有糸子,以及大家有趣的Live熱鬧實況推文可以看的這兩個多月, 感到非常充實且幸福呀^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.127.91
aassd:我妹本來也都有在看,但是換夏木後,就沒看了,理由就像第一 01/16 19:20
aassd:點講的一樣,感覺像在看另一部戲了 01/16 19:20
qamidala:PUSH! 01/16 19:55
KurokiMeisa:心得文寫得好感人QQ 01/16 20:09
LaStFrIEND09:糸子上新聞了!!! 01/16 20:40
SUZEKI:和洋裝店無關..我倒覺得是台灣翻譯的問題 原本叫康乃馨.. 01/16 20:56
SUZEKI:看起來好像是以洋裝店為主 但是仔細想都很強調母親的部份 01/16 20:57
aini6323:緯來翻譯洋裝店害我都快忘記原名是康乃馨了XD 01/16 21:05
Aurona:這部讓我媽棄甄嬛改追糸子,每晚堅持看完才睡覺,從頭到尾 01/16 22:29
gaseosa:女性眾生相這段寫得甚好 ^^ 01/16 22:43
Freshthree:推女性的眾生相,每段穿插的台灣女性洋裝照也很切題 01/16 22:53
Freshthree:台灣過去也是有不少裁縫媽媽呢 01/16 22:53
Freshthree:老年糸子長得很像家中長輩,讓人最後一集哭得要命XD 01/16 22:54
vites1989:大推女性那段寫得超好! 01/16 23:01
chi06026:寫的真好 01/17 01:05
ethanol:推,也好愛看各個面向的女配角們 01/17 10:04
luchiong:真的,換人演之後整個一個不太想看了....文章寫的真好啊 01/18 12:59
rosedancer:我反而不覺得這種斷裂感會影響我看戲的心情,因為在真實 01/20 02:28
rosedancer:人生中,我們也常常面臨著這樣情況,比方離家上大學,換了 01/20 02:29
rosedancer:公司或居住地,不也常常導致人際關係無法延續嗎?或是對 01/20 02:31
rosedancer:女人來說,嫁到一個陌生的城市,那是所有關係都會改變啊! 01/20 02:34
Bettymeimei:推原PO 01/21 15:10
Bettymeimei:換人演以後感覺的確有差,中間遇到感冒也跳過兩集 01/21 15:11
darlene917:為何三個女兒都凍齡了= =???? 03/22 22:04
falllin:推樓上, 系子24歲就生優子,結果92歲過世時,優子也該68歲了 03/23 11:23
sneak: 老年糸子長得很像家中長 https://muxiv.com 08/16 01:20
batis: 如果要完整呈現糸子的一生 換人演也是無可奈何的 10/05 18:08
batis: 但看完整部 晚年糸子的安排鋪陳我是覺得還不錯的 10/05 18:09