看板 Japandrama 關於我們 聯絡資訊
詳細圖文版: http://blog.udn.com/jessfongpk/7834231 感謝在2013年遇到《飛翔公關室》,很久沒有看到一部把愛情、職場、專業 元素揉合得順眼自然的日劇了。 《飛翔公關室》改編自有川浩同名原著(亦是《飛特族買個家》、電影《阪 急電車》的作者),幕後班底包括有身兼導演的製作人土井裕泰(日劇 BEAUTIFUL LIFE、GOOD LUCK!!、電影《現在很想見你》、《淚光閃閃》、 《花水木》等)、製作人磯山晶,劇本由曾經同樣為有川浩《圖書館戰爭》 改編成電影的野木亞紀子負責,看到此陣勢,不難明白為何此劇會放在日曜 劇場。 故事以空中自衛隊的公關室為背景,描述因為意外被剝奪了飛行員資格的空 井大祐(綾野剛)加入了公關室,負責接待進行採訪工作的電視台導播稻葉 理香(新垣結衣),同時公關室內存在了各號人物:包括被稱為「欺詐師」 的室長鷺阪一佐(柴田恭兵)、資深隊員比嘉一曹(室剛)、毒舌沒用男 片山一尉(要潤)、「女大叔」柚木三佐(水野美紀)及「風紀隊長」槙三 佐(高橋努)等等…有趣又感人的故事圍繞著各有特色的人物正式展開。 驟眼看,會以為是一般官方機構自我宣傳的戲,結果卻意外地平實?雖然對 自衛隊幾乎沒有負面描述,而且「空中自衛隊是否軍隊?」「戰鬥機是否殺 人機器?」等對本地及海外觀眾來說,更是敏感話題;但《飛翔公關室》拿 ?得很小心,把劇集定位為單純的職業為主、粉紅曖昧為副的職場劇,亦沒 有把自衛隊過份聖人化,強調他們也是普通人,要面對人生低潮中各種難題 ,有七情六慾之餘,亦要面臨商業機構經常遇到的公關及危機管理! 公關室同樣要為空自「建立品牌效應」,到處找電視台、唱片公司、出版商 等等傾談合作計劃,爭取在電視黃金時段的曝光率?!尤其在鷺?室長經常 利用收視率換算廣告收益時,會懷疑究竟他的職業其實是電視台製作人吧? 而且劇情透過女主角的電視台導播身份角度切入,側面介紹一些電視台幕後 製作之餘,也對公關室的運作模式作平行參考作用,縱使有誇張的地方,但 觀眾可以體會到公關室「凡人」的一面(畢竟既有原著小說,又有自衛隊全 力支持,劇中情景可信度不低吧?),這種軟性宣傳才是最強大的置入性行 銷! 當然,劇情仍然是以人為本,就如第一集室長曾說「人生就是一場邂逅」, 故事就是各式各樣的人生互相邂逅,縱使道理是老掉大牙,但換個說法再呈 現,仍然是清新可喜、觸動人心,在今日推理、醫療、校園欺凌或重口味愛 情戲當中,宛如一道清流。 無論是因為意外喪失了飛行夢想的空井大祐(綾野剛),或者是一直自以為 懷才不遇怨懟不平的稻葉理香(新垣結衣),透過製作有關自衛隊節目的這 一次「邂逅」,各自成長之外又互相激勵對方。所謂的粉紅曖昧或者沒有很 閃很強烈,卻意外溫暖!綾野剛一洗之前的頹廢花花公子形象(《最完美的 離婚》賤男上原諒深入民心…),一頭清爽短髮演繹公關室的自衛官非常討 好;新垣結衣在年青一輩的演技未必是最精湛,「職場中二病」卻是其拿手 角色,配合劇情推進看到她不斷成長,承認自身的問題及改進,到後來終於 成為獨當一面的「小導播」,甚為欣慰! 而且兩人意外很搭!事前並不看好成為螢幕情侶的一對,到後來希望他們要 更進一步地接近,為他們擔心難過,可謂意想不到!加上土井導演愛用首尾 呼應(如相通、摸頭),搞得觀眾極之期待兩人有情人終成眷屬,空井的一 句「我家的小香香」實在令人心花朵朵開! 當然,公關室內的眾生相一樣吸引,如可愛又「狡詐」的鷺阪室長(柴田恭 兵)手勢多多,風趣幽默並身肩「小稻稻」與「小空空」的紅娘之餘,亦隱 藏著深情又專業(為了1995年關西大地震而未能跟亡妻最後一面)的背後故 事,可謂是真正的主角;沉實可靠的比嘉(室剛)與輕浮進取的片山(要 潤)組成的名拍檔,絕對是公關室的潤滑劑;同樣是「女大叔」的柚木(水 野美紀),身邊沒有帥哥知己或小弟弟,卻有走性格路線的守護天使槙(高 橋努),一直支持她如何走出性別歧視的困擾,理想卻不童話夢幻!雖然後 來有關兩人的愛情故事交代得有點草率,但仍然是令人窩心的一對。 據說是原著的重頭戲「311大地震」,本來是松島基地的飛機被沖走後的景 況,日劇最終回的設定卻改成兩年後,BLUE IMPULSE飛機群回歸松島基地 的情況,應該是顧慮到災民的傷口未完全癒合吧?看到編劇的推特說劇組不 想重現地震的鏡頭,所以有關地震的種種只靠演員對白交代,或者流於紀錄 片模式略為沉悶,節奏上亦有點過份跳躍,不過處理類似的沉重題材,手法 上可以接受,而且劇情後來還安掛理香擅自把訓練消息散開,讓當地居民分 享「BLUE IMPULSE」回歸的喜悅,一句「歡迎回來!」「等了你們很久!」 還是令人動容。(據說這段是原創劇情。) 311雖然令很多人的時間停頓,但大家仍然要向前邁進,而劇中指的「向前」 就是成就一對有情人…貫徹日劇的治癒作風,或者對如此世道來說過於天真 ,但相信我們始終需要這一點溫暖。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.78.36.238 ※ 編輯: jadenew 來自: 219.78.36.238 (06/28 10:21)
kamisaki:認真好文推一個 06/28 10:31
yoruyahai:推 06/28 10:50
tfn100:原來木村有坐過blue impulse!!!! 06/28 10:55
jazon:看到美列布剛好在喝水 差點噴到螢幕上 06/28 11:18
Yveeity:飛翔必推 06/28 11:47
lewis0603:推!! 06/28 12:07
lewis0603:http://ppt.cc/TUJH 06/28 12:10
KingKingCold:http://ppt.cc/DdWa 06/28 13:08
venlin:推飛翔 本季最愛XD 06/28 13:21
SophisJr:飛翔給推 值得一看 06/28 13:22
ritachang708:寫的好棒!推~後面時間跳很快 但不難理解為何這樣做 06/28 13:49
ritachang708:而飛機回歸那段 真的是哭死我T^T 06/28 13:49
WeeeekenD:愛死這部了! 06/28 13:59
drcula:哈哈哈,我想起美列布是誰了,哈哈哈哈哈哈 06/28 14:00
prinspetal:為什麼只有美列布不是本名XDD 06/28 14:13
prinspetal:寫得不錯!飛翔真的值得一看~激勵感人又粉紅QQ 06/28 14:19
KingKingCold:對阿,為什麼只有美列布不是本名XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/28 14:27
max81819:重現地震景象應該會很震撼但那傷口會很痛帶過也好 06/28 14:39
YIDAN:推這篇也推日劇! 第一集就丟掉的人建議從第二集開始看XD 06/28 14:45
jadenew:美列布不是譯名嗎? 06/28 14:55
mi810914:我也覺得時間有點跳太快 FEEL有點跑掉不過還是可推之好劇 06/28 15:03
lilian79323:真的不要看題材很硬就棄追 真的很值得一看! 06/28 15:05
saroku123:ムロツヨシ的譯名是室剛 美列布是勇者義彥的角色名 06/28 15:17
trying10:推! 06/28 15:27
KingKingCold:美列布 = 比嘉一曹 = 蘇菲亞 = ムロツヨシ 06/28 15:29
KingKingCold:只有ムロツヨシ是現實存在的藝名,其他都是角色名 06/28 15:30
糗大了 已更正XDD ※ 編輯: jadenew 來自: 218.189.39.217 (06/28 16:05)
prinspetal:其實我以為那是J大特地準備的亮點XDDD 06/28 16:23
zero200488:推!不算演員 故事本身就很創新 06/28 16:37
edina:原來比嘉一曹是蘇菲亞!!!!! 06/28 16:51
wni:推飛翔~~本季覺得最好看的一部!!! 06/28 17:50
luckyisme:飛翔也是我的本季第一!!XD 06/28 18:03
opaceu:劇本真的很清流 這季就這部追最勤了 06/28 18:03
notshort:綾野剛必推剛哥現在都演正派角色了 06/28 18:07
chastwood:飛翔必推來篇SP吧!! 06/28 19:02
Tuxedocat:飛翔讚~ 原po把第一集跟最後一集摸摸頭放在一起好有feel 06/28 19:04
lsryu:飛翔本季最愛 06/28 19:05
koalabear:這部真的好好看!!!一開始看簡介還以為是老梗,結果一 06/28 20:56
koalabear:看真的好好看。我原本也期待311會在這部如何呈現,但後 06/28 20:56
koalabear:看到劇組的呈現也不錯,感覺上有考慮到民眾們的傷口還沒 06/28 20:57
koalabear:癒合。這部集清新、緊湊及詼諧於一身 06/28 20:58
wowitsning:大推天然呆阿~~ 06/28 21:25
W222:想看新婚SP阿~ 06/28 22:07
akaneshi:最後所有居民說歡迎回來的時候整個熱淚 詐欺師果然是詐欺 06/28 22:07
akaneshi:師XDDD 手法太強大(笑倒) 大推飛翔!!!!!!! 06/28 22:08
wudanny:"嗨~棟!"秀資料 06/28 22:53
ritachang708:我還是遲遲無法接受比嘉是蘇菲亞這回事...= = 06/28 23:12
specialday:推好文~~原著+劇本+演員讓這部戲深入人心,真的好好看! 06/28 23:44
bfsh:推! 06/29 00:12
spector66:推好劇 06/29 00:20
smileray:推 職場粉紅的小品~~婚後的空井超三八~~XD 06/29 00:23
syura0217:推!!還有每次片山吹他的瀏海都讓我笑翻!!XD 06/29 00:27
Michiyo:大推飛翔~~有劇情有內涵有粉紅~還很正向~~ 06/29 01:33
leangle:職場中二病 已經成為招萊了!! 06/29 04:01
weitinn:那張合照真的太妖壽了 好羨幕 06/29 09:08
weitinn:另外安室的音樂真的很配這部 很多段配上音樂更棒 06/29 09:10
passenger10:推飛翔!!雖然後面節奏不喜歡!但整體好看 06/29 09:48
brucegto:推安室的歌頗符合 有帶來天空很明亮的感覺 06/29 10:45
fang425:最後的一暮簡直像CM,拿來作空自的宣傳短片算了 06/29 12:27
iloveumoneyc:推飛翔!!也推主題曲~ 06/29 12:48
Pzora:推!!劇本寫得很棒! 06/29 15:34
akinchu:超好看的 大推室長!! 06/29 19:05
lenyrene:blue impluse最後一集回來那裡~看到一直流淚 07/01 12:59
lenyrene:尤其是當地居民揮手,笑著喊:歡迎回來~ 真是太催淚了!! 07/01 12:59
kevinner:最終回看到後面邊哭邊笑QQXD 大推好劇!!! 07/05 20:37
sneak: 我也覺得時間有點跳太快 http://yofuk.com 02/08 08:32