[LIVE] 半澤直樹 第01集

[ckny (辛苦的歲月)]

第一集

東京中央銀行大阪西分行融資課長半澤直樹(?雅人飾)，是在泡沫經濟末期進入銀行，就是
所謂的”泡沫入行組”。過了20年後的現在，終於成為在行內擔任融資業務的中心角色。
有一天，分行長淺野(石丸幹二飾)近乎強迫指示，要半澤融資給西大阪鋼鐵5億圓。而大阪
西分行也因為這筆融資達成營業目標，並且得到榮耀的最佳分店獎...

http://japan.videoland.com.tw/channel/20130901/story.asp

--

   假如有一天，我們做到了能夠讓你們重新信任、重新得到你們的支持，
   希望各位球迷，能夠給我們掌聲和鼓勵，
   我們會更努力，讓你們更信任我們。
   我們會重新站起來，希望你們能夠一起跟我們並肩作戰。
                                                     ─《彭政閔》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.142.19.231
推 truffaut:倒數1HR
推 cyhung1025:嚇我一跳  還以為開始了
→ shamalu:這是提醒我們要早點準備好零食點心!!
推 liouin:耶~期待
→ Schelfaniel:網頁上不能看 >o<
推 silentN:太早了拔
推 meaw1111:太心急了吧...還在坂上之雲耶XD
推 patsteck:快開始了 令人期待XD
推 starW:我也以為開始了= =
推 tonyhsie:意圖使人收看坂上之雲
推 DreamStyle:爆米花跟可樂都準備好了
推 patsteck:剛號召一堆朋友準備一起看XD
推 mgjosr:不知播出後 明天會不會有新聞在報
推 lewis0603:應該可以排上緯來每週收視的第一名吧~
推 MrBrown:每天都播2個小時嗎??
推 wlvfgqaz:推個~
推 hotsummer:看完美穗接美穗老公~~~~
推 pttbechia:明天開始一重一首
推 carhow:洗完澡了
推 pttbechia:樓上卡好
推 dw1293:推
推 waynoct:原來卡好也看半澤XD
推 evatear:卡好大耶!
→ smalldick:看看為什麼這麼紅
推 dtonesla:卡好安安!
→ cucu1126:[釣卡好]有中職哪些球員在看半澤嗎??
推 Norya0723:人氣記錄...第一集開播前:900+
推 tenth:緯來廣告居然把下跪都播完了 囧
推 tracy199078:我非常期待!!!
推 jenni:卡好安安 在這邊也可以看見你!!
推 ericyi:看完香川接香川XD
推 apple8335:卡好耶!!
→ Dawei1165:卡好!!!!!
→ snowone:卡好!^^
推 BarackObama:卡好洗完澡了
推 shamalu:衝呀!!
推 wcshiu:水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水水
推 Irene1030:卡好可以來紀錄
推 caesst85149:板主這幾個禮拜多多加油吧 一定會出現踩線的人
推 lovejin70439:來了!!!!!!!!!!劇名好長
推 momogi1105:這回答有夠長的 沒上就太沒天良
推 maoamatsuki:劇名後面五個字其實可以省略
推 tyrone0923:有點好奇收視率，畢竟太多人看過了~
推 shamalu:這回答要後面的人怎麼混。.....
推 a2156700:八卦臉XD
推 meaw1111:面試的人也太多@@
推 ionchips:！！！！！！！
→ Irene1030:還是會看阿 緯來翻譯不錯阿
推 evelyn055:渡真利演年輕時超年輕阿
推 saintwayne:「釣卡好」有球員當季的成績跟上季比是加倍奉還的嗎XD
→ meaw1111:慶應的菁英耶!!
→ maoamatsuki:渡真利！
→ jlz:很閒的....咦？這樣講會不會踩線？
推 mgjosr:及川光博耶
→ shamalu:眼神.........................
推 momogi1105:這三個大學畢業生都有點老氣www
推 milddawn:搬椅子
→ meaw1111:跳太快了吧@@
→ momogi1105:剛好搭上今天的下跪新聞
推 aquapengu:一開始就先下跪了
推 sabrina2597:渡真利剛開始還蠻不討喜的 XD
→ shamalu:可惜，屁屁沒翹起來....
→ milddawn:劇名也太長長長長長長長
推 miq:支店長真的好像休傑克曼喔
推 lovejin70439:說實在的這分店長老帥型的哈 我應該看堺桑的阿!!!!!!
推 shiz:這根本就台灣霹靂火阿 wwwwwwwwwww
推 OOQ:一開場就下跪
→ missile:古美門變成半澤直樹  連接不起來阿!
→ smalldick:好像臉部表情都很誇張
→ sabrina2597:眼神搭上配樂超讚！
→ shamalu:一開場就是充滿殺氣的表情
推 meaw1111:真的有這間嗎?
推 mgjosr:北大路也在 確定這部不是華麗一族
推 momogi1105:虛構的銀行吧
推 diddy:是真實故事改編嗎?
→ shamalu:古美門上身唷@@
推 wcshiu:車床
推 eyyt:大家表情都好用力XDDD
推 meaw1111:嘆氣....囧
推 mark4664:據說有真實原始人物 已經上吊死了
推 nolimits:這開頭一點都不吸引人阿...
推 Sessyouarn:這部關於銀行作業的對話沒看仔細會搞不清楚
推 ionchips:作者不是否定了？
推 sabrina2597:不過作者否認～
→ momogi1105:上吊那個不是都市傳說嘛 誰也不確定真假
推 OOQ:這是汽門吧？
推 ha0118:XD
→ KCETinTW:這廠長好眼熟???
→ nolimits:作保溫瓶的?
推 lovejin70439:加油一定要撐下去 看下去
推 Vett:波利西
推 TIPPK:推YYYYYYYYYYYYYY
→ OOQ:還是F1的引擎汽門耶
推 fufan:如果是這樣，我只好找魔法瓶公司了（大誤）
推 Jennifer48:作者自身就慶應後又在日本東京三菱UFJ(現日本最大）
推 meaw1111:保溫瓶廠商?XD
→ ohching: 人生無價?
推 Sessyouarn:真的看很過癮 請繼續看吧~
推 strolll:魔法瓶～
→ Bking1300:好大的汽門
推 lovehan:北洋院長會潛逃嗎   (誤)
→ meaw1111:所以融資會過嗎?
推 DEMO123:哈這裡的人其實是不是都看過了？
→ welcome:一個銀行員會對生產技術這麼專業啊
推 irker:推推
推 lovebuddy:推～
推 Jennifer48:所以只能說銀行內部鬥爭看盡很多
→ meaw1111:半澤家不是小工廠出身嗎?
推 momogi1105:開頭有自介阿 半澤家就是開工廠的
推 mori9455:台灣的民營銀行 說真的差不多
→ jarry1007:我身為一個銀行業小職員 權力鬥爭看太多了
推 mark4664:算中游工廠
→ bskseed:因為半澤家是小工廠 對生產技術應該會懂一些吧
→ meaw1111:大型優良企業?!^^"
→ smalldick:融資有什麼利益?
推 lovejin70439:中島在這部真的長大了都快認不出來了
推 lovehan:萬俵鐵平表示：
推 sabrina2597:嫌錢少蠻討厭的  勢力眼……
推 wcshiu:"害死菜鳥也是你的工作之一"
→ meaw1111:這公司好混?!
推 nunzio:卡好大也來看半澤
推 fufan:警衞根本在玩手機，沒有在管的
→ strolll:大阪特殊製鋼要出來參一腳了嗎？
推 momogi1105:半澤眉頭一皺 覺得這間公司有點不太正常
推 shamalu:這...老闆超像黑道老大的XDDDDD
推 milddawn:撕~
推 evelyn055:兒子VS爸爸  www
→ eviltiger:這公司也太異常了
→ meaw1111:好囂張喔...................
推 mark4664:這種經營模式撐這麼久算厲害
→ cy2013:真鬆散的公司.........
推 lovejin70439:這黑社會吧
→ sabrina2597:小兒子長這麼大了 XD
→ fufan:City為什麼都不翻譯？
→ momogi1105:一個同學待銀行業沒幾年就壓力大到胃穿孔
推 evil3216:放一堆款收不回來
→ meaw1111:有鬼啊............
→ TIPPK:整個大阪 都是我的討債館～所以CITY不翻譯阿
→ meaw1111:無擔保?!
推 mgjosr:要被害了
→ momogi1105:哇靠 五億還免擔保 這分行長有病阿
推 Vett:邱偷媽爹!!
→ evil3216:跟台灣以前辦一堆現金卡什麼的一樣  只想著拼業績
推 avavgirl:這鋼鐵老闆好像演很多部黑道或大哥等等
推 OOQ:這坑挖的也太明顯了
推 eyyt:這分行長也太誇張@@
→ fufan:南極料理人半澤就是替補東田去的。
推 a2156700:真的要自備錄音筆
推 mark4664:小花
推 shamalu:喔喔!! 上戶彩
推 maoamatsuki:小花！！
推 Qcloud:超棒小花
推 lovejin70439:都你們自己講好就好了啊(擺手)可憐半澤哈哈
→ smalldick:完全是送錢 有勾結嗎
→ meaw1111:上戶彩XD
→ evil3216:在家空等的巨乳人妻
推 shinshong:演東田社長這個演員，據說有愛努族血統
推 cosada:上戶彩>/////<
推 qqqooo4:好正
→ OOQ:人妻彩
→ eyyt:可憐的老公~~~
推 lovebuddy:超愛小花>/////<
→ momogi1105:我家的狗也叫hana chan.......剛剛她還抬頭了一下XDD
推 yhls:真的是人妻!!!
→ meaw1111:留下來加班
→ sabrina2597:演東田的演員年少輕狂過 好像爆走族之類的
推 kotomi:東田社長也演過警員，HERO和草莓之夜裡的
→ meaw1111:小螺絲....
→ eyyt:小直樹好可愛~
推 fufan:半澤老爸登場
推 Sessyouarn:小花超討喜 這部超愛半澤夫婦的相處
→ OOQ:師匠也客串一角
推 aquapengu:那咖啡到底是那家的啊?應該有贊助拍片吧
推 lovejin70439:小花真是這部的綠洲!!!!!!!!!
→ sabrina2597:半澤爸初登場 登登～
→ meaw1111:怎樣才叫嚴謹呢?
→ evelyn055:半澤這上司人超好...
推 shamalu:上司果然有鬼...
推 frlair:太不單純啦!!
→ meaw1111:這是怎樣...............
推 momogi1105:分行長真的瘋了 然後副分行長又是個馬屁精
→ shamalu:上司：我就是要借錢！
→ OOQ:被欉康了！
→ evelyn055:快錄音!!!!
→ meaw1111:明明半澤看不是就有問題嗎?@@
推 mark4664:分行長違法亂紀
推 funfun00:要隨身帶錄音筆阿
推 ss59418ss:東田社長(宇梶剛士)實際上出道前就是暴走族總長　
推 ionchips:快錄音XDD
→ hidenseek:咖啡應該是UCC吧
推 mgjosr:負全責....
→ evelyn055:SONY看來有贊助緯來XDDD
推 firezeus:副分行長狗腿成這樣比分行長還討人厭
→ jacqueswu:現實為求自保~應該要隨身攜帶錄音器材~
推 wcshiu:乾，沒錄音，可惜
推 nagual:這種連續劇在國慶日會播嗎？
→ wwj0608:趕的這麼急肯定是有問題的嘛www
推 smydguo:才第一段廣告就推爆了
推 Norya0723:進第一段廣告...人氣記錄:1315
→ lovejin70439:真的是...老闆說的算= =
推 kohichi0701:一開始分行長就一直在挖洞是怎樣......
推 orika:才第1集就讓我整個不滿的熱血燃燒了啊啊啊！！！
推 iljapan61:半澤的廣告時間感覺很搶手XD...
推 scar:看到中西就想到Hey say Jump
→ meaw1111:好誇張的分行長@@
推 eviltiger:這洞真的太明顯了
推 kamechu:才進第一段廣告就推爆了耶
→ kohichi0701:話說中島在這部變好帥 XD
推 tyrone0923:真好奇推文的有多少是沒看過的
→ Norya0723:補充目前排名:15
→ firezeus:不誇張，為了所謂的業績，很多人都不擇手段
→ mgjosr:如果不這樣 後面就沒得演了
→ meaw1111:也已經演了大概20分鐘了@@
推 KCETinTW:我沒看過...
推 lovegogi:分行長根本亂來嘛，一起坑殺銀行的吧...|||
推 cy2013:老闆最大 沒辦法
→ meaw1111:沒看過(舉手)
推 IamBUG:最好借錢這麼簡單，這分局長也太誇張了
推 ionchips:好快！
→ smydguo:中西君被在野豬大改造的爸爸嚇到了+1
推 lovejin70439:廣告好短
推 ldstar:這部收視會好  就是把上班族被老闆欺侮和壓榨面表現出來
推 frlair:完全沒看過...相關議題儘量迴避...等看緯來播...
推 sabrina2597:原本就是要害中西吧 不過遇到一個好上司
→ KCETinTW:難得超短廣告時間!!!
推 hanke:好眼力~~茫茫人海內
推 Qcloud:因為ep1很長
→ firezeus:沒看過（舉手），不過都被爆過結局雷了XD
推 evil3216:百分之5
→ smydguo:關東人的自我感覺良好嗎，明明才5%
推 portal:感覺sony 有贊助半澤在台播出喔
→ meaw1111:5%跳到20%..也差太多@@
推 Irene1030:廣告下面有打贊助
推 fufan:明示、暗示一定要過
→ evelyn055:沒有半澤這個好上司就是中西被犧牲掉了
推 lovejin70439:感覺好擠哈
推 kisakisa:半澤怎麼突然又變贊同了?
→ shamalu:殺人唷...@@
推 wcshiu:SP
推 lovehan:那根本是攝影棚吧   XDDD
推 sai80083:近藤:又是我被打..
推 firezeus:出氣包
→ meaw1111:半澤這樣是拜託總行一定要過嗎?
→ smydguo:看到堺桑玩劍道，就想到他在逆轉大奧第二集揮刀揮到累垮
推 maoamatsuki:小花XD
→ meaw1111:在員工宿舍的地位?!好誇張啊XD
→ wwj0608:分行長說他要負全責阿 半澤就暫時相信他去跟本行交涉了阿
推 eyyt:以銀行運作來說，大額的企業貸款一定要總行的核可~~
推 lovejin70439:話說每次吃飯都會特寫飯菜 為什麼？
推 corkaso:好好吃...
→ sai80083:花娜!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 SuperTaco:應該是表面上拜託總行  但實際上是希望總行好好審查
推 zarono1:一點也不誇張
→ meaw1111:買房子給我XDDDDD
推 Qcloud:常常會take到的 那個白色柱狀建築物 是什麼壓?
推 shamalu:買房子給我!!!
→ SuperTaco:到時候即使真的通過了  總行也有查過  比較安心？
→ smydguo:童顏巨(隱)乳年輕人妻，小花
推 eviltiger:太陽塔 大阪世博
→ SuperTaco:當然總行也要負上一些責任... XD
→ meaw1111:暗示半澤好好慶祝結婚紀念日吧XDDDDDDDDDDDDDD
→ eyyt:壓力好大的老公@@
推 fufan:被小花狂吐嘈
→ shamalu:同梯的近藤先生!! 誰叫你剛剛痛扁人家
推 momogi1105:瞬間古美門上身wwww
推 mgjosr:變古美門了
推 mark4664:古美門病發作
→ sai80083:被小花洗腦中~~~
推 OOQ:剛剛古美門跑出來了XD
推 loverxa:古美門上身XD
→ Qcloud:感謝evil大
→ meaw1111:又廣告?!
→ smydguo:這段廣告進得真快
→ mark4664:廣告會不會太少啊
推 aceliang:欸廣告太快了吧！
→ wwj0608:剛剛有古美門感覺ww
推 toddchen:一下就廣告？
推 lovehan:古美門出現了   XD
推 usoko:在社員宿舍太大聲會被隔壁聽到啦 XDDD
推 sabrina2597:大阪地標 不過覺得設計的蠻恐怖的 XD
推 frlair:結果也很快進廣...
推 moneydream:堺雅人演的層次很分明，全劇跟花對戲時根本像愛情劇
推 DEMO123:好突然的廣告
推 a2156700:還要買遊艇跟直升機
→ tyrande:為什麼廣告那麼快
→ MrBrown:這段好好笑 真溫馨的鬥嘴
推 milddawn:咦!  好快又廣告
推 n2346879328:每次看到半澤 就想到 古美門 www
推 kop291:太快廣告吧
推 kohichi0701:廣告超多的是怎樣...
推 lovegogi:真的有古美門的影子啊...XD
推 Norya0723:進第二段廣告...人氣記錄:1452 目前排名:14
推 icedmocha:老婆好厲害
→ mgjosr:不知香川什麼時候出來?
推 silentdriver:上戶彩根本又是和別部戲一樣的演法
推 patsteck:不知為何還是有種古美門的感覺~XD
→ fufan:還是閉嘴吃飯就好，才一小段又廣告
推 corkaso:小花每次都拍超大力的 www
→ usoko:一小時半的長度要填充到兩小時 當然要多塞一點....
→ n2346879328:廣告有點多
推 SUZEKI:還好老婆不是新坦結衣演的..不然會變搞笑片XD
→ lovehan:黃金時段   XD
推 sai80083:哦哦 是菜菜子www
→ fantasy14:還是看網路的比較好...廣告商真多...
推 maoamatsuki:接這部喔w
推 shamalu:喔喔 女醫的廣告
→ usoko:結果是接這部啊.....
→ evelyn055:SONY果然有贊助XDDD
推 evil3216:古美門： 怎麼不找長澤雅美來演我老婆
推 Sessyouarn:木村戲好快打喔
推 meaw1111:sony廣告真的很多XD
推 Irene1030:木村新戲的預告感覺不錯
推 toddchen:可是堺怎麼從頭到尾都在笑阿？一號表情（誤）
→ lovehan:這次抽獎有抽SONY手機   XDD
推 fengaujiun:木村這次的造型好萌XD
→ KCETinTW:新坦結衣??? XDDD
推 ionchips:這獎品想要……
→ meaw1111:本部核准了....
推 fufan:緯來都一部剛上就開始廣呀
推 corkaso:悲劇的開始
推 mark4664:大介
推 sai80083:頭取出來了
推 shamalu:狸貓公，你又出現了
推 lovejin70439:大和田!!!!!!!!!!!!!!
→ meaw1111:最優秀分行............
推 hanke:出現啦~~
→ usoko:長澤雅美還不一定比上戶巨...(咦)
→ meaw1111:香川的臉好討厭XDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 momogi1105:鴨川?
推 thatismyway:香川大魔王
推 Sessyouarn:大和田神情真的很有戲~
→ corkaso:好基友出現了
→ usoko:八卦廣播電台 渡真利
推 Irene1030:納涼床~~
推 eyyt:看起來真的很欠缺實務經驗阿@@這樣都敢貸
推 smydguo:子規 我好忙喔，這會兒又來了
→ meaw1111:派系好複雜...............
推 toddchen:子規轉世了，變超級大壞蛋
→ shamalu:香川...跟前一部差好多，這真的是要讓觀眾精神分裂唷
推 storyf66014:歐哇達！！！！
推 lct1106:是鴨川~真懷念阿~剛去玩京都~
→ usoko:大和田：我們來打野球吧(欸)
→ wwj0608:看到香川就想到利根川ww
→ momogi1105:好懷念的鴨川 真想去京都阿 阿阿
→ corkaso:翻董事長???
推 maoamatsuki:超大聲w
→ shamalu:近藤...~.~|||
→ tnmatin:大和田旁邊是不是無價裡藤木那個表情很賤的常務？
→ smydguo:近藤演這種崩潰君真是入木三分
推 thatismyway:憤怒的近籐
→ sabrina2597:壓力太大……
推 fufan:重回本部，表示原本在本部任職過，難怪小花會說東京外來派
推 Maxwel:小木曾來啦!!!!
→ meaw1111:因為是兩家銀行合併所以會有兩個派系啊...?
→ smalldick:口吃?
推 blackknight:玩遊戲吧(拿出皇帝牌)
推 sai80083:崩潰◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯潰 ▃▄▅▆◣
推 Sessyouarn:拍桌男來了xD
推 moilkward:整部戲最討厭的莫過小木曾了啊!!!!!!!!!!!!!!!!
→ shamalu:小木曾XDDDDDDDDDDDDDDD
→ smydguo:討人厭的小木曾登場了
推 a2156700:小木曾
→ usoko:鐵掌小木曾來了
推 corkaso:那拍桌 真的很討厭 很想扁他
→ sai80083:小木曾:該輪到我拍桌了
推 lovejin70439:拍桌哥!!!!!好讓人火大
→ sabrina2597:超人氣小木曾 XDD
→ meaw1111:好恐怖啊..............
推 tonyhsie:近藤原本是三人裡最被看好的吧 真慘
推 Rhevas:黑化
推 storyf66014:手超痛的一段XD
推 maoamatsuki:小木曾真的令人生氣
→ shamalu:拍桌哥...XDDD
→ meaw1111:精神分裂.........
推 dxiie:近藤演的很好阿~
推 ldstar:小木曾超讚的  大絕很令人火大
推 milddawn:拍桌狂魔
→ jacqueswu:一直拍桌應該也是一種病吧
→ smalldick:好像小學生霸凌
推 fufan:小木曾是近藤的原支店長呀，被拍的好慘
推 tnmatin:小木曾這種人蠻容易成為推理劇裡的死者耶
→ meaw1111:外調聽起來好聽..但是是流放.....@@
→ shamalu:又廣....真的塞超多~.~
推 sai80083:廣告好快
推 momogi1105:第一集就看的壓力好重.........
推 MrBrown:待在銀行本體系真的那麼重要嗎??
→ meaw1111:廣告真的很多...
→ tyrande:看的不是很過癮 ㄚ阿阿 ㄚ阿 阿 阿
推 Norya0723:進第三段廣告...人氣記錄:1539 目前排名:14
推 evil3216:近藤是小梅醫生 小吃店的老闆嗎？
推 mark4664:拍桌男
噓 fantasy14:廣告長度跟劇情一樣長..
推 cooleagles:廣告有夠多
推 lovejamwu:人再沒用也要有個限度...好毒....
推 lovegogi:長官怎麼都一副猥瑣的長相啊...^^|||（選角真好？）
推 kisakisa:旁邊有字牌出現 這邊日本原本就有廣告吧?
推 sua:再拍桌，一定會衝過揍他
推 s96422:廣告不能集中一點播放嗎="=
→ sai80083:撥個5-6分鐘  廣告就吃掉你三分鐘  有夠好賺
→ meaw1111:真的...看得覺得精神好緊張喔....@@
推 tyrone0923:拜託不要亂放雷，還是有人沒看過的(我是看過啦)，像是
推 wallacewei:廣告未免太多了吧…
推 toddchen:瞬間廣告，到底是在看廣告還是在看日劇阿？
推 sabrina2597:是王桑啊 XD
推 aquapengu:第一集有沒有壇蜜阿？
推 mgjosr:這種上司 壓力不大也難
→ tyrone0923:大和田跟小木曾，才出來一幕就一堆人講超多的
→ shamalu:預告還有拍桌聲當背景...XDDDDDDDDDDDDD
推 smydguo:嗯 是小梅裡的老闆喔
推 KingKingCold:                 看下去就知道了
推 linyap:廣告好煩....
推 Julio888:該不會一集播2小時 廣告這麼多.........
→ evil3216:板主水桶大豐收
→ sai80083:第一集有壇蜜
推 theurgy:是版權太貴嗎  可是很多都內廣阿
推 n2346879328:古美門 這麼正經不適合你啊 XD
→ mark4664:這部都被雷光了
推 scar:廣告也太多了吧
推 BFClaire:真的廣告超多 =_=
→ fantasy14:年輕不能只是看起來 美麗更需要由內而外
推 MikaHakkinen:這部連新聞台和報紙都在爆雷 = =
推 meaw1111:拜託不要爆雷啊><
推 miq:請問有人覺得緯來畫面蠻模糊的嗎
推 toddchen:那只好熬夜嗑掉了，這樣緯來也可以開心狂塞廣告
→ meaw1111:虧損?!
→ evil3216:不能說因為自己被新聞雷了  所以也乾脆來雷別人啊
→ wwj0608:出問題了~~
推 Irene1030:可能不要來看推文了
→ meaw1111:被陰了?!!!!!!
推 KingKingCold:第一集本來就超長的，扣掉廣告差不多一個半小時
推 sai80083:年輕人終究是年輕人
→ KingKingCold:也就是說，第一集本來就是兩個小時的放送量
推 eyyt:菜鳥~~~這種要自己看公開說明財報阿@@
→ KingKingCold:廣告只不過是正常量罷了
→ meaw1111:做假帳???
→ ohching:    被衝康了
推 f313:銀行不等同全部日商 小弟公司總經理調來台灣後2年回日本升官
→ jacqueswu:那個臉看起來就知道是做假帳
推 ionchips:為啥不直接翻做假帳
推 lovehan:90分鐘 + 30分鐘廣告  (?)
→ meaw1111:冒汗冒成這樣......不就肯定有問題?!
推 shamalu:好厲害的半澤XDDDDD
推 smydguo:原來演東京中央銀行那個代言人的夏目三久 以前出包過唷
推 sabrina2597:廣告還好啦 可是都蠻分散的感覺……
推 maoamatsuki:這個女員工w
→ wwj0608:明明就在www
→ evil3216:被扯後腿  XD
推 storyf66014:原來有粉飾這個詞喔，，我中文真爛XD
推 frlair:...自爆...
推 minddoor:來猜下一次甚麼時候進廣告好了！但這樣會爆雷..........
→ meaw1111:明明就在= =
推 n2346879328:社長 GG ~
推 nunzio:女員工自爆
推 lovejin70439:果然適合演黑道
→ KingKingCold:只是緯來的廣告安排得很奇怪，往往第一節很少，但是
→ eyyt:這社長真的很糟@@
推 thatismyway:硬闖硬闖
→ KingKingCold:第二節廣告緊接在後而且量還跟正劇差不多長，所以會
→ KingKingCold:讓人有"緯來怎麼都是廣告"的錯覺
→ shamalu:傻子集團XDDDDDDDDDDDDDDDD
推 tonyhsie:半澤難得被洗臉 XDDD
→ autumoon:覺得不翻假帳很怪+1..... 難道有差??
推 sai80083:倒閉了wwwww
→ wwj0608:欠銀行十萬,你是銀行的 欠銀行十億,銀行是你的ww
→ smydguo: 宇梶剛士演流氓樣真的超像，年輕有混過真的有差
推 momogi1105:無抵押物然後又倒人家五億
→ meaw1111:粉飾帳目....特別節目好像有提到
推 shinshong:假帳是口語說法，不是正式用法吧
推 Maxwel:土下座啦...
→ shamalu:這兩個上司演的超........
推 DEMO123:推責任了
→ smydguo:嗆聲開始了
推 lovejin70439:副分行長好賤啊
推 KenzoX:推
→ sabrina2597:超囂張……
→ meaw1111:太扯了吧...幹嘛要人家下跪道歉
推 sai80083:最優良店舖XDDD
推 linyap:總覺得粉飾帳務這詞很怪，就直接講做假帳比較好懂啊
推 moilkward:上司果然只會出一張嘴! = =
→ autumoon:抱歉我比較認真，只是覺得如果是翻譯的話應該要在地化會
推 corkaso:也太快.....
推 toddchen:耶，廣告ing
推 ha0118:廣告超多......
推 sarada:上司嘴臉 真熟悉 唉
推 Rhevas:廣告超~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~多!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ lovejin70439:開始了半澤的討債之路 廣告太多了吧
→ autumoon:比較好些...= ="
推 SuperTaco:銀行的人大概會用專有名詞  而且日文的發音也是粉飾 XD
推 LAKobeBryant:是多久廣告一次啊
→ sabrina2597:副分行長根本馬屁精
推 thatismyway:很多人買半澤廣告時段是不是
→ linyap:廣告了= =
→ minddoor:廣告銀行員，半澤直樹！
→ smalldick:弄臣的特技就是敲鑼打鼓
推 mgjosr:一開始說負全責 事情發生就縮了
推 kohichi0701:劇情真的跟廣告一樣長耶
推 ionchips:半澤跑！
推 Norya0723:進第四段廣告...人氣記錄:1647 目前排名:10
推 cy2013:功勞上司拿 過失下屬扛
推 fengaujiun:就有些專有名詞吧
推 TokyoHard:緯來有些翻譯喜歡照日文漢字翻.  通常台灣不會說粉飾
推 vevally:廣告也太多...劇情被切的好不連貫><
推 momogi1105:想知道粉飾帳目(作假帳)可以參考活力門事件
→ LAKobeBryant:還是很好懂啊
→ fengaujiun:我覺得還好吧 日本廣告也不少
推 storyf66014:GOD,這部叫王牌打廣告好了Orz
推 lovehan:緯來沒有商科人才   可惜
→ momogi1105:不管粉飾帳目還是假帳 總之就是偽造財務報表啦
→ mgjosr:還好緯來廣告多 從以前就已經習慣了....
→ kohichi0701:這種播法要我看到最後一集的話會瘋掉吧...
推 pttbechia:我們也都是學粉飾啊
推 KABUKI10:用日文原字"粉飾"大概是這個字在本劇用很多吧
推 tedandjolin:這部名稱是王牌廣告員嗎?
→ fengaujiun:我以前以為緯來廣告多 後來看過日本直播廣告也沒在少的
推 sai80083:哦哦 這次廣告比較短
推 ionchips:好奇我們的會計業會說“粉飾”帳目嗎？
推 iljapan61:第一集被廣告罐水到二小時-.-
推 toddchen:萬國博覽會
推 shamalu:人妻組好恐怖....................
推 Rhevas:廣告多就算了 還有長有短 打壞收看節奏
推 tyrande:團地妻的聚會
推 smydguo:婦聯會出現了
推 meaw1111:這部好專業啊!!(一直在聽銀行業的弟弟講解XD)
→ autumoon:粉飾這詞劇裡面用很多沒錯，但我不知道台灣的銀行也有用
→ iljapan61:\紅會/
→ evelyn055:這種人情壓力好大...
推 sabrina2597:日本第一集本來就是兩小時
→ sai80083:副店長老婆的嘴臉....嘖嘖
推 Hiromitsu:這圍巾  XD
推 firezeus:什麼人娶什麼老婆
→ shamalu:好恐怖呀...............
→ smydguo:副行長夫人穿得還真是花 XDDD 這就是大阪刻版印象嗎XDDD
推 nunzio:怎麼像蛇的花紋?
推 eyyt:好可怕的太太集會@@
推 evil3216:裸貸
→ wwj0608:八卦傳的到處都是了 妻子最慢知道ww
推 wcshiu:才五億
→ shamalu:這是古美門崩潰的樣子嗎
→ fantasy14:貸就股..
推 tonyhsie:可怕的団地妻聚會
→ meaw1111:裸貸...沒有擔保品真的很誇張耶
推 HOPEFIRE:還戴著喔XD
推 kaiandgreen:翻"作假帳"比較好+1
推 momogi1105:日本這種公司人妻會 媽媽會的文化真得很噁心
→ fantasy14:雷諾探長也才A五億而已
推 usoko:普通的太太集會還沒這可怕 這可是不分階級的同公司太太集會
推 lovejamwu:他的晚餐看起來都好好吃...
推 toyamaK52:還有怪獸PTA
→ shamalu:噗 上班族的心聲@@
→ momogi1105:這不是團地妻啦 不要亂用
→ smydguo:上戶彩來演好呀，正港的年輕人妻
→ KABUKI10:當初知道半澤這部日劇時我腦內飄過的是Olympus的粉飾事件
→ usoko:丈夫階級越高的 太太給人的壓力一定比較大啊
推 SuperTaco:雷洛的是五億港幣  這裡的是五億日幣  差很多倍...
推 scar:這部如果沒有上戶彩，我應該看不下去吧
推 sabrina2597:老媽還以為聚會這段是戲劇效果……
推 hanke:雷探長的5億，現在可不敢想像阿~~
推 Irene1030:夜景好美阿
推 scarpa:上戶彩好像變老了
→ SuperTaco:對  而且雷洛的還要考慮時代  那個年代的五億...
推 shinshong:白色巨塔不是也有這種太太聚會?
→ toyamaK52:不熱血笨蛋的上戶當然老
推 corkaso:又來了 這朋友超讚
推 nalusiya:我閃過的是INDEX的事件 (大笑)
推 slamguyno1:成熟的上戶!!!
推 meaw1111:不知道有沒有祕密財產XD
→ usoko:雷探長的5億 在過幾集大概也沒人放在眼裡了(喂)
推 TokyoHard:那個年代五億現在應該有幾百億吧
→ shinshong:水野真紀 演里見的老婆，也是不習慣這種場合
→ smydguo:渡真利又八卦了
→ ss59418ss:緯來翻譯很多名詞不到位　法人稅應該翻成營所稅也沒翻
推 tonyhsie:五億課長半澤傳
推 shamalu:這同梯消息超級靈通的........
→ wwj0608:完全被推卸責任了ww
→ meaw1111:交到好朋友.........
推 maoamatsuki:開始推卸了
→ meaw1111:透漏一堆消息耶!!
→ toyamaK52:朱麗倩:探長的五億都在我肚子裡
→ TokyoHard:應該說這種叫專業的劇 翻譯最好要有專業名詞顧問在
推 ILLwill:余文
推 evil3216:蜥蜴尾巴
推 sai80083:渡麻利:小道消息我最行!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ usoko:渡真利在人事部吧? 消息靈通也蠻正常
→ shamalu:半澤快找古美門幫忙呀...
推 fengaujiun:這個同僚是情報局的嗎wwwww
→ corkaso:上司的過錯是下屬的責任 完全無誤啊
推 frlair:正常~上面要你做~出錯你只能期待上面良心發現擔~不然自吞~
推 silentN:同梯真的超好用XD
推 KingKingCold:雷洛的五億，放在現代大概是一兩百億日幣
推 sabrina2597:八卦男 XD
推 momogi1105:背景那個是梅田?
推 ha0118:要開始變王牌討債員嗎?
推 firezeus:有這種同梯真的很幸福
→ TokyoHard:很多文組出身的翻譯遇到專有名詞多的 都會這樣
→ meaw1111:真的是遇到好朋友...提點他這麼多事情
→ smydguo:幣值不同，60年代的港幣跟最近這幾年的日幣
推 n2346879328:古美門 快上啊 ~
→ shamalu:子規．你的俳句之路呢？....
→ meaw1111:大和田把事情壓下來..@@
推 jkuhripvps:這些狗屁上司還真賤耶!
→ nalusiya:翻譯專業詞語 最好都是要有相關知識或業界人士可以諮詢
推 mgjosr:好賤呀
推 kisakisa:其實這樣看香川也是好上司啊 只對自己人XD
→ fengaujiun:不過有些名詞是台灣的日系銀行也這樣用的
→ shamalu:好會演................@@
推 momogi1105:因為大阪分行長是大和田派系的人馬吧
→ meaw1111:恐怖的派系之爭
推 tyrande:橡皮臉 變臉超快   = =
推 SuperTaco:不愧是歌舞伎有稱號的男人 XD
推 Irene1030:JR大阪站
→ smydguo:熱血笨蛋阿升變大和田的卑鄙臉
推 lovejin70439:香川真的太會演了那個眼神
→ jkuhripvps:太恐怖了 高壓啊
→ evelyn055:嚇死了XDDD
→ lovejin70439:被嚇到哈哈
推 TokyoHard:日系公司多直接套用日本名詞正常 但一般翻譯不該這樣
→ shamalu:小花賣鬧啦.........
推 usoko:我要是近藤的話大概會直接升天(欸)
推 tonyhsie:近藤現在住真好
推 cosada:可惡...
→ smydguo:近藤真的會被嚇到啦，人家有精神病史的啦
推 corkaso:近藤:我老婆換啦 豪爽阿!!!!!
推 beast1969:大和田其實就只是太執著派系
推 aquapengu:立食屋的背景也好多阪神虎的東西
推 eyyt:這樣嚇精神分裂患者好嗎???XDDDD
推 runic:網路上看完了! 覺得主角也太強了 任何刁難都能解決
推 steven211037:升天+1
→ shamalu:小花不會是要走夫人外交路線幫老公吧...
推 kisakisa:覺得會樂極生悲XD
推 free4u28:兒子出現了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 meaw1111:這段稍微可以鬆口氣~呼
推 nunzio:小花是大嬸化吧XD
推 firezeus:請教一下，如果行員負責不起這種虧損，真的就只有外調嗎
推 KingKingCold:升天+1
推 hsiuching:廣告多到我棄追了  還想抵制新力手機 緯來太誇張了
推 Rhevas:這太幸福了 怎麼覺得會事與願違....
→ usoko:家庭主婦幫夫是基本功夫啦...不然也不會去參加討厭的聚會了
→ KingKingCold:爽到升天
推 SuperTaco:台灣可能會解雇吧... XD
推 toyamaK52:還有懲罰性解雇
→ shamalu:同梯的表情通通有夠悲苦的....
→ smydguo:翻譯要信達雅也真難，文組的流暢但專有名詞苦手，法商理工
推 momogi1105:近藤的眼神感覺隨時會精神崩潰
推 wcshiu: 會 升 官 嗎?
推 jkuhripvps:廣告超多!! 賺很大喔XD
推 sua:半澤兒子難得出場
推 nalusiya:小花應該只是單純就是交到一個氣味相投的朋友^^/
→ meaw1111:一堆車子廣告XDDDDD
推 Norya0723:進第五段廣告...人氣記錄:1719 目前排名:10
推 nuturewind:可惡的子規~~~~!!! 原來現在不是坂上之雲
推 corkaso:我到很後面才知道他們有兒子... 兒子真的毫無存在感
→ smydguo:的專業名詞用得很威，但看下來字句又會卡卡的?
→ KingKingCold:請珍惜碩果僅存的半澤兒子的畫面 (無誤)
→ usoko:廣告真的是頻繁到讓人覺得兩小時播不完 XD
推 Hiromitsu:好多廣告，氣氛都被打亂了
→ nalusiya:剛剛絲巾那段 也只有熟的朋友會做怪表情^^"
→ wcshiu:兒子超怪的…都去哪惹?
→ welcome:電視台又不是做公益
推 sabrina2597:被遺忘的半澤兒 XD
→ meaw1111:一堆平常沒看到的廣告都冒出來XD
推 linyap:乾脆下注這兩小時會有幾段廣告吧XDD
→ usoko:不是近藤的兒子嗎?XD
→ KingKingCold:導演有說，他故意不拍兒子戲份的
推 free4u28:剛剛跟近藤的小孩在桌子前玩XD
→ usoko:啊 原來是兩個人的兒子 XDD
推 LINPINPARK:兒子:老爸回家我都在ZZZZ了
推 tonyhsie:一直以為是近藤的兒子....
推 n2346879328:我猜12段 ~
→ corkaso:反正也不重要啊 （無誤）
→ smydguo:一開始就有說了，剛剛說要慶祝結婚紀念日有提到小孩
推 toyamaK52:半澤兒:我比跑龍套的還龍套
→ KingKingCold:導演說時下大家都說要多點愛情多點親情才會有收視率
推 ionchips:那兒子是誰的啊？？
推 nolimits:大阪有那麼糟嗎?為什麼演得好像和東京差很多的樣子?
→ nalusiya:之前學校上翻譯課的時候 老師就提到這種情況就要找業界人
→ KingKingCold:但是他覺得現在的潮流是這種定則已經不管用了
推 lovejin70439:堵老闆
推 momogi1105:剛才那兩個是近藤的兒子阿 目前半澤的小孩還沒出現吧
推 kisakisa:廣告也太快了吧 倒個水就開始了Orz
→ toyamaK52:問兒子是誰的大概是台劇看太多...
→ KingKingCold:所以他索性盡量不拍半澤的兒子戲份跟愛情戲，全部專
推 Hiromitsu:要對質了
→ usoko:名言
→ n2346879328:社長又GG
推 fufan:直樹表示：我也是半澤兒子呀^^
推 meaw1111:名言出來啦XD
→ corkaso:記得近藤是女兒
推 shamalu:囧  上班族的心聲說出來了
推 sai80083:名言又來啦
推 maoamatsuki:名句出現了
→ KingKingCold:注在主線的經營，而事實證明他的策略成功了
推 slamguyno1:名場面
→ smydguo:這個戲太多宣傳看了，很多廣告商都想要爭取各層面觀眾吧
推 nuturewind:職場都是上位欺壓下屬...哀
→ n2346879328:名言
→ nuturewind:蜥蜴尾巴...xd
→ shamalu:喂喂喂！直接說跟同梯的確認過好嗎....
推 jkuhripvps:還真雲淡風輕啊
→ toyamaK52:翻譯組應該改為 "我是祭品嗎?"
→ meaw1111:果真是蜥蜴斷尾................
→ sai80083:為了大家這招 用不膩阿
→ evelyn055:超機車的現在講這種話
→ shamalu:這保證好耳熟。........
推 ha0118:蜥蜴的尾巴是指什麼意思?
→ nuturewind:硬的不行就來軟的...真小人
推 aquapengu:要被吃河蟹了
推 momogi1105:這白爛的話最好能信 當初還說會負全責
→ meaw1111:最好是...出去了還回的來嗎?!
推 Rhevas:斷尾求生阿
→ toyamaK52:保證當然耳熟.每個慣老闆都來這套
→ shamalu:斷尾求生呀...
推 tonyhsie:分店長很會作戲
→ momogi1105:蜥蜴遇到危險會斷尾求生
推 usoko:變臉了變臉了
推 corkaso:要惱羞了
→ shamalu:真面目出來了!!!
→ KingKingCold:就是斷尾求生阿，最近政壇很常見
→ nuturewind:蜥蜴尾巴會再生阿..斷尾求生的意思
推 ionchips:斷尾求生啊
→ sai80083:半澤:這河蟹我吃不下去!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 fufan:詐欺遊戲真人版，正式開戰。
→ smalldick:嘿嘿
→ evelyn055:這種話還真有臉講><
推 sabrina2597:不過試映會滿滿的女性 可能這類活動男性不太參加？還
→ jordan1227:\腦羞了/
→ jkuhripvps:翻臉囉! 這部看了好壓抑啊!!氣死了!
→ sabrina2597:是因為演員大都男的？
→ tonyhsie:軟的不行就想來硬的
推 Hiromitsu:終於露出真面目了
→ corkaso:最後還不是靠老婆 嘖嘖
推 wcshiu:部下no手柄ha上司nomono！上司no失敗ha部下no責任！
→ smydguo:主力觀眾就是一肚子超肚爛的明天周一又得要上班的上班族
→ meaw1111:火花點燃啦!!!!
→ momogi1105:分行長惱羞成怒
→ nuturewind:這時候如果偷錄音不就什麼事都解決了?證據在手說
→ usoko:來了來了 現在流行先放話先贏
→ shamalu:哇!!!!!!!!!!!!這表情！是魔王要出現了嗎？
→ sai80083:土下座第一招  發動!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ toyamaK52:明天周一...?!
→ evelyn055:當初試映會好像就是只招募女性喔(記得還有限年齡)
→ tonyhsie:嗆真大 XDDD
→ meaw1111:還沒討就說人家輸........
推 ha0118:通天閣耶
推 kisakisa:這句很難看的話到時候一定會反回去
推 scar:緯來的翻譯算不錯了，比起網路上的
→ smydguo:商周這期最後不忘拿半澤的結局表馬宗痛
→ nuturewind:這樣怎麼可能討得回來.看這樣子好明顯是破落戶阿~
→ meaw1111:不要自殺啊啊啊啊
→ momogi1105:半澤在日本是禮拜天晚上播出
→ tonyhsie:螺絲控看到螺絲....
→ toyamaK52:因為還沒收到神奇寶貝嘛.別急
→ kisakisa:竟然自殺 還以為跑去哪裡爽了
推 jkuhripvps:果然自殺了 金恐怖
推 corkaso:超雖小
推 wcshiu:上澤掛了!
→ usoko:救人的那個暈倒了
→ wcshiu:半
→ toyamaK52:李奧納多(傑克我好冷):我才是蘿絲控
推 kaiandgreen:錄音沒用，分行長這時通通沒講自己錯誤，還指責半澤
→ corkaso:每集必死的爸爸出現了
推 Hiromitsu:好弱的繩子，兩個人上去就斷了
→ meaw1111:童年回憶?!
推 eyyt:這.....救人的反被救@@
推 shamalu:玄幻小說場景!!  半澤重生了!!!
→ smydguo:沒有打""自殺不能解決問題 再給自己一次機會.....
推 fufan:差點救人變成加速自殺
→ momogi1105:所以上面說的週一是指日本觀眾啦
推 palc:明天十點播得是現在這段開始嗎?
推 sai80083:經典畫面來了y
→ evelyn055:默默地就一個小時過了@@
→ usoko:這個聲音我一直都聽不出來...直到上京之後才聽出來是誰Orz
推 portal:有人可以不要提早暴雷嗎
推 Irene1030:子役半澤還蠻帥的
→ toyamaK52:繩子弱是日劇的通病 (看看必殺系列.一扯就能抽走的...
推 heylisa:我家電視畫面好暗QQQQQ 我都看不清楚 哭
→ tonyhsie:幾乎每集都登場的笑福亭
→ meaw1111:好悲慘喔QQ
推 KingKingCold:半澤在日本是在TBS日九黃金檔撥出，確實是給周一上班
→ shamalu:小半澤真的好帥
→ KingKingCold:族看著消氣用的XDDD
推 ionchips:沒次看到這段都好想哭QAQ
→ nuturewind:銀行放融資就是這樣..只會錦上添花.決不會雪中送炭
→ smydguo:嗯！對呀，想到當初在日本本土是日曜日晚上播的。
推 tnmatin:剛剛兩個小孩一個是半澤家的，應該是白衣服那個？
推 kisakisa:產業中央銀行 該不會是功司裡的某人?
→ tonyhsie:聲音不同人吧
→ shamalu:囧........................這也太驚人了...
推 jkuhripvps:好淒涼 笑福亭鶴瓶 嗚嗚
→ meaw1111:自殺了?!!!!!!!
→ sai80083:悲劇
推 momogi1105:半澤看到老爸自殺 真慘
→ wwj0608:嗝屁了 = 囗=
推 moilkward:年紀小小看到這種畫面太殘酷了!
→ nuturewind:好慘....
→ toyamaK52:笑福亭:導演說多死幾次可以賺不少通告費的
推 eyyt:屙~~~日本的工廠老闆流行在自家工廠上吊嗎@@
推 powerpoint9:難怪長大後會爆衝 原來是內心世界整個被解放
→ tonyhsie:名場面
→ usoko:這段每次看每次痛 QQ
→ nuturewind:一文錢逼死一個笑福亭qq
推 yaki049:小半澤超帥!!
→ meaw1111:好悲慘的過去....QQ
推 linyap:天晴送傘 雨天收傘 這就是銀行呀
推 corkaso:年輕版的直樹
→ smalldick:原來去那間是為了報仇
→ momogi1105:救了半澤家的銀行不是產業中央銀行........
→ jkuhripvps:哈 穿學生制服的堺桑~
推 cy2013:悲劇 QQ
→ shamalu:靠夭  這根本是要去報仇的吧...
→ toyamaK52:凱特溫絲蕾:日本男兒不欣賞我?
推 sabrina2597:小半澤像混血
推 KingKingCold:笑福亭拍這部錢很好賺XDD
推 chinhan1216:救了半澤家的好像是當地的小銀行
→ nuturewind:笑福亭的照片...qq
→ momogi1105:所以他是故意去報仇的囉.....
推 lct1106:主要目標出現了..往上爬就是要去報仇..去改善體制!!
推 toddchen:十倍返shi
→ usoko:還好半澤沒變壞 不然一定會變成柯南劇情....
→ tonyhsie:第一集就爆復仇梗 真的很不像一般的連續劇
推 smydguo:半澤媽媽在2001的金八老師演上戶彩媽媽喔,這是換成演婆婆
推 kisakisa:那這樣面試的時候銀行都不確認真假的喔 亂編故事也行
→ toyamaK52:留著樹酯螺絲就是要記得報仇
推 sua:樹脂螺絲應該真的不錯，不會生銹
→ meaw1111:我知道在哪就去痛扁他一頓了
→ sabrina2597:半澤配樂實在太讚～
→ usoko:這裡翻趕快回家洗洗睡就好了(誤)
推 apflake:銀行就是把現實勢利當作美德的行業,台灣民營銀行開放前,公
→ evelyn055:這部好看的原因之一就是每集都有爆點XD
→ nuturewind:應該就抱著一股熱誠,覺得靠自己力量改變這家爛銀行制度
→ KingKingCold:樹脂螺絲有問題，例如咬牙不夠緊，乘載力不夠高等等
推 romand:放屁睡覺怪怪的 還是洗洗睡比較好
推 snow21:小半澤中島凱斗好可愛喔
推 TokyoHard:樹脂螺絲不能用衝擊起子 (誤)
→ usoko:你也看到面試時那個人數了 不可能一個一個確認XD
推 shamalu:半澤要發動嘴炮神功嗎？
→ apflake:營銀行放款經理人人爭相巴結,過年收禮可以收一百萬,值棟樓
→ usoko:來了來了
→ tonyhsie:螺絲控只要一拿起螺絲就精力充沛 十倍奉還!!!
→ shamalu:名言!!!
→ meaw1111:加倍奉還來了!!
推 smartanko:名言來了~
→ maoamatsuki:来た！
推 ha0118:經典畫面 XD
推 mgjosr:台詞
推 nunzio:加倍奉還出現了
推 portal:喔喔名言來了
→ toddchen:乾脆叫半澤去賣熱狗，這樣搞不好還會賺到100萬來搞保溫瓶
推 vevally:加倍奉還!!!
推 zien0223:喔喔喔喔 放話了
推 crea0520:半澤爸爸拜託的聲音好絕望，聽了真不忍心…
推 Hiromitsu:加倍惹！！
推 n2346879328:名言
推 osuki:好想要名片 要買饅頭才有QQ
推 toyamaK52:やられてなくてもやり返す.500倍返しだ！
→ nuturewind:tokyo說的對.氣動電動工具樹酯不太能承受他的扭力
→ meaw1111:國稅局來了@@?
推 Irene1030:喔喔喔
→ smartanko:超浮誇的娘娘來了
→ zien0223:娘娘來啦~~
推 SuperTaco:玉職人 XD
推 storyf66014:刺激的來了！XD
→ shamalu:怎麼沒派米倉涼子來.....
推 Maxwel:黑崎!!
→ evelyn055:陣仗好大
推 ionchips:好威風啊RRRRRRR
推 Touber:死娘炮來惹
推 palc:娘娘!!!!!!!!!
推 copkiller:赤井英和?
推 jkuhripvps:要被批鬥了
推 wcshiu:娘娘腔來了!
推 KingKingCold:玉達人來了
推 sai80083:黑崎娘娘豋場
→ meaw1111:查稅女王哩?!
→ usoko:娘娘駕到
→ toddchen:討稅女王要槓上王牌銀行員了
→ toyamaK52:娘娘:我再強調一次.我愛的是岸川
推 wingzero737:赤井英和沒錯
推 momogi1105:國稅局......雪上加霜阿
→ sabrina2597:想要手機殼 不過好招搖 XDD
→ nuturewind:分行長真是垃圾...
→ Hiromitsu:最佳女（？）主角娘娘初登場！
→ wwj0608:想到討稅女王ww
推 ad21120903:黒崎娘娘駕到
推 fengaujiun:等等會不會出現米倉涼子(誤)
推 linyap:黑崎這麼早來?? 我還以為他第二集才來
推 ldstar:國稅局公公來了
推 kamechu:娘娘駕到!!
推 eyyt:國稅局這位~~~好有戲XDDD
→ shamalu:不過黑崎這套衣服怎麼感覺沒脖子...
→ sabrina2597:娘娘駕到～～～～～
→ jkuhripvps:搜宮囉!
推 lovejin70439:黑崎娘娘駕到wwww
推 cy2013:娘娘!!
→ ionchips:超刺激！！
→ toyamaK52:江角真__子:我那部竟然沒人想提...
→ nuturewind:國稅局...收錢的時候效率特快
→ meaw1111:好機車喔!!
→ shamalu:黑崎嗆好大XDDDDDDDDDDDDD
推 nalusiya:為什麼我會把黑崎跟淺野兩個搞混 (暈)
推 LULU5566:真的很華妃阿XDDD
推 maoamatsuki:臭同志ww
推 storyf66014:這段很好看 不要錯過每一幕
推 ha0118:娘娘好機車.............
→ sai80083:竟然翻臭同志!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 kisakisa:臭同志XD
推 u70098:臭同志 XDDD
推 zien0223:臭同志XDDDDD
推 tonyhsie:跟銀行有仇吧
推 smartanko:緯來翻臭同志XDDDDDDD
推 Irene1030:真的沒脖子XD
→ usoko:臭同志 XD 明明就是オカマ野郎 應該翻人妖吧
推 dxiie:臭同志XDD
→ wwj0608:同志是啥鬼啦www
→ jkuhripvps:臭同志XDDDD
推 romand:黑崎明明只是娘了點 翻同志是哪招
→ ionchips:臭同志  讚！
推 jasonhsai:翻同志的話後面就難凹啦.....
推 fufan:臭同志這翻譯沒有問題嗎？@@
→ toyamaK52:緯來翻譯組我相信你們有看到.快點改成死人妖或陰陽人
→ meaw1111:庶務課?!XDDD
→ sai80083:黑崎娘娘:我哪時候變成臭同志
→ nuturewind:我以為會叫菜鳥當墊背xd
→ shamalu:庶務二課也要來嗎？
推 momogi1105:阿阿阿 剛剛刮指甲的聲音 ~"~
推 usper:為什麼他們國稅局可以那麼囂張阿??
推 eyyt:天啊~~~好機車XDDDDD
→ toyamaK52:是說江角多年前也有演一部國稅局的
→ jkuhripvps:刮板子 好恐怖 簡直黑山老妖啊
推 saz:摳鼻機勒
推 zeze:死人妖 比較合語意
→ wwj0608:偷做了啥手腳嗎?XD
→ shamalu:真的演的超機車XDDDDD
推 Muroi:緯來這次翻譯詞不達意的狀況很多喔 @@
推 chinhan1216:還很多人沒看過嗎@@?
推 Hiromitsu:娘娘：我也會拍桌子！
→ runic:複製硬碟?
推 sabrina2597:注意不要爆雷……
→ toyamaK52:還是只有最近緯來買的才算數?!
推 smydguo:庶務課是這種時候登場的啦，不是像庶務二那些女的來亂搞的
噓 wcshiu:樓上爆雷
→ usoko:娘娘：不要偷窺人家~
→ bugmens:有人暴雷
推 tyrande:怎麼這麼好看啊
推 welcome:顯然是要側錄
推 fengaujiun:台灣的金管會跟央行也很囂張啊XDDDD
→ wwj0608:叫庶務課的人做手腳吧ww
推 scarpa:日本的中央單位都這麼威!??
→ momogi1105:江角那個太久遠了啦 米倉的前陣子緯來才播過記憶深刻
→ wcshiu:Volvo帥!Y
→ nuturewind:不是說這系列有北大路欣也嗎?
推 kohichi0701:有石黑英雄耶
推 powerpoint9:這劇情還真的很少看過 幾乎沒出現在戲劇裡
推 lovejamwu:黑崎那張臉有夠機車~~~~
推 kaiandgreen:"陰陽人"比較有梗啊><
推 Norya0723:進第六段廣告...人氣記錄:1758 目前排名:10
→ usoko:國稅局囂張是因為國家公權力足夠 不像我國....
→ shamalu:有呀，一開場沒多久有出現
推 n2346879328:臭同志 ~
推 palc:娘娘:偷看人家會害羞
→ powerpoint9:難怪這部戲可以紅成這樣 其來有自
→ toyamaK52:勒使河原律師:我才在 LH SP 出現過啊
推 nalusiya:我也覺得死人妖或死娘娘腔會比較貼近(貶意強)平常用語
推 evil3216:我國  特偵組很囂張啊   可以監聽立法院
→ momogi1105:北大路開場沒多久就出現過了
推 ILLwill:北大路頒獎的時候有出現
→ sabrina2597:刮指甲超機車……
推 tnmatin:其實井上真央有有演過國稅局的...
推 loverxa:半澤三本柱：黑崎 小木曾 大和田
推 tonari:我理解力差，請問國稅局為什麼要找銀行麻煩啊？
推 meaw1111:要追五億已經夠累了..又跑個國稅局出來是怎樣@@?
→ momogi1105:台灣連議員都可以很囂張
推 TokyoHard:用娘砲就不錯了
→ toyamaK52:小木曾:早知道我也刮板子.拍得手都快斷了
推 ionchips:特偵組XDDD
推 a2156700:怎麼翻成死同志
→ evelyn055:改成刮板子會更想揍他XD
推 Infernity:看下去就知道了
推 fengaujiun:上禮拜台幣急升 央行就連闖了好幾間銀行查帳~~
推 kaiandgreen:完了目前看來某雙字幕的完勝
推 n2346879328:真的 w
→ tnmatin:一個拍桌子，一個刮版子，那大和田勒？
推 ha0118:刮黑板更不舒服
推 shamalu:刮板子這招真的太...機車XD
推 nuturewind:剛正好去上廁所錯過xd...我想看德州家康出現在現代
→ toyamaK52:大和田:我耍嘴皮子
推 newlly:等等會解釋 為啥國稅局來查
→ shamalu:好機車的語氣XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 LULU5566:這嘴臉XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 momogi1105:印表機手法被識破 不過應該不只這樣吧
推 sabrina2597:大和田顏藝就夠了 超強！
推 fufan:北大路欣也，我才剛從上週的阿江畢業呀。
推 usoko:這邊演的真好~XD
推 wcshiu:死陰陽人
推 jkuhripvps:好討厭的人喔~~弄得一團亂!
推 eyyt:這真是太機車了吧@@
推 firezeus:有沒有那麼娘啊XD
檔案過大！部分文章無法顯示
推 wingzero737:手不痛嗎？ XD
推 sai80083:小木曾拍桌術  再度登場
推 live4132:啪啪啪
推 a2156700:手好痛
推 nuturewind:小木曾有點扯...
推 cena0605:這是特色嗎XDDD
推 jkuhripvps:手好痛 拍桌連續
推 genma:拍桌超煩的啦  XD
→ meaw1111:敲什麼敲啊!!
推 usoko:鐵掌小木曾 見參
推 ggfree:今天你不撿這一塊錢，明天你就會為這一文錢哭泣~！
→ ericsakura:我記得他本人有說手拍到痛死了 XDDD
→ tnmatin:目前只看完第一集，很多細節還無法一一注意到
推 momogi1105:拍桌小木曾 這拍桌聲好吵
→ shamalu:小木曾：快演完啦！我的手好痛
推 linyap:拍桌中
→ wwj0608:拍桌子是啥鬼習慣 = 0=
推 storyf66014:手又要痛了XD
→ evelyn055:一直拍好煩
推 Devilarea:小木曾拍桌精神攻擊
推 darkdark008:超討厭得拍桌~!!
推 n2346879328:好煩啊 他
推 ad21120903:咄咄逼人
推 lovebuddy:有夠吵!!!!!!!
推 Irene1030:拍好大力
推 lovejamwu:他都用拍桌子這招逼瘋人~~~
→ lucef:撿零錢是很珍惜金錢的意思,真的有窮困過的人絕對可以理解那
推 heylisa:拍桌真的神煩啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ sai80083:拍桌真的有夠煩
→ cena0605:一定很痛
→ nuturewind:裘千韌嘛?
推 SuperTaco:手會痛 XD
推 akira1121:配樂:小木曾
→ live4132:以前練打鼓的
推 xu3jo6su6:拍桌是在讀秒嗎?? XDD
推 eviltiger:手不會痛嗎
推 windsson:他本人都說手很痛
→ usoko:印象中小木曾在拍完之後說他手痛了好一陣子 XD
→ meaw1111:敲到我都覺得火大了XD
推 thatismyway:拍拍拍拍拍拍拍
推 shenmue1001:我的主管這樣跟我說話 我一定會.....
→ ha0118: 手不會痛嗎?
推 kenzaki:半澤：Tempo Tempo 給我ㄧ個Tempo！
推 chinhan1216:我第一次看他拍桌子 完全可以理會近藤為何會崩潰
推 muo00:打節拍??
→ jkuhripvps:小木曾好機歪的臉 www
推 eyyt:拍桌的這位有強迫症吧@@
推 dianna72:電視開著在上網逛PTT 整個被吵的很怒
推 nalusiya:是要升堂了嗎!!!!!!!拍桌超吵的!!!!
推 steven211037:真的超靠妖 吵死
推 sabrina2597:拍桌也是一種戰略 聽了壓力好大……
→ darkdark008:道歉了!@!!!!!!!!!!!!!xd~~
推 nunzio:桌子快壞了
→ lucef:種心情,就算是一塊錢掉地上,也要找出來
→ meaw1111:道歉了?!
→ evelyn055:升堂XDDDD
→ Devilarea:一臉小人得志
→ nuturewind:這話說得很棒...
→ chinhan1216:小木曾真的演的超欠打
→ sai80083:桌子:阿 阿阿  我要壞掉了wwwwwwwwwwww
推 whiteeyes:反擊了 帥氣!
推 lpwerok:應該嘲諷他一下 拍大力一點 我又不會痛
→ darkdark008:逆襲!!
推 firezeus:小木曾使出精神攻擊，半澤毫無反應
→ toyamaK52:源於泗水鐵掌幫，威力無窮
→ meaw1111:喔呵呵呵~表分行長
→ wwj0608:沒有證據說這種話應該沒用ww
推 lovebuddy:反擊超帥！
推 MikaHakkinen:聽說拍戲空檔他都在冰敷 XD
→ sai80083:小木曾使出了精神拍桌術   半澤並沒有受到傷害wwwwwww
推 heaphy:我很怕那種充滿壓迫的拍桌聲，可以了解近藤為何崩潰+1
推 n2346879328:反擊了！！
→ steven211037:古美門絕不道歉
推 shamalu:半澤好帥XDDD  鬧劇
推 usoko:爆氣超爽der
推 tonyhsie:被激怒了 XDDD
→ jkuhripvps:古美門來了XD
→ meaw1111:舊產業中央銀行
推 ggfree:樓上一定會LP捏著，吞下去………………
→ shamalu:渡真利XDDDDDDDDDDDDD
→ evelyn055:挑眉咧XD
推 sarada:爽
→ toyamaK52:古美門:我的食指上哪去了?
推 muo00:帥炸了
推 cena0605:外面聽不下去了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 wingzero737:渡真利根本猜到了嘛  XD
→ n2346879328:古美門 來了 ！！
→ wwj0608:偷聽XD
→ meaw1111:表了中央的審查部XD
推 kaiandgreen:XDDDD爽
→ nuturewind:整個爆氣了
→ shamalu:拖人下水 XDDDDDDDDDDDDDD
推 Hiromitsu:渡真利：-_-b
→ evelyn055:帥!!
→ sai80083:半澤:持續爆器wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
推 xu3jo6su6:古美門上身!!!
→ jkuhripvps:古美門帥啊!!
推 genma:半澤怒噴
推 cy2013:太帥啦!!!!!
→ lovebuddy:超爽wwww
→ shamalu:廢掉算啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ evelyn055:超中肯阿
→ wwj0608:把大家一起拖下水ww
→ Hiromitsu:互踢皮球囉～
→ sai80083:古美門:該輪到我出場了!!!!!!!!!!!
推 sabrina2597:渡真利：果然憋不住 XD
→ tonyhsie:放大絕了 XDDD
推 eyyt:古美門出現了!!!!!
→ meaw1111:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Devilarea:帥!!!
推 neck116:好猛
→ nuturewind:書記官被嚇到了xd
→ n2346879328:爽啊 ！
推 lpwerok:爽啦XDDDDDDDDDDDDDD
→ evelyn055:紀錄中槍w
→ usoko:連紀錄都電 超爽~~~~~~~~~~~~~~
→ shamalu:不要再扯我後腿 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 heylisa:看的好爽XDDDDDDDDDDDDDD        紀錄!!!!!!!!!!!
推 frlair:霸氣!
推 SKC:經典啊!!!
推 momogi1105:半澤爆氣 帥翻了啦
推 live4132:眼神太強了....
→ sarada:哈哈哈
推 ericsakura:          請問原著小說有打算出中文翻譯嗎?
推 Derekfox:書記嚇到漏尿了嗎...
→ sai80083:霸氣發動!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 ionchips:！！！！！！！！！！！爽！！！！！！
推 mgjosr:這眼神.......
→ meaw1111:我要討回五億~不要再扯我後腿!!!!!
→ kaiandgreen:總行審查審三天沒查覺跟廢物一樣XDDD
→ jkuhripvps:哈 老廢物無言啦!被電爆囉!
推 jordan1227:看第三遍還是好爽XDDDD
推 chinhan1216:大阪篇超棒!!!
→ chaos1526:全部被反電  XDDDDDD
推 toddchen:宣戰佈告
→ tonyhsie:連紀錄也掃到風颱尾 XDDD
推 maxLOVEmimi:打字的好乖
→ heaphy:這種低沉哄聲帥到掉渣啊!!!orz
→ toyamaK52:國稅局:我們工作本來就是審查為主的...呃...
→ usoko:來了 最好的支援 他不是一個人
推 lovebuddy:熱血沸騰XD
推 assin:2個無能高層被電到講不出話
推 joinlin:半澤根本直接變身成古美門了啊 哈哈
→ shamalu:這最後的電人實在太帥了 !!!!
→ nuturewind:好人有好報
推 moilkward:這段真的超熱血!!!!
推 storyf66014:半澤使出霸氣，效果顯著
推 sabrina2597:爆氣真讚～～～～～～～
→ toyamaK52:神奇寶貝出招了
推 firezeus:小木曾旁邊那一個是不是快哭了啊XD
推 whiteeyes:這不是逼我找低調來看嗎 要怎麼等到明天阿!!!!
→ meaw1111:援軍來了!!
→ chinhan1216:因為半澤講的話很有道理 無法反駁
→ heaphy:要等明天了!><
推 Hiromitsu:竹下社長  已收服
推 wingzero737:千萬不能學啊  XD
→ shamalu:渡真利XDDDD 真不愧是好基友
→ sai80083:半澤使出倍奉還  效果十分顯著wwwwwwwwww
→ nuturewind:千萬不能學她xd       好孩子千萬別學唷
→ evelyn055:好孩子不要學XD
推 n2346879328:古美門啊 ~ 你要現身幾次才夠 w
推 kisakisa:運氣也太好了 想到木村那齣錢的XD
推 saz:一堆人是看來複習的XD
→ MrBrown:中西招了嗎??
→ moilkward:渡真利根本很愛半澤 XDDDDDD
推 hogiking:利根川來拉!!
推 Irene1030:真的不能亂學XDD
→ heaphy:這部的選角都好棒
推 mgjosr:下克上真好看
推 tonyhsie:要看北大路的快XDDD
→ usoko:老狐狸北大路
推 eyyt:這樓梯~~~是南極大陸那個樓梯吧@@
→ nuturewind:北大路!
推 darkdark008:我當初也是想說看看第一集了解日本怎麼這麼瘋這部~
→ toyamaK52:おっぱい返し！
→ sabrina2597:中西仰慕的臉 XD
→ shamalu:北大路：我跟他很熟呀！才剛打過官司
推 ggfree:記錄的！！！把我現在說的話給老子記下來~！！！
→ darkdark008:結果就一口氣看完10集了..............
推 collen66:等下看完這部下看下面的LH2預告XDD(錯亂)
→ evelyn055:應該沒什麼招不招，就是被脅迫要嫁禍吧
推 scar:這大廳跟大腦先生的警察廳一樣耶?
推 tonari:我能理解為什麼半澤直樹會在日本這麼紅的原因了，超爽快XD
→ tonyhsie:原來這裡埋了這麼久的梗
→ boards:行長？董事長？
→ usoko:北大路：我剛當完新手律師 現在來當當新手行長(誤)
→ toyamaK52:勒使河原律師:阿井你不要煩啦
推 ionchips:dark大+1  同感
推 meaw1111:董事長是好人嗎?!
→ evelyn055:那個臉超強!!!
推 tp950016:利根川!!!
→ shamalu:香川又來了.....真的是戲精
推 momogi1105:這就是腦先生的大廳無誤阿
推 ha0118:又變臉了 XD
推 RZPTT:董事長這話說得太好了
→ chaos1526:這部還真的挺危險的讓人想直接補完....抖
推 shinshong:這大廳是千代田區的學士會館
推 storyf66014:歐挖達！！！！
→ sabrina2597:新人律師改行超威風 XD
→ shamalu:戰鬥著裝!!
→ ha0118:戰鬥領帶 XD
推 sai80083:老婆領帶豋場!!!
推 moneydream:這集小小爽而已
推 live4132:霸氣
→ usoko:每次香川做表情我都覺得他會像奇犽他哥一樣....
推 tyrande:超帥!!!
推 frlair:...預告也要這樣喔=.=
推 romand:為什麼緯來都買到版權了 中間還是有一些贊助廠商的字樣??
→ meaw1111:戰鬥領帶~~~~帥啊!!
推 roy2142:好精彩喔...真的目不轉睛
推 nunzio:戰鬥領帶!
推 maxLOVEmimi:秋的ㄌㄟㄅ
→ nuturewind:不過他這樣沒當下被fire唷..也算是有點運氣
→ ionchips:要進化了
推 vevally:爽啦~搭配正體中文字幕再看一次~A_Ab
推 Norya0723:第一集結束...人氣記錄:1756 排名:10
推 kohichi0701:我比較想知道中西剛剛有沒有扯半澤的後腿...
推 kaiandgreen:太帥氣啦！路上打領帶!
推 KeynesGG:日本陳昭榮
→ momogi1105:剛剛工廠老闆的回憶戲 家人在旁邊喊說魔法瓶XDDDD
推 lucef:渡真利真的很了解半澤,聽到半澤嗆聲,原先一付果然搞砸的表情
→ roy2142:剛剛那段話 對德川家康印象變好了 (誤
→ Norya0723:更正排名:8
推 lovebuddy:當時看完第一集就覺得必追了XD
→ romand:我記得一般市售DVD也是沒有這些字幕的
→ hellomorning:おっぱい返し！ 什麼鬼XD
→ maxLOVEmimi:還沒打完不小心發注音
推 super1937:超好看!!!
→ shamalu:半澤：敢開除我？我就去當律師來告你們
→ toyamaK52:從一開始中西就只是準備要扛黑鍋的
→ lucef:馬上轉換成了然於心的微笑
→ usoko:中西頂多就是順著那兩人的話把責任都推到半澤身上而已
推 free4u28:爆 1830人
→ tyrande:等明天了
推 allyp7985:特地為了最後十分鐘去看電視 XD
推 Sessyouarn:剛剛那段洗臉洗得好爽快阿!!!
→ maxLOVEmimi:上戶彩我愛你
推 blacksword:最近忤逆上司的上班族應該會變多XD
推 saz:明天待續啦 洗洗睡了
推 meaw1111:看完好累喔.......張力太強了
推 DORAQMON:沈文程？？
推 powerpoint9:宏達電要慘了
推 nuturewind:不過這樣看來中西人云亦云.應該也是升不上去的類型
推 liouin:加倍奉還啊啊啊!!!
推 lovehan:該不會後面變成東田逃走中吧....
→ lucef:第一集就很緊湊,台劇這樣的劇情應該可以拖到20集
推 Rhevas:那些是片尾的credit吧 一般都會有啊。跟電視台打上去的贊助
推 momogi1105:壓力超大的 兩個小時都很亢奮
→ MrBrown:22日就有新片了.. 所以演到21日  10/10停播?
推 lovejamwu:雖然看的很爽.但半澤這樣的人在日本職場很難生存吧..
推 mgjosr:之前新聞廣告打那麼大 果然好看
推 heylisa:好孩子真的不能學 會變成消波塊啦XDDDDD
推 jennyhae13:為了最後+1XD 看小木曾被電超爽
推 roy2142:有點想推meaw1111 XD
推 darkdark008:越大的企業要解雇人程序越繁雜..牽扯很多~
推 yuigey6:這是緯來第一次有日劇廣告跟開始前有推銷廣告的嗎？
→ evelyn055:看完突然覺得睡意全無OTZ
→ yaki049:重看還是好爽啊!!!
→ Rhevas:不一樣，是原生的
推 sabrina2597:看完會睡不著……
→ roy2142:我想喘息一下 XD
推 tonyhsie:台劇: 十倍奉還!!!  可以演到日劇的十倍長以上
推 usoko:性格不說 你得先要有半澤那樣子的工作能力才行....
推 Norya0723:追加預告後的人氣記錄:1836 排名:8
→ powerpoint9:超過40%收視率 一定有其原因
→ nuturewind:black大妳說的沒錯..我們公司最近被fire幾個都是下犯上
推 carhow:看過了還是很好看...
→ liouin:第一集真的很緊湊！！！看完精神亢奮帶點虛脫感ＸＤＤＤ
→ Sessyouarn:真的重看一次還是好看~~而且會很亢奮XDD
推 orika:人氣1800+，平常有這麼多嗎？！
推 toyamaK52:但台劇會在兒子的來歷上做手腳...
→ saz:終身雇用制不好開除人 都嘛用調職
推 jkuhripvps:現在情緒高漲 睡不著了怎辦 頭有點暈啊XDDD
推 kohichi0701:啊這樣中西還有臉跟著半澤喔(我阿姨如是說
推 oliveya:超級好看啊！！！！！
→ yaki049:也有可能是贊助商覺得收視不錯 想推銷?
推 toddchen:歐派返shi感覺好像很爽說
推 bearsi:小木曾拍桌子那段火一直起來…
推 quebec:最後爆氣那段真的百看不厭啊,超爽
→ darkdark008:光我們公司只要你過了試用期~你表現再爛~都可以死賴著
→ Rhevas:Perfume!!!!!
推 ionchips:perfume!!
→ nuturewind:不過.那幾個被炒主要也是工作品質跟公器私用被抓到...
→ toyamaK52:因為當初是半澤課長跳出來要保住中西的
→ liouin:不過明天重播要怎麼重播呢XD第一集有2h~
推 silentN:睡不著XD 打電動好了
→ heylisa:台劇的話 可能會變成半澤是行長的親生兒子吧XD
→ roy2142:拍桌那段 真的超煩的...
推 funlove:請問廣告這麼多是把第一集補到2小時嗎？那之後是1小時1集?
推 maxLOVEmimi:真好奇今晚收視多少？？？
→ usoko:聽說Perfume想來台灣 >///<
推 super1937:想請問一下上一次日劇板有這樣人數 不知是哪部作品?
推 LAKobeBryant:劇情張力十足啊
→ roy2142:半澤是行長的親生兒子 XDDDDDDDDDD
→ liouin:小木曾拍桌子真的超討厭的！！！
→ nuturewind:perfume的舞我每次看都覺得很難
→ roy2142:應該是董事長的私生子 XD
推 kaiandgreen:中西那菜鳥arm本來就是分行長指定給半澤做這case(案子
推 a2156700:所以小木曾演得真好XD
→ kaiandgreen:中西還寫得不完整)一起背黑鍋的
推 Sessyouarn:小木曾算是少數出場數低 但印象超深刻XDDD
→ yaki049:perfume舞超難 還要穿高跟鞋跳...
→ saz:拍桌子時 超想在他桌上放圖釘XD
推 g4586572:看半澤嗆聲好爽
→ silentN:仁醫第一集 三田後幾集應該都有
→ kohichi0701:Perfume已經來過台灣了(整個離題 XD)
→ toyamaK52:所以說小木曾如果換成換成刮板子和偷__...(不爆雷
推 lovebuddy:重看還是好好看，現在好嗨XD
→ nuturewind:毛骨悚然撞鬼現場那陣子我記得還蠻熱絡的xd
推 sabrina2597:半澤最終回日劇版有到前五的樣子？
→ darkdark008:然後半澤被情婦的提袋k到飛出兩個路口遠這樣?
推 lovejamwu:那個拍桌真的會讓人緊張...
→ toddchen:hey大，要是半澤是行長的兒子，那就要改做魔法瓶了耶
推 ionchips:每次看Perfume的舞蹈都是種享受XD
→ loverxa:小木曾 拍桌達人今晚又成功達成Full Combo了
→ yaki049:這麼短時間內重播 竟然要破80頁了!好驚人
推 wallacewei:雖然已經看過了 但把爸媽也拉來一起再看一次 哈哈哈！
→ liouin:小木曾的嘴臉真的很難忘（搭配拍桌子）
→ roy2142:我怕那當下我只會罵他拍三小朋友 XD
推 shamalu:一堆反角設定超有特色的XDDDD
推 lucef:中西在聽證調查時真的有把責任推給半澤?
→ wallacewei:小木曾拍桌拍到深處無怨尤啊～～～
→ Sessyouarn:其實本人有說拍到要冰敷 可憐的小木曾XDDD
→ liouin:是說半澤讓我深深愛上堺桑～好怕之後LH2會崩潰XD
推 sabrina2597:看一窩演技派飆戲超熱血～
推 heylisa:XDDD
推 toyamaK52:千倍返し桜! （小木曽（‵・ω・′）！！
推 firezeus:我還以為沒照到小木曾的拍桌是替身拍的XD
推 snowone:拍桌真的讓人很煩躁~ 現實不會有人想這樣吧
→ liouin:有點想看小木曾NG片段XDDDDDDDDDD
推 usoko:怕LH2會崩潰就去看下面的NG片段啊 XD 先壯壯膽
推 momogi1105:中西的調查會沒有全拍出來搞不好是伏筆
→ evelyn055:不管他推不推，上面的人就是執意要抹黑半澤講什麼都沒用
→ Sessyouarn:l大可以回頭看LH1 再看一次還是超好笑XD
推 darkdark008:我是看完半澤~回頭補完lh~更佩服堺樣了~
→ lucef:因為日本是終生雇傭制,所以要開除人也很難?要付很大一筆資遺
→ momogi1105:半澤日本首播第一集本來就是兩小時
推 joinlin:大坂篇的功臣就是小木曾啊 就是他把大家的火都拍起來了啊
→ toyamaK52:岸川:我都成了正職家庭主夫了
→ liouin:LH1我今天把sp追完了！最近板上LH2的消息都有follow>///<
推 kohichi0701:我阿姨看到小木曾拍桌都罵出乾冷涼了 表示他演很好XD
→ lucef:費嗎?但現在日本是不是都是派遺居多了
推 oliveya:小木曾拍桌子 我都想把他打死啊XDD
→ snowone:我也是半澤後超喜歡堺雅人耶(握手)  正在看LH1
→ darkdark008:而且無名目解雇吃上官司的話~除了大筆賠償或和解金~
推 storyf66014:不要太雷阿XDDD
→ oliveya:小木曾大概是我看過演得最78的壞人了XD
推 mgjosr:日本播2小時 為什麼在台灣播+廣告也2小時
→ usoko:開除人不難 只要調職到庶務二課這種地方很多人都會自動離職
→ evelyn055:分行長中間那副裝傻的嘴臉也讓我氣的牙癢癢XD
推 ionchips:拍桌子真的會讓人壓力倍增…這招滿強的
→ liouin:我是看完半澤回頭追LH，連系上老師之前也有提到LH
→ Sessyouarn:因為半澤喜歡堺雅人+1 也是一看完馬上回頭LH1
推 fengaujiun:所以日本廣告也很多啊
→ snowone:最近想看堺雅人跟宮崎葵演的那部電影~
→ heylisa:看到罵 三字經XDDD 小木曾做到了!!XDDD
→ usoko:日本應該是進廣告次數少 單次比較長吧
→ momogi1105:很難開除人指的是正職阿 派遣的當然約一到不續約就好了
→ liouin:那時沒有特別追，最近追完半澤去追LH~想吶喊堺桑我愛你啊啊
推 sabrina2597:不過最機車的覺得是黑崎刮指甲那段 整個不舒服……
→ Sessyouarn:後來也看了 我的阿娜答有點BLUE 抑鬱症演得很棒~~
推 rappig:為什麼外調就等於回不去銀行呀 不是只是換個地方的銀行嗎..
→ fengaujiun:日本廣告次數也不少
推 LAKobeBryant:LH??
推 nuturewind:其實小木曾是趁拍戲練習用手拍鼓,打算挑戰關八比賽中啦
→ momogi1105:日本的兩小時也是劇情+廣告2小時好嘛....
→ darkdark008:其他對手還可能用此拉你下台~越大企業派系越多鬥越兇
→ liouin:不過看新聞，堺桑一集演出費用從60台幣→2XX萬台幣了＠＿＠
→ Sessyouarn:Legal high
推 toyamaK52:龍天生:我還是不要來這個版觀摩了 http://ppt.cc/PHIT
→ akira1121:只能想成小木曾節奏感很好 不然真的會腦充血
推 a2156700:阿哪答有點blue? 好看
推 super1937:所以第一集就是完整的兩小時嗎?
推 killer4034:古美門絕不道歉
→ liouin:LH=王牌大律師XDDD　也是堺桑演的！
→ super1937:我還以為是緯來把中間咖掉@.@
推 KABUKI10:日本現在應該沒有什麼"終生雇用制"了，1995年後就沒了。
→ nuturewind:拍一拍等下出現full combo
→ LAKobeBryant:過一陣子 再來看看!!
推 quebec:日本廣告多,但都斷在適當的地方,還提示*秒後半澤反擊開始
→ snowone:堺雅人的笑容完全正中我心阿XD 不過半澤不太笑就是了~
→ free4u28:演大和田的香川說他家的兒子在看時罵小木曾:你這個死凸眼
→ liouin:古美門：哼～要我跟這種心胸狹窄的男人道歉，做不到！
→ linyap:日本是用個商標直接廣告在戲上面 像是啥摳八呀洗...
→ Sessyouarn:阿娜答那部 如果是常看日影的才會接受的那種慢調
→ free4u28:XD
→ momogi1105:第一集不管台日扣掉廣告都是1小時30~40分鐘吧
推 chncheng:LH = London Heart
→ super1937:我是從JOKER開始喜歡堺雅人的@@!
→ liouin:死凸眼還真的有（小聲）
→ momogi1105:平常單集一小時扣掉廣告實際片長約45分鐘
→ Sessyouarn:第一次看堺雅人演戲 是南極大陸 印象深刻 只是沒特別追
→ free4u28:半澤是設定在1990年初期，所以沒bug
→ liouin:JOKER也好想看>///<
推 mgjosr:我還以為日劇不會有廣告 像大河劇一樣
→ sabrina2597:看到小木曾會想到魔戒的咕嚕……
→ snowone:對對  我就是想看阿娜達有點BLUE:) 感覺組合很棒~
推 a2156700:legal high看10分鐘就中毒了
→ Sessyouarn:LH 講中文就笑翻了XDDD 開頭電車看不膩
→ sabrina2597:半澤時間是現代喔
推 meaw1111:我在看日綜放鬆一下..要不然太緊繃很難睡XD
→ momogi1105:NHK不是民營的 所以才沒廣告吧
→ free4u28:半澤入行是90年代泡沫時期，所以終生僱用制沒bug
→ momogi1105:其他電視台也是要靠廣告跟贊助商唷
→ sabrina2597:了解～
→ free4u28:半澤原著就叫:我們是泡沫入行組。
推 liouin:LH1的開頭電車片段真的真的太好笑XDDDDDDD
推 DORAQMON:給三立跟民視拍前兩集 可以拍20集兩小時版吧！
→ Sessyouarn:已經期待明天首播的LH2了~看樓下NG笑翻
推 KABUKI10:個人推"官僚之夏"的堺雅人，半澤的個性比較像庭野。
推 ionchips:所以終生僱用制條件是看入行年代？
推 toyamaK52:那也要泣和鄉土台願意拍
→ KABUKI10:只不過官僚之夏的庭野是滿頭的亂捲髮XD
→ free4u28:那個時代的日本企業大多是終生雇用，現代的企業新聘較少
→ free4u28:適用此制度
→ toyamaK52:大前春子:還好我沒拍2
推 allyp7985:官僚之夏的顏超無敵啊><
推 Sessyouarn:另外想看 那一夜的武士 感覺是糾結的片~
→ meaw1111:想看官僚之夏啊~~~(繼續敲碗)
推 momogi1105:終生僱用制你就想成會計的既往不究
推 snowone:LH開頭古美門在電車上抬頭看小黛那幕 當場中堺雅人的毒了
推 chenyoyo:今天老媽也有跟著看，小木曾一直拍桌子害我老媽怒了
→ chenyoyo:說要把他的手折斷XDDDDD
→ KABUKI10:日本企業在1997年亞洲金融風暴後就完全放棄終生雇用制
→ momogi1105:拍桌真的讓人煩躁
推 free4u28:不過反派能演到那麼讓人恨之入骨算是滿成功的XDDDD
→ Sessyouarn:LH我最喜歡電視台來拍攝 古美門看著鏡頭那段 超可愛XD
→ chenyoyo:我媽說那聲音聽著聽著會讓人想發火XDDDDD
推 kohichi0701:戲裡有說 外調還會間接減薪 讓你生活不下去(尤其有家
推 shamalu:小木曾真的紅了XDDDD  拍桌無敵呀XDD 這招到底誰想出來的
→ toyamaK52:港版小木曾  http://ppt.cc/PHIT
→ KABUKI10:而終生雇用制的開始崩解則開始於1990年的泡沫經濟崩解
→ Sessyouarn:堺雅人之前不是有開玩笑說想演小木曾 他真的很夯XDDDD
推 lucef:所以現在日本公司很少終生僱用制了?
推 collen66:拍桌子好像是導演想的XDD
→ KABUKI10:據說1997年的金融風暴還讓有些企業取消新卒內定
推 ohya111326:有bug阿我記得某集有出現iphone5 = =
推 free4u28:不要暴雷XD 現在的大阪篇已經是半澤入行很久的事
→ KABUKI10:現在已經沒有，會感覺現在還有的原因是日本人普遍不愛
推 SuperTaco:沒有啦，半澤是泡沫入社的，現在都過十幾年了...
推 lovehan:故事背景是2002年嗎？
→ free4u28:還沒退的可能還是用終生僱用，新聘的已經不能了
→ lovehan:可是看那液晶....好像2012年   XD
→ KABUKI10:換工作~會給人不穩定的感覺(以大多數傳統企業來論)
推 momogi1105:半澤被銀行錄取的時候還適用終生制
→ momogi1105:但是目前發生的事情離他入行已經一陣子了 了解?
→ momogi1105:畢竟都已經升到課長這職位了了
→ free4u28:就算不適用終生僱用，日本勞動法對合法解雇的認定很嚴格
推 TrueTears:NHK不廣告阿 所以他們資金來源..住過日本的都知道XD
→ free4u28:即使是明升暗降或調職出向也可能會違反日本勞動法
推 lucef:現在沒終生僱用制,那現在學生在還沒畢業前就會很急著要拿到
→ lucef:公司內定嗎?另外真羡慕日本勞動法認定嚴格,台灣真是資方天堂
→ yam1:故事背景是現在，都當到課長至少工作20年上下
推 free4u28:當然急阿，日本的較好的難關大學都是大三就開始參加一連
→ free4u28:串的就業活動(就活)，要進豐田三菱或著像劇中的東中銀都
推 smydguo:NHK不是全球知名的超級大怪獸(誤???)的公共電視嗎
→ free4u28:要很早卡位，鉤優秀還沒畢業就已經被內定了
推 Sessyouarn:劇中進銀行應該20出頭 現在是四十左右 的確差不多20年
→ Sessyouarn:尤其讀前幾名的大學 如果在大四還找不到 就會被質疑
推 Conpana:半澤 1970年生 1992年入行 搭上泡沫經濟的末班車
推 LanceLiu:東田的錢是藏到哪啊  鴻上基金會嗎(大誤)
推 toyamaK52:有人抗議.不能爆雷
→ qazxswptt:王牌討債員
推 kaiandgreen:回很前面的問題，中西的證詞是什麼根本不重要，反正這
→ kaiandgreen:菜鳥一定也會被拍桌到承認自己沒拿財報正本來印的錯誤
→ kaiandgreen:這樣(講這樣上面也認為他直屬長官半澤同罪了)
推 toyamaK52:其實光說課長要保護新人這點就注定了
推 lucef:現在當今的日本學生也是急著拿公司內定?
推 free4u28:是，誰想要等到畢業後失業半年才找到工作XDDDD
推 KABUKI10:日本的一般大學(就是學校還OK的)學生對於新卒就業非常的
→ KABUKI10:看重，而且稍有規模企業一般來說今年就會開始明年的新卒
推 nalusiya:剛剛播完的庶務二2013 也還是有提到內定這塊
→ KABUKI10:採用活動，所以想進還不錯的企業的大學生在大三就會起跑
推 mmx9797:東田的錢記得是放去基因國際了
→ emou:sony手機都贊助了...和庶務二課2013一樣有贊助商@@
→ emou:http://youtu.be/fsW2e_e7Hjc 沒小木曾真的不行
→ emou:搭配太鼓服用  http://youtu.be/xVPQ3y-RIUk
→ emou:剛看到連御茶園廣告都變半澤風了...差點噴茶
推 kop291:重看發現很多細節都沒注意到 ex:未樹撿錢
推 GianniC:這劇情真爛  逮到人就打暈帶走  還懷疑什麼??
→ GianniC:而且也不找個偵信社幫忙  什麼骯髒工作都交給偵信社
→ GianniC:這種有可能犯法的都交給偵信社  銀行只要有人就好
→ GianniC:而且逮到那個女的怎麼可能放他  私刑審問一下
→ GianniC:控制他還可以當餌來抓  怎麼可能放走??
→ GianniC:這種事情還是黑社會比較厲害
推 ericyi:銀行當然不能那樣討債 不然跟地下錢莊不就沒兩樣= =
推 Adonisy:再演的話就要找山口組之類的...變成極道影片了...
→ emou:日本銀行討債沒放給外包處理吧
推 Adonisy:就香港古惑仔電影看多了 XD
推 kop291:照G大這樣演就變成王牌討債員了啦XD
→ realgenius:私刑....
推 yukosakura:這樣擄人就變成Joker了
推 laisharon:又不是 丑嶋君 XDD
推 qazxswptt:王牌大Joker
推 LOVEPAUL:看到東田社長 我都一直會想到龍劭華....
→ LOVEPAUL:為何大家都愛用木村的戲惡搞?魔法瓶..華麗一族...
推 gy0178:真是好看!
→ gy0178:淺野才是真正的大魔王
推 sabrina2597:半澤花才是真正的大魔王 下一位……
推 smydguo:照G大那樣演，半澤父子那些人生大道理就集集不用談了
推 ggfree:照giann那樣就不是演銀行員而是黑社會討債or演霹靂火了