[心得] 小海女:天野夏

[kkqt0710 (KKQT)]

先提一下第78屆日劇學院賞，女主角獎跟劇本獎就不說了，有人有異議嗎? (煙


不過仔細看看女配角獎，這才是宮藤桑在日劇劇本中最厲害的地方，


第1 小泉今日子「海女小天」
第2 宮本信子「海女小天」
第3 藥師丸博子「海女小天」


TV記者

第3 橋本愛「海女小天」



------------------------------------------------------------------------------


天野夏婆婆這個角色，

到底是已經先預定好由宮本信子飾演，還是只是宮藤桑"剛好"寫出這個角色。

因為我總覺得夏婆婆跟宮本信子的人生，有類似、也有互補。



要提宮本信子，就一定要先提一下伊丹十三，

伊丹十三的父親是比黑澤明還早一輩的導演伊丹萬作，

宮本信子是他的第二任妻子(第一任是日本電影世家背景的川喜多和子)，

伊丹十三做過很多工作，26歲踏上演員之路，

他的長相就是很正統、很典型日本人的臉，

所以有許多日本導演都喜歡用他來演繹傳統日本人的角色。

伊丹十三到了50歲才開始他的導演生涯，

從他開始執導到他自殺身亡為止，一共拍了十部電影。

1984 葬禮
1985 蒲公英
1987 女稅務官
1988 女稅務官2
1990 鴻運女
1992 民暴之女
1993 大病人
1995 寂靜的生活
1996 超市之女
1997 受監護的女人


中間除了《大病人》跟改編自妹婿大江健三郎的《寂靜的生活》，

不是由宮本信子主演之外(配角)，其他電影的主角全部都是宮本信子(偶有山崎努)。


可以說他是為宮本信子量身訂做、也可以說是他想藉宮本信子來諷刺日本男權社會。
(每一部電影都是女性當主角)


伊丹十三的電影具有非常強烈的批叛性，

不管是批叛日本文化、諷刺日本社會、看穿日本虛偽的一面，

還是反映社會問題，都讓伊丹十三有很大的爭議性，

宮本信子以非常玲瓏的姿態，穿梭這些議題裡。


**有興趣的人可以看看這YOUTUBE頻道，都是伊丹十三電影的預告。
  https://www.youtube.com/user/bambivid/video


到了1997年，有週刊報導伊丹十三背叛妻子，與某女明星有染，

伊丹十三以死明志，跳樓身亡。


**不過這並沒有很明確的指出他的死因，

  一個人決心要死，絕對不單純只是一件事就能構成，

  有興趣的人可以看看大江健三郎的《換取的孩子》。



從那之後，十年間宮本信子沒有再接演電影(直到2007年的《眉山》)。

宮本信子有沒有公開談伊丹十三的自殺，我沒有印象，

我只覺得宮本信子的心中一定很悲傷很悲傷，

一個結婚將近30年，一起合作快10部電影的老公，

連一句道別都沒說，就這樣離開人世。



2013年的海女，宮藤桑寫出"來者不拒，逝者不追"這句話，

讓宮本信子掛在嘴邊，

在裝作毫不在乎的外表下，她真的能"逝者不追"嗎?


在故鄉篇的結尾，夏婆婆非常後悔自己沒有認真回應春子。
http://imgur.com/RIpCrXt.jpg

在復興篇的結尾，夏婆婆匆忙找尋連一句道別都沒說的忠兵衛。
http://imgur.com/xvh3L3n.jpg


夏婆婆其實對每一個家人的來去，她沒有辦法、也沒有人想，認認真真的道別。

好像在毫不在乎的外表下，

她很想歡興鼓舞的支持他們離開北三陸，

但是只能自己默默的揮旗。


**初次看海女在復興篇的結尾，我不太了解為什麼要安排春子匆忙回東京?

  後來想了一下，原來春子跟忠兵衛對夏婆婆做了同一件事。

  (不過在東京篇，春子有好好道別，不過也就這一次)




潮騒のメモリー裡的某一段歌詞，我覺得是宮藤桑為宮本信子所寫，

置いていくのね　さよならも言わずに
你把我留在這邊，連再見也不曾說

再び会うための　約束もしないで
連下次再會的約定也沒有

北へ行くのね　ここも北なのに
你說你要去北方，可是這裡已經是北方

寒さこらえて　波止場で待つわ
我會冒著寒風，在碼頭等待你的



宮藤桑有沒有用夏婆婆來暗喻宮本信子，我也不知道，但也有可能是我想太多了。

但是"道別"這件事，不管是夏婆婆，還是宮本信子，

可能都是她們心中的痛。





P.S.其實能年玲奈笑起來很像年輕的宮本信子。

http://blog-imgs-58-origin.fc2.com/d/s/w/dswakazou/20130624200205d33.jpg

http://livedoor.blogimg.jp/konnnatv/imgs/b/8/b8e3d551.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.149.11
推 poorcharles:你這篇的觀點很棒！
推 kuninaka:我看過蒲公英，很棒!! 還有年輕的渡邊謙
推 hikaruton:推這篇！深度文
推 yuusan:推! 這部真的好多細節喔!
→ spittz:這樣宮本信子好可憐....
http://blog-imgs-58.fc2.com/k/o/s/koshintoukikou/amanoE5A4A9E9878EE5A48F.jpg

所以我看到這幕特別有感觸。

推 flyboring:有深度
推 xxxcristo:好文推~
推 jadenew:好厲害!!!!
推 Jennifer48:深度專業文，受益良多
推 dengekioh:受教！
推 ybchen:看好文，長知識，推 ~
→ dickyman: 三個女角的旁白 宮本信子念得最棒...人生歷練果然不同
推 eginfox:超喜歡夏婆婆.也很喜歡你這篇!
推 spitzdog:旁白宮本信子念的最棒+1
推 tenka92417:各有特色啦..還會吐自己槽的旁白也不多見了..某呆表示
推 lav:夏婆婆年輕果然漂亮!歌詞有點哀傷QQ
不過宮藤桑為了對應偶像這個主題，

用吉永小百合來對應夏婆婆，這也很溫馨。

https://www.youtube.com/watch?v=i4jB3H1nj4g

推 wayhorn:宮本信子真的演得很棒，NHK訪問老人家們幾乎都推夏婆婆
推 coyoteY:推~復興篇還沒看~怕得失落症啊
推 funnily:推這篇的角色分析 我也覺得宮藤在寫天野家三代的角色
→ funnily:其實都有把演員個人的經歷和特質融進角色裡
推 Tkuei:不過可以確定那一段確實是在寫夏婆婆跟忠兵衛
→ Tkuei:兩次忠兵衛離開都是對應到那一段歌詞啊
大家可以再仔細想想，

為什麼宮藤桑要特地多寫忠兵衛不想捕魚，但最終還是回去大海了這一段。


如果把忠兵衛的出海(可能會一去不回)，

看作伊丹十三拍電影這件事。

(因為1992年的《民暴之女》曾經讓他遭受山口組伊藤組攻擊，

 而且也有人傳言(沒有根據)是山口組將伊丹十三丟下大樓，再捏造成自殺

 因為1997年的《受監護的女人》擺明了就是在講這起攻擊事件。)



節錄一下台詞:

夏婆婆:這種時侯，真的很後悔....

       做了漁民的老婆啊。

       真是不顧家的男人啊...

       明明可以悠閒地享享福。              (伊丹十三從50歲才開始當導演)

忠兵衛:阿夏，對不起，

       看起來，我還不像自己想的這麼老啊。

       雖然想留在岸上的心情也很強烈，

       但是那樣的話，就真的變成老頭子了。

       和我這個老頭子一起，阿夏....

       妳也會變成老太婆的，那樣我可不允許。

       我不能讓阿夏變成老太婆。


夏婆婆:早就是老太婆了.......


我相信，這一段宮本信子沒有在演戲。

整個起雞皮疙瘩!!!!
http://i.imgur.com/iXHy7SH.jpg

推 funnily:另外 夏婆婆和小秋戲外的互動也好溫馨 感覺宮本很疼能年耶
推 denis79228:推
推 batman2113:夏婆婆的旁白最棒啊，原來本人真實人生也有這段坎坷史
推 coldeden:阿公離開那集，歌詞神配合，哭慘了Q_Q
推 birdman4368:推！原來夏婆婆還有這段故事阿
※ 編輯: kkqt0710        來自: 118.160.149.11       (11/24 22:01)
推 emilyliu:推！
推 fan17173:唉... 同感推...
推 HELLOMONKEYs:好精闢..
推 catchco:推夏婆婆! 宮本桑的維基提到夏婆婆的髮型受到50歲以上婦女
→ catchco:的青睞 不知道在日本是不是真的有流行XD
推 shenevol:推 真的很感嘆宮本信子的真實人生QQ 好喜歡夏婆婆的角色
推 FeAm:推換取的孩子
推 specialday:推專業文~~從這個角度看夏婆婆的角色感覺好感慨...
推 cutemill:我哭爆了QQ 我心目中夏婆婆才是最佳女配角第一名!!
推 sayuli:推專業分析文 好喜歡夏婆婆 好感嘆她的真實人生..
推 arox:好棒也好感傷的觀點！
推 cindy0433:推 夏婆婆!真實人生令人鼻酸...
推 TSUBASA330:眼眶都濕了
推 tinachu0224: 推!