看板 Japandrama 關於我們 聯絡資訊
第五集 小晴(堀北真希飾)一行人隨著教官國木田(齋藤工飾),到美國接受飛行訓練,但小晴 卻緊張得不得了,讓美國的教練都快瘋了... Eric:小晴你想害死我啊= = 小晴:聖光 聖光 Eric:Sato跟他說一下左右怎麼分好嗎.... -- ─┬─ ─┬─ ╭╮ ◎ ◎ ├─╮╭─ ╭─ ╴╴ ╭─╮╭╮ ─┤├┤ ─┤╭┼╮ ψ cito ─── ┴─┴ ┴─┴┴──┴─┴ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.188.84 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1411471453.A.A2D.html
sonnyissonny: Sato: This is right,and that is left 09/23 19:51
sonnyissonny: 小晴: Holy light,and holy light 09/23 19:51
OAzenO: 應該是 小晴:say again...say again...(Loop) 09/23 20:12
OAzenO: 開始啦 09/23 21:02
niceright: 倫子~~ 09/23 21:03
apolog: 你會過真的是奇蹟 09/23 21:03
lovegogi: 性騷擾+1...^^||| 09/23 21:04
usoko: 性騷擾 XD 09/23 21:04
OAzenO: 米國篇開始啦 09/23 21:04
niceright: 經濟艙 09/23 21:04
sonnyissonny: 我要去美國囉~~~~~~~~ 09/23 21:04
lovegogi: 一定得在美國受訓嗎...^^? 09/23 21:05
OAzenO: 小晴:我要去米國開後宮! 09/23 21:05
ttnakafzcm: 這行李量... 09/23 21:08
lovegogi: 叫他們集合,他們是在幹嘛...XD 09/23 21:08
OAzenO: 好有戲劇感 09/23 21:09
apolog: 同居生活~~~ 09/23 21:09
moilkward: 竟然說日語 XDDDD 09/23 21:10
lovegogi: 安堂洛伊嗎...XD 09/23 21:10
apolog: 全英文教學 我大概聽十分鐘就要睡著了XD 09/23 21:12
lovegogi: 這群人@$&#%...^^||| 09/23 21:14
moilkward: 為什麼我覺得這訓練生活也太美好 XDDD 09/23 21:14
usoko: 其實全英文的課比中文課更容易專心 只要你聽的懂一半以上 09/23 21:14
apolog: 英文講太快 只有小田聽懂XDD 09/23 21:15
sonnyissonny: 劈哩啪啦 NO, THANK YOU XDDDDD 09/23 21:15
niceright: 可是如果聽不懂就算Say again也是一樣吧XD 09/23 21:17
moilkward: 教官也太隨便 XDDD Say again 09/23 21:17
OAzenO: 從現在開始 小晴能說的英文只剩下Say Again了 09/23 21:17
funfun00: 當日本的機師不會先檢查英文能力嗎??這樣演有點扯 09/23 21:17
lovegogi: 那教官到底來幹嘛的啊,乾脆派司機來就好了啊...XD 09/23 21:17
niceright: ANA選機師都不考慮英文能力的(筆記 09/23 21:17
usoko: 日本人英文本來就比較弱 在美國現地待久一點就會變強啦 09/23 21:18
lovegogi: Say again前提是聽得懂,只是太快聽不清楚而已吧...^^a 09/23 21:18
usoko: 教官不就是來美國爽的嗎....(喂 09/23 21:19
niceright: 雖然小梅很可愛 可是這部吐槽的點還真不是普通的多XD 09/23 21:20
usoko: 這就跟汽車駕訓班一樣啦....XD 教練都在你旁邊了免驚 09/23 21:21
moilkward: 教練你也靠太近 在耳邊講話是怎樣 XDDD 09/23 21:21
niceright: Say again~ 09/23 21:22
OAzenO: 報告教官 飛機卡了! 09/23 21:22
usoko: 手塚應該不是聽不懂 只是傻了 XD 09/23 21:22
apolog: 一開始就say again 09/23 21:22
moilkward: 手塚的英文 XDDD 09/23 21:22
sonnyissonny: 全民英檢大概初級也過不了的機師 = = 09/23 21:22
niceright: 太扯了啦XDDDDDDDDD 09/23 21:22
lovegogi: 都不怕墜機嗎...XD 09/23 21:22
sonnyissonny: 這老外好像黑暗騎士的貝爾噢~ 09/23 21:22
cd12631: .......ANA越看越不可靠 09/23 21:23
ttnakafzcm: XDDDDDDDDDDDDD 09/23 21:23
OAzenO: 跟本就是三寶飯 09/23 21:23
usoko: 手塚聽的懂啦 不然前面的英文授課哪聽的懂 09/23 21:23
sonnyissonny: 其實這老外講得沒有很深 連我都懂啊 = = 09/23 21:23
ttnakafzcm: ANA機組們表示:...... 賣鬧了小晴 09/23 21:23
niceright: 剛剛那連我這多益考不到500分(掩面)的都聽得懂了= = 09/23 21:23
apolog: 這邊真的很好笑XDDD 09/23 21:23
lovegogi: 教官日文化了...XD 09/23 21:23
sonnyissonny: 逼老外講日文 真強XDDDDD 09/23 21:23
ttnakafzcm: 多益295的表示 聽得懂 09/23 21:24
moilkward: 手塚緊張到完全耳包 聽不見任何英文 只聽的到日文 09/23 21:24
ttnakafzcm: 這真的好嗎 ANA高層:X的 這錢白花了 09/23 21:25
lovegogi: 訓練結束後,美籍教官們的日文都變強了...DD 09/23 21:25
niceright: 同情教官+1 XDDDD 09/23 21:25
apolog: 我也想吃牛排阿~~~ 09/23 21:25
usoko: 這只要考小型飛機駕照也會碰到 機師連這點都辦不到就..... 09/23 21:25
sonnyissonny: 結果不是日本人英語變強 是美國人日文進步XD 09/23 21:25
usoko: XDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/23 21:25
apolog: 結果羅伊有少女心 不要兇他啦www 09/23 21:26
usoko: 果然 美國人的蔬菜就是馬鈴薯~ 09/23 21:26
OAzenO: 薯條! wwwww 09/23 21:26
moilkward: 想到手塚之後會開大型客機就覺得很可怕 XDDDD 09/23 21:26
funfun00: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/23 21:26
ttnakafzcm: Sato:豬一樣的隊友 09/23 21:26
niceright: 要vagetable來一堆薯條zZZZ 09/23 21:26
lovegogi: 炸薯條咧,真幸福...>///< 09/23 21:26
dtkcrc: 怎麼辦,薯條看起來超好吃 09/23 21:27
as7571031: 薯條XDDDD 09/23 21:27
ttnakafzcm: 一堆薯條XDDDDDDDDDDDD 09/23 21:27
funfun00: 馬鈴薯可以算是蔬菜沒錯啦 XDDDDDDDDDDDD 09/23 21:27
sonnyissonny: 照這樣到最後教官可能日語髒話全學會講的 刻意去學~ 09/23 21:27
lovegogi: 不過想到熱量、脂肪就@#$%&...^^a 09/23 21:28
dtkcrc: 這樣簡直是逼人吃牛排薯條當宵夜 09/23 21:28
niceright: 所以美國人的身材都.....XD 09/23 21:28
lovegogi: 會不會下次上salad...XD 09/23 21:28
ttnakafzcm: 真的XDXD 09/23 21:28
OAzenO: 想到曾在汽車駕訓班看到車子開上分隔島的 飛機能怎樣呢? 09/23 21:28
niceright: 強者我同學真的開上分隔島= = 09/23 21:29
ttnakafzcm: TCAS叫他往左卻往右這種悲劇 = = 09/23 21:29
sonnyissonny: 曾看過台裔美籍女生 身材真的可以保護我這弱男子了 09/23 21:29
ttnakafzcm: 我沒開上分隔島過 只有不小心卡住開不出S型 09/23 21:29
lovegogi: 這真的沒什麼的,扣32分下次再來就好...^^a 09/23 21:30
sonnyissonny: DAY 2 09/23 21:30
niceright: 卡在S型+1 結果後面還一台車 囧 09/23 21:30
usoko: 被拖累了 XD 09/23 21:31
ttnakafzcm: 不過我是真的沒開上分隔島 反倒指揮別人開出來... 09/23 21:31
sonnyissonny: 這教官心臟也真大 一點都不慌張XD 09/23 21:31
usoko: 連教練都怕了 XDDDDDDDDDDDDDDDD 09/23 21:31
apolog: Eric受不了了XDDD 09/23 21:31
OAzenO: 教官瘋了XD 09/23 21:31
sonnyissonny: 黑暗騎士認輸了XD 09/23 21:32
niceright: 跟她搭檔好像蠻衰的 都練不到XD 09/23 21:32
ttnakafzcm: 都有目視參考點還能開成這樣 09/23 21:32
lovegogi: 教官怕死了...XD 09/23 21:32
ttnakafzcm: 所以我前面的說中了wwww 09/23 21:32
OAzenO: 教官:傾斜了 轉水平 小晴:我覺得是水平的阿 09/23 21:32
usoko: 果然立刻說出來 XDDDD 09/23 21:33
sonnyissonny: 其實這BUG應該算蠻大的吧 能被公司派去外訓的人 09/23 21:33
niceright: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/23 21:33
ttnakafzcm: Eric:X你不要命我要命啊 我要下機! 09/23 21:33
apolog: 咬教官 退訓! 09/23 21:33
moilkward: 最該擔心的是你吧 = = 09/23 21:33
sonnyissonny: 各方面應該算很不錯才對 怎會好像小孩開大車的情況 09/23 21:34
capacy: 要是我我也受不了 09/23 21:35
moilkward: 到底哪裡? 這是職場劇弄得比校園還和樂欸! XDDDD 09/23 21:36
usoko: 教官善用自己魅力中 09/23 21:36
bearsi: 真的很拖累人,又沒自覺…… 09/23 21:36
fatetree: 來個激將法嗎XD 09/23 21:36
usoko: XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 忘記關視訊 09/23 21:37
apolog: 激將法阿~~~ 09/23 21:37
cd12631: 就算小田很優秀他也是需要時間練習阿... 整個衰爆 09/23 21:37
moilkward: 教官只會出一張嘴 有手種這種同事我真的會崩潰 09/23 21:37
capacy: 比較努力的人就活該倒霉嗎 09/23 21:37
sonnyissonny: 會度濫死吧XD 還在開心吃晚餐哈啦XDDDD 09/23 21:37
niceright: 能者多勞的下場就是這樣啊 09/23 21:38
lovegogi: 這樣對小田蠻殘忍的...||| 09/23 21:38
usoko: 借酒澆愁了(誤 09/23 21:38
moilkward: 職場劇瘋狂放聖光 然後校園劇充滿霸凌 09/23 21:38
bearsi: 太有責任感的人好倒楣…… 09/23 21:38
OAzenO: 都說了其實是後宮劇 只要是夥伴最後都會..... 09/23 21:39
lovegogi: 國木田竟然是上一個滿分的人...^^a 09/23 21:39
usoko: 校園不需要招人啊 ANA需要人才 (咦 09/23 21:40
lovegogi: 教官講的不是沒有道理,但是小田有點背情...||| 09/23 21:40
lovegogi: 悲 09/23 21:41
barrylay: 機師的養成是很辛苦的,如果不歡樂一點,這部戲可能會更 09/23 21:41
barrylay: 為單調..... 09/23 21:41
usoko: 加油小田 用力操她就對了 (喂 09/23 21:42
sonnyissonny: 感覺開始報復了XD 09/23 21:42
sonnyissonny: 小晴講的英文數字7 = = 09/23 21:43
moilkward: 重點是手塚的個性我好討厭 要不是她是崛北演的真的無法 09/23 21:43
apolog: 每次都叫錯 好悲劇 09/23 21:43
OAzenO: 真愛搞怪 09/23 21:43
sonnyissonny: 我是有點覺得編劇怎會把主角寫成這種個性 擺明會被 09/23 21:45
sonnyissonny: 觀眾討厭 這個有點不解 09/23 21:45
lovegogi: 怎麼小田更會教的感覺...^^? 09/23 21:45
OAzenO: 棒球場耶 真好阿 09/23 21:45
capacy: 小田脾氣也太好 09/23 21:45
cd12631: 就編劇太爛 09/23 21:45
BFClaire: 手塚怎麼有種小屁孩的感覺 =_= 09/23 21:46
apolog: 開始用駕訓班必勝教法了 09/23 21:46
barrylay: 感覺小田有其他的故事,太會教了... 09/23 21:46
sonnyissonny: 也許那個教官就是她的前男友 = = 09/23 21:46
usoko: 手塚就根性不足....標準的還沒有出社會自覺 09/23 21:47
usoko: 畢竟她找工作找的太容易了.... 09/23 21:47
silvia6: 看這集好討厭手塚。小田好慘。 09/23 21:47
OAzenO: 用跑步練降落阿 09/23 21:48
sonnyissonny: 這個更怪 機師又不是應徵7-11店員那麼容易 怎麼她就 09/23 21:48
RZPTT: 問個問題,日本棒球場夜間也對一般平民百姓開放還開燈嗎? 09/23 21:48
moilkward: 超容易就找到機師的工作了欸 XDDD 09/23 21:48
sonnyissonny: 能順順一路走到去美國受訓 09/23 21:49
lovegogi: 拜託,球場那個燈電費很貴吧...||| 09/23 21:49
niceright: 她會被選進去本身就是個大BUG了 09/23 21:49
lovegogi: 小田沒當教官真是埋沒了...^^a 09/23 21:50
babygiggles: 女主角個性怎麼可以這麼討人厭... 09/23 21:50
OAzenO: 錄取機師就是本劇的設定阿 設定是不可質疑的 (雖然誇張 09/23 21:50
lovegogi: 退訓去轉任空姐好了啦...XD 09/23 21:50
barrylay: 這部戲錄取的過程有些沒交代,包括航空身體體檢,英文能 09/23 21:51
RZPTT: 對啊,我會有這疑問,就是因為棒球場燈柱的電費是很貴的 09/23 21:51
sonnyissonny: 以後美國賣日本F-22 乾脆派她去開好了 天生的天才~ 09/23 21:51
OAzenO: 喔喔事件開始了! 09/23 21:52
barrylay: 力測試,她也都是應該有通過,只是後面也得太歡樂,不過 09/23 21:52
usoko: 一個特技飛行 XDDDD 09/23 21:52
niceright: WOW 訓練生表演特技 09/23 21:52
moilkward: 左右不分啊 XDD 09/23 21:52
sonnyissonny: 這美國教官也太冷靜 我看得都嚇死了XDDDDDD 09/23 21:52
BFClaire: 這麼容易就恐慌 真的不適合當機師啊 09/23 21:53
barrylay: 就像上一集說的,就因為什麼都不會才讓人想要賭一把, 09/23 21:53
ttnakafzcm: 這邊是KeyPoint 09/23 21:53
OAzenO: 標準三寶飯反應阿XDD 09/23 21:53
ttnakafzcm: Eric:我要辭職!!!!!!!!!!!! 09/23 21:53
moilkward: 是沒有自覺的三寶啊 = = 09/23 21:53
sonnyissonny: 為什麼這樣子還能這麼一臉歡樂啊~@@ 09/23 21:53
barrylay: 在職場上也是一樣的,可雕塑的比已成形的可好 09/23 21:53
usoko: 沒發現自己無法面對緊張的情緒 最糟糕.... 09/23 21:54
ttnakafzcm: 小晴過太爽 09/23 21:54
sonnyissonny: 可以拜託劇情就寫成小晴哈老外結果退訓去結婚嗎?~@@ 09/23 21:55
apolog: 小情想害死人阿 囧rz 09/23 21:55
moilkward: 重點是手塚的態度很讓人討厭 感覺跟本沒有認真對待機師 09/23 21:55
moilkward: 訓練 我猜到了 是爸爸 XDDD 09/23 21:55
lovegogi: 主角威能,眾星拱月啊...^^a 09/23 21:56
bearsi: 太討厭了,至少希望她能有自覺…… 09/23 21:56
hope314: 她怎麼還笑的出來啊 小晴白目 09/23 21:56
usoko: 讓周圍的人願意犧牲奉獻的主角光環就是這樣子.... 09/23 21:57
lovegogi: 今天有加長哦...^^? 09/23 21:57
apolog: 讓這種人當機師真的太誇張了...一點自覺都沒有阿... 09/23 21:58
sonnyissonny: 今天倒是討論到應該能爆了XDD 09/23 21:59
greenlive: 她就呆阿,但她就長處在別的地方.... 09/23 21:59
moilkward: 長處是長相? 09/23 21:59
usoko: 獨自飛行....這下有好戲看了 09/23 21:59
apolog: .....say again... 09/23 22:00
sonnyissonny: 英文超爛 09/23 22:00
greenlive: 長處在關懷別人,長處在天真到覺得該照顧每一個人 09/23 22:00
pork01: 我不敢坐飛機了 09/23 22:00
niceright: 小梅這種要單獨飛也太恐怖= = 09/23 22:01
usoko: 不用怕啦 就連國木田都還是副駕駛 這些人還早的很 09/23 22:01
usoko: 一個人飛的時候實在沒什麼好緊張的 載一整機的客人比較可怕 09/23 22:02
OAzenO: 第一次自己駕駛很爽阿~~ 09/23 22:02
pork01: ANA的生意會不會受小梅影響啊? 反宣傳 09/23 22:02
niceright: 小梅會不會飛上去結果不會降落XDDDDDD 09/23 22:02
barrylay: 國木田一開始就是四條線哦(機長) 09/23 22:02
apolog: 單獨飛就要戴墨鏡嗎 哪招XD 09/23 22:03
sonnyissonny: JAL:其實是我們公司出錢給電視台拍這齣的 嘻嘻 09/23 22:03
moilkward: 但是我覺得這部戲對職業推廣成效應該很還好 09/23 22:03
pork01: 原來如此 09/23 22:03
apolog: ANA: 歡迎大家來報考 你看, 連手塚晴都可以考上喔! 09/23 22:04
lovegogi: 我突然想起九孔自己講過長官對他的評語:信心大於能力 09/23 22:04
sonnyissonny: 一路飛去加拿大吧 09/23 22:04
usoko: XD 又飛起來了 09/23 22:06
sonnyissonny: 不是要降落????? 09/23 22:06
niceright: 觸地重飛 09/23 22:06
usoko: 著陸不順只好重新降落吧 09/23 22:07
lovegogi: 其實她比較適合駕駛零式戰鬥機...XD 09/23 22:07
apolog: 順間移動嗎XDDD 好快阿 09/23 22:07
OAzenO: 觸地重飛應該是訓練課題之一吧 09/23 22:07
ttnakafzcm: Touch and GO 09/23 22:07
ttnakafzcm: 這是訓練科目之一 不是不順 09/23 22:08
moilkward: 小田完全是傲嬌 09/23 22:08
niceright: 之前新聞好像有說過觸地重飛是機師的基本技能之一 09/23 22:08
sonnyissonny: 看來真的稀世奇才 前面慘成這樣 這裡穩成像老鳥~ 09/23 22:08
niceright: 閉眼睛XDDDDDDDDDD 09/23 22:08
moilkward: 竟然閉眼睛 XDDDD 09/23 22:08
usoko: 閉眼睛 XDDDDDDDD 嚇死人 09/23 22:08
pork01: 筆記:開飛機跟上駕訓班一樣嘛 麥驚丟 09/23 22:08
OAzenO: 降落閉眼睛是哪招 09/23 22:09
fatetree: 可以這樣閉上眼睛的嗎 09/23 22:09
BFClaire: 閉眼睛這樣行嗎 XDDDDDD 09/23 22:09
sonnyissonny: 老外教官:原來是我不會教.............. 09/23 22:09
apolog: 閉眼睛別鬧了.... 09/23 22:09
niceright: ANA的機師降落都閉眼睛的(筆記 09/23 22:09
lovegogi: 其他人是訓練心酸的嗎...XD 09/23 22:09
usoko: 哭哭 09/23 22:09
moilkward: 小田轉任教練好了 手塚都能行了 其他人一定沒問題的 09/23 22:10
ttnakafzcm: ANA眾機長表示:才不是這樣 我們很專業的 09/23 22:10
sonnyissonny: 殺斃死時間 09/23 22:10
usoko: 是在害什麼羞XD 09/23 22:11
lovegogi: 教官日文真的變好了...^^||| 09/23 22:11
sonnyissonny: 番外篇SP-這教官愛上小晴了 = =+ 09/23 22:12
moilkward: 完全是教官的心聲 XDDDDD 09/23 22:12
apolog: It's a Miracle! 09/23 22:12
usoko: 終於要抱了 09/23 22:13
sonnyissonny: 咦 沒有回日本嗎? 09/23 22:13
moilkward: 教官你........ 09/23 22:13
OAzenO: 米國篇有3集 吧? 09/23 22:13
barrylay: 要看抱的要再等一下,下集還沒.. 09/23 22:14
bearsi: 白目又自滿,缺乏自覺與對他人的尊重,實在不欣賞 09/23 22:14
lovegogi: 我只看到「會刷掉一個人」而已...XD 09/23 22:15
sonnyissonny: 可是憑良心講 這集重播會想再看一次 小晴和教官的戲 09/23 22:17
sonnyissonny: 分亂精彩一把的XD 09/23 22:18
nunzio: 閉眼睛有扯,小梅...不對是小晴的背部> < 09/24 00:08
qazzaq3977: 太扯啦 09/24 07:54
al181235: 教官被玩壞掉了QQ 09/25 00:07