看板 Japandrama 關於我們 聯絡資訊
分享一下星野源在2017年《從生命的車窗眺望》書中〈新垣結衣這個人〉的篇章 摘錄: 「演員是一份非常辛苦的職業。嘴裡說的是別人寫好的台詞,不是自己心裡真正想說的話。有時必須愛上自己不喜歡的人、傷害自己一點也不討厭的人,有時又必須挑戰從來沒體驗過的行業,隨時都處於說謊狀態。人一紅就被捧上天,不再有願意指教錯誤的人。在這樣的環境下,還得一次又一次和其他演員競爭,就像玩著沒有幾張椅子可搶的大風吹。 處於這種精神狀態下,還能保持『普通』感覺的人實在太少了。越受歡迎,精神越是孤立;工作越忙碌的人,『自我』越會膨脹,無論如何都會變得任性自私、目中無人。即使在工作現場協助別人,也掩飾不住那股『我可是在幫你』的高傲,到最後只會招來眾人厭惡,離「普通」愈來愈遠。 十幾歲就活躍於演藝圈的她,經歷的事一定多得遠遠超乎我所想像,或許他也不是一開始就像今天這樣。 從那樣的歷練中,她在工作場合發現真正的誠懇是什麼,更走到一般演員無法達到的境界 ,靠自己的力量獲得了『普通』。」 在他眼裡的新垣結衣,常常安靜地普通地坐著,也會關注周遭、和大家一起大笑,就是一 個十分普通的女孩。 提到他想當面對誇獎她,但對方肯定會害羞, 他只能偷偷在文章裡誇獎結衣——「妳真的是一個很棒的普通女孩。」 摘自之前寫一篇跟星野源相關的文章,〈不普通的普通男性 星野源〉再次分享 https://reurl.cc/raNQZk 看到IG通知太過衝擊 目前已經是尖叫奔跑完慢慢冷靜的狀態了XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.4.206 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1621411642.A.123.html ※ 編輯: gyzz3 (140.112.4.206 臺灣), 05/19/2021 16:08:47
fallfrost: 推推 祝福他們新婚快樂!!!! 05/19 16:08
kuninaka: 根本情書ㄅ 05/19 16:08
gogoskywalk: 厲害...體貼細膩 文筆又好 05/19 16:08
a123647: 情書+1 05/19 16:09
mickeybo: 源桑文筆真的很好!還是很恭喜他們倆在一起且結婚了~ 05/19 16:09
angelology: 推 05/19 16:09
umi0207: 現在去翻一些星野源的歌感覺有一些都是在寫gakki 05/19 16:10
mjdrcb: 星野有比新垣高嗎? 05/19 16:10
amy12281: 太閃了吧 05/19 16:11
meitantei: 一邊看新聞一邊無限循環播放不思議XD 05/19 16:11
batis: 感謝分享QQ 05/19 16:11
Birdwood: 難怪結衣會心動 05/19 16:11
rurara: 我有稍微冷靜下來,含淚祝福你們 05/19 16:11
cb5786: 寫得很好QQ 05/19 16:12
Toy17: 文筆真好 05/19 16:12
fallfrost: kids好像是寫新垣 好甜啊 05/19 16:12
sunnyjong31: 謝謝分享,文筆真的好!!!!祝福!!! 05/19 16:13
replyrose: 石田百合子的IG 祝賀好溫馨 05/19 16:13
sequence: 源桑文筆真好 其實高的女生多半不太在乎男生身高 05/19 16:13
kuninaka: 文筆真的很好 05/19 16:13
prinspetal: 嗚嗚嗚好開心 05/19 16:13
kandaxa: 推! 05/19 16:15
LAKobeBryant: 婚後別出軌喔 05/19 16:15
onepersonme: 推推 看完這篇我冷靜下來了(? 星野好真誠 05/19 16:15
oldlu2002: 真的是文藝中年 05/19 16:16
dan4122112: 是配啦 希望他們百年好合QQ 05/19 16:17
sie0924: 覺得源桑雖然不是帥哥,可是他的氣質真的很有魅力!!! 05/19 16:19
nakajo: 好閃(?) 祝福~ 05/19 16:19
a21096: 推! 05/19 16:20
kakashi71: 文筆很好 05/19 16:20
jaworuji: 觀察真的入微阿 難怪會選他 05/19 16:20
sisterfei: 剛也馬上拿這篇來看 這本書真的很好看 感謝板友推薦 05/19 16:20
thinegg: 星野源新歌不思議或許是寫照阿! 05/19 16:24
ghostl40809: 哇靠 沒有華麗文字能寫成這樣好強 05/19 16:25
chris38c28: 看到新聞就跑去看不思議的歌詞 05/19 16:26
gein: 感謝分享~~~ 05/19 16:28
asyousaid: 淚推 05/19 16:29
thinegg: 越了解星野源會覺得他真的是內心很強大的男人!!!走過 05/19 16:29
thinegg: 大病,創造出獨特的曲風又會演戲寫書,根本全能 05/19 16:29
thinegg: 能得到幸福真的為他開心!(心情慢慢平復中) 05/19 16:30
Maximca: 淚推qq 05/19 16:30
parkyouchun: 撩妹文!!!祝福! 05/19 16:32
shibacat: 我也是最近開始聽星野源的歌後,開始對他有新的認識,是 05/19 16:33
shibacat: 個非常有才華的人啊!恭喜他們,也祝福他們啊啊啊~ 05/19 16:33
modjo: 文筆真好 05/19 16:33
tsuyoshi2501: https://i.imgur.com/nUessNr.jpg 05/19 16:34
tsuyoshi2501: 真 郎才女貌 05/19 16:34
tran628: 被這樣說真的會讓人心動跟感動 05/19 16:34
gogoskywalk: 對女孩子尤其如此 05/19 16:35
tran628: 會讓人覺得有被人真正看見的感覺 05/19 16:35
tran628: 尤其像結衣這種國民女神,星源應該能讓他心理很踏實跟安 05/19 16:36
tran628: 心 05/19 16:36
ianferrari: 希望源哥跟結衣幸福啊 他夠格配得上 05/19 16:38
gn00012485: 這篇很棒尤其說了普通人這點 05/19 16:39
hde: 好吧~內在強大還是最重要的,祝她們幸福 05/19 16:39
BLUEPLUTO88: 哇 ~~~~~~~~ 祝福啦 05/19 16:40
※ 編輯: gyzz3 (140.112.4.206 臺灣), 05/19/2021 16:43:09 ※ 編輯: gyzz3 (140.112.4.206 臺灣), 05/19/2021 16:43:39
damncat24: 完全是情書呀 05/19 16:44
snownow: 這段寫得挺感人的耶,演員其實是滿身不由己的職業 05/19 16:46
bighorse0: 絕對會出軌 05/19 16:48
fjksa: 星野源很有才華而且看訪談還很風趣 這種型的超受歡迎的 05/19 16:51
apflake: 恍然大悟,那年紅白結衣在星野源跳戀舞比那幾下原來是真的 05/19 16:52
cutty: 他們是天生一對,很為他們開心 05/19 16:52
apflake: 害羞,還覺得比幾下動作有甚麼好害羞的 05/19 16:53
baxk4lzoq: 講出軌真的很好笑欸www 這麼見不得別人好喔 05/19 16:54
moonwind1130: 寫得很棒很溫暖啊!!!恭喜他們兩位 05/19 16:54
lee11: 推推 05/19 16:55
ghost069: 但還是崩潰QQ 05/19 16:56
chin5214: 這個描述也太會寫了吧 05/19 16:57
Wolverin5566: 唉 05/19 16:57
lanagrass: Gakki喜歡就好,祝福 05/19 16:58
※ 編輯: gyzz3 (140.112.4.206 臺灣), 05/19/2021 17:00:05
amy12281: 影片支援 https://youtu.be/IWMgcIX8Xlk 05/19 17:00
parulky: 觀點很特別又真誠 難怪結衣會心動 05/19 17:05
Joybena: 好感動 05/19 17:06
clairenyliu: 兩個人很般配,祝福白頭偕老 05/19 17:08
whenn: 雖然崩潰 但還是祝福~ 05/19 17:09
checkmater: 是有內在的文藝青年暖男啊 05/19 17:10
kellychi: 兩個我都很喜歡,源桑筆下的結衣很真實 05/19 17:10
oops66: 文筆太好 好吧 算你厲害 能夠娶到她也不僥倖 05/19 17:15
HarunaOno: 不管男方過去的風風雨雨 覺得女生會選他一定有她的原因 05/19 17:20
HarunaOno: 在 祝福!! 05/19 17:20
a34567: 推 05/19 17:23
littlefiona: 源桑經歷霸凌又重病 作品仍然充滿生命力趣味及熱情 05/19 17:24
littlefiona: 是一個不可多得的好男人啊 只希望之後不要去不倫就好 05/19 17:24
littlefiona: 了(喂! 05/19 17:24
sisterfei: https://imgur.com/a/61EH8WC 05/19 17:24
mepass: 可惡 文筆太好了吧 05/19 17:25
lyo1014: 嗯,之前聽源桑談MIU的廣播就覺得他看事情的角度很與眾 05/19 17:27
lyo1014: 不同,難怪可以吸引新垣,感覺她也是挺有想法的女生,祝 05/19 17:27
lyo1014: 福他們! 05/19 17:27
fragmentwing: 有夠順的 簡潔有力 05/19 17:27
ayayoko: 哇塞,這個節錄好棒,的確會想讓人愛下去,文筆真好。祝 05/19 17:30
ayayoko: 福佳偶 05/19 17:30
YALEMY: 閃 讚讚 05/19 17:31
ayayoko: 翻譯的人文筆也超級好 05/19 17:32
Mafty: 聽ann感覺就很健談,文筆想必也不錯 05/19 17:34
flyingdreams: 源桑真的很棒啊!不要再說什麼星野源必須死了,為了 05/19 17:38
flyingdreams: 自己的妄想發言傷害曾經走過死亡幽谷的人,拜託不要 05/19 17:38
flyingdreams: 這樣 05/19 17:38
tsuyoshi2501: 有興趣可以去聽源桑的廣播,真的很好玩,他開的黃 05/19 17:38
tsuyoshi2501: 腔我覺得比福山的更有趣耶 05/19 17:38
coronach: 當初看到這篇就有被感動到…很開心啊QQ 05/19 17:38
kandaxa: 推f大! 05/19 17:38
jumpakira: 哪裡普通 05/19 17:39
Yjizz: 希望你婚後忠誠 05/19 17:44
y35246357468: 好啦讓給你啦QQ 05/19 17:47
CaminoI: 因為MIU才開始對星野源有多點認識 他的內心真的很強大 散 05/19 17:50
CaminoI: 發出的光芒絕對不普通 05/19 17:50
nlsfxwltwsf: 推文筆很好 05/19 17:51
cutty: 現在開始就叫星野結衣,氣死酸民們XD 05/19 17:51
sakurainTW: 之前就看過這段 現在想起來兩個人在一起也不意外呢 05/19 17:52
gvmoonfan: 推源桑~ 05/19 17:54
unclebob: 可以不入籍啊一樣叫新垣 05/19 17:55
CaminoI: 可以稱呼為星野夫婦了 XD 05/19 17:56
Stroman: 不入籍的好 離婚又要改一次名字 05/19 17:57
tenka92417: 星野源會作詞作曲,文筆好不會讓人意外呀 05/19 18:00
siedust: 《從生命的車窗眺望》這本真的非常好看,源桑比我想像的 05/19 18:02
siedust: 還細膩,還豁達。 05/19 18:02
Toy17: 結婚入籍這個事情 不是在SP有演過嗎 05/19 18:04
isr70: 源さん文筆真好~希望他們幸福快樂健康平安 05/19 18:07
huronave: 各個有關日劇的版面,都是這個消息!真是恭喜啦!新垣是 05/19 18:08
huronave: 不是還退社? 05/19 18:08
cutty: https://i.imgur.com/Wlzp8yS.jpg 05/19 18:08
cutty: 可以是星野結衣或是新垣源XD 05/19 18:09
mickeybo: 樓上h大,對!結衣從所屬的經紀公司退社,以後獨立經營 05/19 18:10
coffeeRKR: 看到結婚消息,第一也是想到這篇文章,對最後偷偷讚美 05/19 18:11
coffeeRKR: 那邊非常有印象 05/19 18:11
jingword: 原本無法接受 但看了這篇後 嗯~結衣要幸福喔(淚) 05/19 18:12
wangsan: 我覺得他們很般配阿,星野有才華而且又風趣 05/19 18:22
lpca: 厲害 05/19 18:23
wangsan: 我覺得不少女星選老公好像蠻喜歡選幽默風趣的,這樣生活 05/19 18:24
wangsan: 比較不會無聊吧 05/19 18:24
chengung: 很配!祝福!希望他們能幸福 05/19 18:26
Lacerta: 感謝分享~~~ 05/19 18:28
marlbo: 要從"平匡必須__"變成"星野必須__"了嗎 XDD 祝福祝福!! 05/19 18:30
marlbo: 點播一首陳珊妮的"成為一個厲害的普通人"送給兩位新人 05/19 18:31
salut1207: 感謝翻譯 兩位要幸福啊!!!!! 05/19 18:34
eager0314: 真的好感動,謝謝分享讓我看到這篇 05/19 18:34
Gbpogqa: 推 05/19 18:40
li1y: 祝福!! 05/19 18:45
stockings: 這篇很感人,我可以釋懷了 05/19 18:47
sinben: 看完這一篇真的有釋懷 星野源你一定要讓gakki幸福 05/19 18:51
congaconga: 好細膩 05/19 18:53
gary2014: 推 文筆真好,誠心祝福 05/19 19:00
moonshine59: 推源桑,祝福胬胬 05/19 19:01
zaza1128: 星野很有才,祝他們倆幸福 05/19 19:14
furato: おめでとう~~ 05/19 19:23
bfetter: 可以叫新垣源啊(?) 05/19 19:24
sleepmilk: 好喜歡他的想法。 05/19 19:26
gethigh: 推 郎才女貌 05/19 19:46
AJIMMY: 只要能好好對待她 絕對支持啦! 05/19 19:55
galloon: 推這篇,他們要幸福啊啊啊啊 05/19 19:56
flyingfish71: 反而很開心新垣結衣是跟星野源在一起啊 05/19 19:59
joanronansky: 才子佳人 兩位要幸福~ 05/19 20:04
holameng: 這是情書吧 05/19 20:15
Yazminn: 要幸福啊~♥ 05/19 20:16
chewie: 根本是在自己的著作裡塞情書還強迫所有人看XD 恭喜 05/19 20:16
Edco: 格差婚 慘囉 05/19 20:16
carolefan: 大概有人不知道星野源光唱片銷售一年可以賣33億多日幣 05/19 20:25
carolefan: 吧?演唱會跟演戲廣告週邊都還沒算進去wwww 格差婚可 05/19 20:25
carolefan: 不是只靠長相來判斷的 05/19 20:25
etvous: 偷塞情書+1 大恭喜! 05/19 20:25
※ 編輯: gyzz3 (140.112.4.206 臺灣), 05/19/2021 20:32:05
sure0219: 星野源17年就在閃了!只是我們沒注意 05/19 20:34
daisukiryo: 情書還能收版稅! 05/19 20:45
huronave: 哈哈,樓上說的好! 05/19 20:53
a5713722asd: 哪裡格差婚,人家星野源都可以上紅白了根本不是普通 05/19 21:16
a5713722asd: 人 05/19 21:16
TOEY: 星野應該會一直被很多美女倒追吧 05/19 21:43
pippen2002: 幸福!反觀... 05/19 21:49
tsuyoshi2501: 源桑可是NHK乾兒子等級的,只有他能在紅白登場兩次 05/19 22:05
tsuyoshi2501: 唱兩首歌,加上日清與docomo的代言,這可一點也不 05/19 22:05
tsuyoshi2501: 格差呀 05/19 22:05
tsuyoshi2501: 他是目前日本男歌手四大天王等級的 05/19 22:05
pseudogap: 哪裡格差= = 05/19 22:06
kuninaka: 只有身高差吧 XD 05/19 22:14
chengung: 這完全不格差好嗎~ 05/19 22:14
puAni: 星野源超有才華的,兩人絕配(大心) 05/19 22:19
danigreen: 祝福兩位! 05/19 22:21
lapoto: 之前有看到兩人一年的收入推算 星野源比結衣還多 說格差婚 05/19 22:23
lapoto: 完全是用錯地方 05/19 22:23
girafa: 也太會寫了 哈 05/19 22:28
girafa: 祝福 05/19 22:28
prinspetal: 難道跟堀北當初一樣發現收入...咳咳 05/19 22:37
pippen2002: 收入...,,,//?? 05/19 22:40
pippen2002: 還是演唱會比較賺啊~~~演員很有限~~要加上廣告... 05/19 22:41
YCL13: 最賺的是接代言吧,新垣這幾年懶得工作但收入沒差星野多少 05/19 22:57
YCL13: 就是靠她最頂級的廣告代言價碼 05/19 22:58
fallfrost: 星野很賺的是他的唱片跟歌的版權www他這個等級cm不是 05/19 22:59
fallfrost: 最賺的了 光是靠戀這首歌估計他躺著都能賺 05/19 22:59
tliu223: 能吃版權的才是最賺的啊,不然為啥秋元康曾經推定年收入 05/19 23:04
tliu223: 50億日圓 05/19 23:04
fegat: 結衣私底下根本神秘 沒有任何社群帳號 也幾乎沒新聞 05/19 23:26
fegat: 以一個一線女演員 真的很誇張 05/19 23:27
kuninaka: 結衣的工作量超少的XD 05/19 23:32
jollybighead: 私底下不是都在玩健身環跟動物森友會XD~ 05/19 23:36
wangsan: 以收入來講一定是星野比較高,他的收入全方面,新垣光血 05/20 00:01
wangsan: 汗的經紀公司就不曉得抽多少了 05/20 00:01
tran628: 新垣跟堀北當年結婚時給我的感覺有點像,兩個人都是私生 05/20 00:19
tran628: 活很低調 05/20 00:19
tran628: 然後事前都沒有徵兆就突然結婚了 05/20 00:20
wuchao: 祝福 05/20 00:29
akame: 好閃啊!!我被閃得好開心! 05/20 00:32
CaminoI: 歌曲著作版權費可以賺很多年阿 像披頭四到現在還在賺 05/20 00:35
lpai: 這本書當年好像還是我們一群星野迷力推出中文版的,因為之前 05/20 00:36
lpai: 日星散文集出中文版的好像只有堺雅人,然後賣不好,為了捧場 05/20 00:37
lpai: 當年迷妹們人手好幾本的買送人(望向我家書櫃),他們兩個結 05/20 00:38
lpai: 婚,應該是我們這群當年遠征新潟看他演唱會的最開心的事 05/20 00:39
sisterfei: 謝謝星野迷們 這本今年二月四刷囉 05/20 00:52
captainmm: 結衣本人連比嘉都認證傳訊息愛回不回 興趣睡覺了 私底 05/20 02:29
captainmm: 下不玩SNS也是很正常的 05/20 02:29
huronave: 新垣私下好低調喔!不過這些SNS真的要花力氣去經營。期 05/20 02:41
huronave: 待星野以後會放新垣照片! 05/20 02:41
ayumori: 10年前星野跟aiko在路上被週刊拍到時還是一般男性 05/20 06:10
ayumori: 過幾年後身價完全不同了 05/20 06:10
obieve: 男女主角真的是夫妻 感覺不同可以再看一次月薪嬌妻了 05/20 11:13
mickeybo: 跟aiko被拍到是2011年的是,那時的源桑只是個剛出了一張 05/20 16:14
mickeybo: 專輯、演了幾齣戲與舞台劇,因為幾乎都演舞台劇,比較不 05/20 16:15
mickeybo: 像演員那麼讓大家認識,感覺源桑開始紅是從SUN這首開始 05/20 16:17
mickeybo: 然後演了產科醫鴻鳥,再來就是讓他爆紅的月薪嬌妻了! 05/20 16:19
grove19851: 我覺得很搭 05/20 17:53
raye888: 星野源的音樂是全創作,詞、曲、編曲、演唱全部包辦,完 05/20 21:32
raye888: 整版權在自己手上的歌有兩百多首,這幾年夯歌在KTV都是 05/20 21:32
raye888: 必唱的,光音樂版稅就讓他是億萬富翁。結衣廣告收入還要 05/20 21:32
raye888: 跟經紀公司拆,收入跟源桑差遠了,還格差咧 05/20 21:32
prinspetal: 印象最深的就鬼太郎裡面的弟弟啊 哭死 05/20 21:33
borriss: 演唱會大場子一場億來億去 05/20 21:50
kyouko: 寫得很好~ 05/20 22:55