看板 Japandrama 關於我們 聯絡資訊
Covid-19疫情改變了很多事,也改變了這部劇。 寒竹編導的訪問裡有提到這部戲的製作早從2018就開始, 但是因為疫情爆發而延宕,因此第九集的劇情是後來才加上去的。 人是健忘的,現在看著電視上北海道和冰島美景的觀眾們, 許多人應該都想要直接訂機票飛出去了吧! 但是別忘了在這部劇製作的當下, 疫情還是處在一個不知何時才會到盡頭的狀態, 也因此才會將也英和晴道在冰島重逢的時間點訂在未來的2023年年底。 講到第九集,那繼續補完時間軸: 2019年春 晴道離開日本,也英恢復記憶 2019初夏(紫丁香花季) 也英打開時空膠囊。 2019/6/2 詩去找也英。 2019/6/3 詩出國,綴告白。 2019夏 也英開始進修英文,貼起世界地圖 2020/1 被菸嗆到的也英寫著寄不出去的信。 一月業績爆表。 2020/2/17 也英打算請40天長假 2020/3/11 WHO宣布新冠發展為全球疫情 2023/12/8or9 也英出國 (應該是8日吧,飛到冰島應該沒那麼快?) 2023/12/10 也英晴道在冰島重逢。 第一次看的時候,覺得劇情就停在第八集也英恢復記憶的瞬間, 開放的、帶著淡淡遺憾的結局似乎也很動人? 畢竟初戀大部分都是沒有結果的... 然而當了解了劇情中所有的事件始末之後, 我反而覺得第九集的存在很美好,也完整了《First Love 初戀》- 這個劇名其實是兩首歌, 1998年悲傷的情歌《First Love》和2018年的《初戀》- 「今はまだ悲しい love song, 新しい歌 歌えるまで」 現在還是悲傷的情歌,一直到我會唱新歌為止。 這首新歌就是《初戀》,歌詞裡反覆唱著的一句是"I need you." 不僅是愛而已,還是需要,像是植物會向著陽光的方向生長那樣不可或缺。 也英的父親外遇拋下了她們母女,EP6裡可以看到也英心中對父親有依戀, 但是也一再因此受傷:「爸爸總會許下這種無法遵守的諾言。 每次我都滿懷希望,最後只會希望落空...」 在父女關係裡,也英是沒有被選上的那個女兒;在婚姻裡,她是不被愛的; 甚至離婚後,她也不得不放棄了孩子的撫養權... 在這個不斷被放棄、被拒絕的人生裡, 唯一始終默默守候著她的,只有那個被遺忘的初戀。 但是人生如果像旺太郎說的,就像是個圓環, 那當妳錯過了要走的那條路,沒關係,再繞一圈還是會回來的。 縱使多花了點時間,費了更多力氣,終究還是會找到妳的心之所向。 兜兜轉轉的十幾年過去,也英終於找到人生中遺失的那片拼圖。 但也英跟晴道不一樣的是,晴道這些年裡心中始終放不下對也英的愛和罪惡感, 時間將這些感受醞釀的愈發濃烈,甚至使得他無法全心再愛另一個人; 而恢復記憶後的也英,或許還需要一點時間去理清自己內心的想法吧, 一封封寫著思念的郵件,始終無法寄出,是什麼讓她猶豫了呢? 這時新冠疫情的爆發,讓世界改變了。 「2020年,人類受到了一場歷史性災難的威脅, 大家開始過著一種誰都沒能料到的新生活,」 (也英在公司裡看著電視上WHO宣布新冠發展成全球疫情的那天,是311...) 「人們彼此保持距離,活動受到限制,國界實際上變成了隱形的牆...」 和好友一起吃飯聊天,感受愛人的溫暖,我們意識到曾經認為理所當然的事, 現在完全變了樣。生活在這樣一個不確定的世界, 讓我開始思考,如果遇到這樣的時刻,我想再見一面的人是誰?」 也英開著空空的計程車行駛在空空的街道上,王爾德曾說「沒有人是一座孤島。」 但在此刻,獨自一人生活在札幌的也英,何嘗不像一座孤島? 當生活中大部份的人際關係忽然被迫斷絕時, 你想緊緊抓住不放的,你真正需要的,是誰? 最後的重逢,搭配著宇多田光《初戀》中的鋼琴弦樂和清澈的人聲吟唱, 以及情緒澎湃洶湧的「日劇跑」,在冰島的冰天雪地裡,顯得格外壯闊。 「如果沒有和你相遇,我也許就只是活著罷了,連生在這世上的意義都不明白。」 「不要逃避!要向前看!深呼吸,然後前進。哪怕會受傷,會丟人現眼, 面對人生,要大步向前邁進!」勇敢去抓住愛、抓住夢想吧! 在一年又將結束的此時,在後疫情年代,謝謝這部戲給的療癒能量(還有甜甜的糖)。 ps.我本來補充在前面回覆時間軸那篇文章,結果編輯完看才到這邊... 那就也貼過來好了 ^^" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.154.2 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1670483398.A.385.html
Greein: 兩人再次重逢是本來就要拍的,不然接不上〈初戀〉這首歌 12/08 15:40
Greein: ,晴道的信也會消失,但疫情確實影響了第9集的基調,或許 12/08 15:40
Greein: 導演希望我們在疫情的低壓中能看見希望。 12/08 15:40
是的,我也覺得HE應該原本就設定好了,只是意外多了疫情這個元素。
GarlicChen: 同意有第9集這部戲才完整~T_T 12/08 15:40
asdzxc1662: 覺得因為疫情才顯得第九集存在的必要+1 12/08 16:16
s910443tw: 快哭了 12/08 16:33
exciplex14: 喜歡第9集+1。但日本全國的確有種「疫情很苦了,給點 12/08 16:39
exciplex14: 希望吧」的氛圍,這也會影響創作吧 12/08 16:39
對啊,之前在MIU404的最後一集裡,還有逃恥的SP, 也有看到野木編對於疫情時社會氣氛與人際關係的描寫~ ※ 編輯: neischanel (1.160.154.2 臺灣), 12/08/2022 16:52:48
allright22: 當下覺得她好衰 12/08 17:04
neischanel: 樓上是說護照都拿在手上了結果疫情爆發嗎?這應該是很 12/08 17:18
neischanel: 多人當年的共同經驗 QQ 12/08 17:18
neischanel: (我自己也是…) 12/08 17:23
Greein: 其實這部戲結合日本的文化背景看會更有意思,記得看過一 12/08 17:27
Greein: 篇文章提到,自衛隊在日本曾經是被瞧不起,被認為不需要 12/08 17:27
Greein: 存在的,以及也英媽媽幫她選擇醫生的心態,也跟當年的社 12/08 17:27
Greein: 會氛圍有呼應。 12/08 17:27
neischanel: 啊,說到自衛隊,KKTV要上飛翔公關室了!第一集就有講 12/08 17:30
neischanel: 到日本社會自衛隊的看法。(打一下廣告,這部很好看喔 12/08 17:30
neischanel: ) 12/08 17:30
bkebke: 日本就學長同學那種人很多啊 認為沒有軍隊就沒有戰爭 12/08 17:32
hsuehhm: 喜歡第九集+1 12/08 17:48
xoy: 我在猜第九集的部分劇情是原本的第一集跟第八集部分,後來決 12/08 17:49
xoy: 定加入疫情就抽出來再補一些成第九集 12/08 17:49
bkebke: 疫情沒這麼重要啊 就讓人有點人生無常 把握機會的感覺 12/08 17:53
bkebke: 沒有疫情 還是可以用uta回國 照片那個點當動力 12/08 17:53
webberhan: 推 12/08 18:31
Luluyi22: 我個人很喜歡第九集耶! 12/08 18:42
Greein: https://bit.ly/3BmtJvx 這篇寫得不錯,其中這段解讀很有 12/08 18:47
Greein: 意思:「若問野口也英到達了哪裡?開場即在札幌開計程車 12/08 18:47
Greein: 維生,最後與同事艱苦度過了低迷疫情時節,結局卻來了大 12/08 18:47
Greein: 翻轉,她終於使用了護照、搭上飛機,不僅尋回失去的記憶 12/08 18:47
Greein: 與初戀,也實現了當年未竟的夢想。對於夢幻又美好的收尾 12/08 18:47
Greein: ,我倒不覺得浪漫過頭,因為滿島光緊緊擁抱的,不只是初 12/08 18:47
Greein: 戀對象,更是她所從出的世界」。 12/08 18:47
oceanman: 不會比較神 12/08 20:32
tsuyoshi2501: 但絕對比較痛跟惆悵。變成令和版的秒速5 12/08 21:03
anniekinki: 我覺得第九集最好看欸XD 12/08 21:54
huronave: 這次疫情真的很嚴重。東京奧運可以延期一年。相信很多人12/08 22:00
huronave: 也像也英一樣必須改變出國計劃。大家獨處時間多了,真12/08 22:00
huronave: 的會考慮,什麼才是重要的。真的感謝有第九集的結局!12/08 22:00
ps99you: 有第9集我才會想推出去 停在第8集我會自己看就好12/09 02:06
Roy34: 第9集從晴道視野看「初戀」,將整齣劇提升另一個境界12/09 02:15
ttyMush: 人蔘已經很苦了還停在ep8,雖然很神但會滿滿負能量惆悵12/09 13:44
ttyMush: 很久,還好有ep9發糖吃12/09 13:44
ttyMush: 如果能改的話,9集相遇時我會比較喜歡改成,先擁吻然後12/09 13:50
ttyMush: 女主再說香菸的味道來暗示12/09 13:50
oops66: 香煙的味道 貫穿整部戲 真的很甜蜜12/09 15:24
bkebke: 這個就湊歌詞第一句 戲裡看不出什麼特別12/09 15:27
晴道在學校頂樓偷抽菸才成就了也英告白那幕; 兩人的初吻「菸味」和「香味」的對話; 晴道的信藏在菸盒裡(上面還有高中畢業時死黨的留言); 也英想念晴道時買了同款菸來抽結果嗆到; 最後兩人重逢時重現了初吻的對話… 菸味和“First Love”、丁香花、拿坡里義大利麵一樣, 都是感官之於回憶的關係, 劇中那個關鍵的「普魯斯特效應」。 這齣戲本來就是由兩首歌的歌詞發想的, 劇情扣著歌詞是理所當然。 編劇寫到這樣我個人覺得已經算是很細膩不太有斧鑿痕跡了。 「我想念你的吻,和手指淡淡菸草味道, 記憶中曾被愛的味道。」 姚謙也寫過這樣的歌詞喔。 我自己超討厭菸味的, 不過對於戀人身上某種味道的眷戀, 應該是許多人都會有共鳴的吧。:) ※ 編輯: neischanel (101.12.29.255 臺灣), 12/09/2022 16:40:56
neischanel: 回完我忽然想到,天狗山上那一吻,沒有菸味嗎?(是說 12/09 16:48
neischanel: 那天晴道似乎沒空抽菸…不然也英說不定會提早恢復記憶 12/09 16:48
neischanel: XD 12/09 16:48
oops66: 天狗山大概穩的不夠深(逃 wwww 沒有啦 講認真 那時也英還 12/09 16:55
oops66: *吻 12/09 16:55
oops66: 沒恢復記憶 跟晴道也不是男女朋友 會講出嘗起來像煙味 我 12/09 16:56
oops66: 想是情侶之間戲謔的甜蜜話語才會講的吧 在那種情況下 即便 12/09 16:56
oops66: 也英嚐到煙味 頂多想在心裡 不會講出來 12/09 16:57
oops66: 在冰島相見 是恢復記憶以後 一方面想起以前曾講過的那句話 12/09 16:58
oops66: 二方面那時已經自動回復情侶身分 所以會講這句經典台詞 12/09 16:59
oops66: 晴道也回以20年的回覆 寵溺語氣 羨煞旁人~ 12/09 16:59
yclsnoopy: 天狗山那ㄧ吻如果也英說出嚐起來像煙味,我應該會笑出 12/09 17:31
yclsnoopy: 來XDD 晴道的寵溺語氣真的是讓觀眾等到最後一集的最後 12/09 17:31
yclsnoopy: 面才看到啊 實在是憋太久了 12/09 17:31
odaaaaa: 停在第八集真的會是神作,隔年再出EP就好 12/09 19:51
odaaaaa: 整部戲就是為了最後的80秒做鋪陳 12/09 19:52
asyun: 喜歡有第九集 12/10 01:18
ph777: 第九集才有解釋少年男主為何覺得跟女主相遇是奇蹟吧,我覺 12/10 15:20
ph777: 得這段也是經典 12/10 15:20
lili0624: 喜歡第九集+1 第九集很有意義 12/10 15:50
tree1820: 超愛第九集,也英終於實現夢想以及跟初戀重逢,真的是好 12/10 23:39
tree1820: 感動 12/10 23:39
moonking3599: 誰想看到不是圓滿結局的戲啊 沒第九集就變爛戲了 12/27 13:57