※ 引述《ff8 (最後一學期)》之銘言：
: ※ 引述《okikuma (盼望真能孵出巨蛋)》之銘言：
: : 是的 而且仔細聽他說的台詞 的確搞不懂他在嘟囔什麼
: 聽說反町自己都背台詞背到想吐
: 因為都是一堆古文
之前中國時報有報導過：反町信長台詞一直背不好，
所以正式拍攝時一直NG，導致同劇演員松平健（柴田勝家）當場發飆、
怒斥自己的主公反町信長曰：「你這樣叫我怎麼演下去！」
不過說坦白話：平心而論，這部戲的台詞近乎現代文，
頂多只有一些語尾助詞、部分著名的台詞是古文而已，
尤其是劇中一些女性角色的台詞，根本跟現代文已無差異。
--
今年七月七日，NHK（當然是日本進度）將播出「本能寺之變」，
亦即以後再也不會有「信長」這個角色了，所以要看要快......
--
戀しくば 尋ねきてみよ 和泉なる
信太の森の うらみ葛の葉
～蘆屋道滿大內鑑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.150.4