※ 引述《yaiyai (Go for TOEFL)》之銘言：
: 同性戀+鬼片
: 就恐怖
我對鐵道員的感想：
1.原本以為是一齣溫馨的電影，
結果沒想到竟然結合了「七夜怪談」、
「失樂園」以及「絕愛1989」的所有賣錢要素......
2.這個故事給我的啟示：
A.看到某個歐吉桑對另一個歐吉桑說「我想一生都跟你在一起」的時候，
身邊的確需要準備一個垃圾桶、或者是一個塑膠袋。
B.電影裡頭的黑白鏡頭往往暗喻著過去已經發生的事情，
不是我的眼睛花掉、色盲或是隱形眼鏡掉了。
C.沒事做不要到鄉下的小火車站去，更不要坐蒸汽火車。
D.日本的女兒竟然會以「強吻爸爸」作為對爸爸的「愛的證明」。
E.請別人吃東西時請注意：如果對方長得令人心動，
自己千萬不要跟著吃東西，以免失去被「餵食」的機會；
如果對方長得令人由衷的害怕，請想盡辦法讓自己無時無刻都在吃東西，
以免慘遭狼吻......
3.這部電影可以考慮改一下電影名稱：
A.「乙松的最後兩天」（仿照「金大班的最後一夜」）
B.「幽靈鐵道999」（仿照「銀河鐵道999」）
C.「愛在大雪紛飛時」
--
這真是我看過最想笑的「悲劇電影」......
不是說他拍得不好，是翻譯翻譯得實在太曖昧了......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: t204-12.dialup.seed.net.tw