推 hoky:我在中國的時候常常看到大叔上電視 01/14 23:34
貼篇新聞~~
http://61.129.65.8:82/gate/big5/enjoy.eastday.com/e/20070112/u1a2562005.html
東方網1月12日消息：“聽周傑倫的《菊花臺》，你聽到的其實是日本風；
看《黃金甲》，會覺得是黑澤明的味道。我覺得這一點要對年輕人澄清———
不要把這些其實是日韓的東西誤認為是中國風，大陸的年輕人，接受了太多從
日韓轉手到台灣的文化垃圾！”昨天，資深作曲人張洪量以《非常有戲》嘉賓
身份在綵排現場接受了記者的採訪。
記者提出，說周傑倫“偽中國風”，恐怕很多歌迷都不答應，而張洪量的
解釋則是：“大家不要把這些觀點看成人身攻擊，周傑倫的作品裏有多樣文化
的元素，這是他對當下流行音樂的貢獻。但是，我還是希望把其中容易讓大眾
誤解的部分強調出來———如果你把現在很多流行的旋律用日韓語來唱，會發
現那種契合程度要超過中文。所以，我不希望這種誤解再繼續下去，現在的年
輕人應該對自己的傳統文化有更貼切和到位的理解。”
巧的是，採訪中，同樣身為嘉賓的小剛也深有同感，他將在今晚東方衛視
直播的《非常有戲》開播大典上，向觀眾獻上自己苦練了兩個月的上海說唱《
金陵塔》。阿信、徐帆、解小東等眾明星今晚也將以自己的方式向傳統藝術致
敬。
來源:新聞晨報 作者:邱儷華 選稿:王永娟
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.27.100