推 minamix:美國太謙虛了 相較下亞洲都在搶人 >/////< 02/24 01:34
Loose Joint
Congratulations to Taiwanese people because Jemery Lin is from your country.
（恭喜台灣的捧由們，因為林書豪來自台灣的。 按：是台灣人生的的意思。）
Recently he's been the hero on our New York Knicks team.
（他最近是我們紐約尼克隊的英雄。）
I'm the biggest Knicks fan.
（我是個超大的尼克球迷。 按：最高級biggest是強調語氣。）
This season has been a disappointment and Jeremy got a shot and brought his
leadership to a team in desperate need of a floor leader.
（這季原本令人失望，但林書豪獲得機會能帶領這個迫切需要領袖的隊伍。）
Now we have one!
（現在我們終於有個領袖了。）
It's only 4 or 5 games but I'm convinced he will continue to be great!!
（也許才剛開始四五場比賽而已，我絕對相信他會持續變強。）
如果不認識Loose Joint的話
這裡是他的介紹！
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/100226/41/4lfp.html
http://tinyurl.com/7kv5yza
--
甜瓜表示......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.244.140