[外絮] Rondo: 林書豪就是努力工作的產物

[kissmebabyQ (LOMO)]

    參加全明星賽的拉簡-隆多(Rajon Rondo)在今天也接受了媒體的採訪，以下
    是採訪的節選：

    這是不是你在聯盟中最瘋狂的三天？

    是的，這真的讓一切都變得很緊湊，我說的是我的行程。我已經完全改變了
    我的行程，我根本沒想到能來這裡。這正好是我的生日，這是一份非常好的
    生日禮物。我必須回家整理東西，必須去買一張票。但不管如何，我真的很
    高興能夠來到這裡。

    誰是這個聯盟中最好的關鍵先生？

    我不知道。我的答案肯定會有點偏見，那就是保羅-皮爾斯(Paul Pierce)和
    雷-阿倫(Ray Allen)。如果你想要一個可以創造一次投籃機會的傢伙，那就
    是保羅；如果你想一個可以投籃的傢伙，那就是雷。

    林書豪給你最印象深刻的是什麼？

    他工作非常努力。很多人都在質疑他。我想他就是一個努力工作的產物，而
    現在他付出的一切都得到了回報。他看起來就像一個非常謙虛的傢伙，他看
    起來像一個非常好的傢伙。他將在這裡待上很長的時間。

    由於亞特蘭大老鷹隊的喬-約翰遜(Joe Johnson)因傷不能打全明星，聯盟選
    擇了用隆多替代約翰遜出席全明星賽，這是隆多連續第三個賽季進入全明星
    賽。本賽季，隆多場均貢獻14.8分，9.5個助攻，4.9個籃板。

    ESPN: http://ppt.cc/ZmHc

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 42.70.57.231
推 suningbaby:翻得怪怪的? 努力工作的產物感覺有貶義。
→ suningbaby:product 這邊應該翻成 努力練習的成果 比較恰當
推 barbossa:老美媒體也太瘋了吧 LIN真的可能會被當標靶打
→ barbossa:媒體的這些行徑真的沒有惡意嗎 單純只是低能嗎
推 PTT0000:每個明星球員都會被問到關於Lin的問題，應該幫他樹立不少
→ PTT0000:敵人XD 不過沒辦法，他最近真的當紅，媒體都是這樣吧！
→ kerotamama:看Nash那篇記者真的無腦到好沒禮貌...唉...
→ kerotamama:我不懂幹嘛一直問其他球星Lin的事情 覺得看得很煩~
→ OoJudyoO:連路人觀眾都覺得煩了 更何況當事人..
→ barbossa:所以才說媒體真的沒有惡意嗎 故意樹敵....
推 shadowydark:只要能榨取新聞價值多賣廣告 樹不樹敵不在媒體考慮內
→ shadowydark:LIN因此被攻擊?關我屁事
→ barbossa:E04 也是 lin因而到谷底對他們而言也是新聞價值 馬的
推 namie20:我想其它球星不會因此對lin不開心，應該會正確的判斷
→ shadowydark:沒受影響德隆,熱火還會爆氣嗎?Lin等於是被架在火上烤
→ barbossa:我沒這麼樂觀 都有個DWILL看推特就暴走了
→ barbossa:火迷雖然堅持沒有特別針對 但消息都傳出來私下..嘿嘿
→ shadowydark:沒有炒作 明星球員幹嘛對一個菜鳥放話嗆聲自掉身價
推 ab32110:我實在不敢看熱火的重播啊啊TAT 整個很心疼....
→ barbossa:明星球員的EQ跟對情況的判斷 不是人人都像NASH
→ barbossa:更何況連NASH都有點小小的不高興了
推 guestfunfun:推超心疼的QQ
推 namie20:唉...這樣炒作，林也很不願意，但也沒辦法
推 kukuso:心疼 +1 很容易被針對