→ ommmmmmmmm:..... 04/04 12:25
推 essendo:No Lin = No win XDDD 04/04 12:26
→ yun0215:我覺得黑瓜的不用搬來= = 04/04 12:26
→ essendo:這評論太中肯了XD 04/04 12:27
→ lygreen:本來想只翻林的~可是又想說要平衡一下~免的大家以為都是林 04/04 12:28
推 sean47:外國鄉民很酸 但我覺得有一部分的中肯 04/04 12:28
→ kuroro1012:無法認同............ 04/04 12:29
→ sean47:瓜瓜也知道有這樣的狀況啊 他自己知道 04/04 12:29
→ sean47:所以他才會那麼想要跟林組雙槍 04/04 12:29
推 wings2u2me:我喜歡五連勝時期那個不用得分很高 努力防守的melo 04/04 12:29
推 sodawang:是也不用這樣酸瓜瓜啦 不過到也有中肯的 04/04 12:29
推 starenid:推翻譯……ESPN真是夠了，黑球員對他們有什麼好處呀>"< 04/04 12:30
→ faseno:瓜瓜真的辛苦了，不過國外的酸民還真多啊，melo加油! 04/04 12:30
→ sean47:我覺得瓜瓜很努力了 可是他畢竟不是林 每個人都有他的職責 04/04 12:30
→ sean47:瓜瓜的職責就是得分無誤 而林有他該做的工作 04/04 12:30
→ skymay:瓜瓜已經很努力了 別在黑他了,紐約客好嚴格 >"< 04/04 12:30
推 HidakaShu:呵呵 今天melo到最後一刻還在奮戰都被當放屁了 04/04 12:31
→ daphne623:原po很熱心 可是甜瓜已經很拼了~酸瓜的就別po吧 04/04 12:31
推 Winsanity:別這樣啦 溜馬本季也曾贏過熱火... 04/04 12:31
推 essendo:尼克要贏，真的缺一不可 04/04 12:31
→ HidakaShu:當然還是需要Lin來組織以及控制節奏 04/04 12:31
推 peiloun:突然覺得MELO好可憐="=輸球他也很down吧~看到這些情何以堪 04/04 12:31
→ wings2u2me:不過也可以理解melo現在的無奈 就算不想iso那麼多 也 04/04 12:31
推 osape:瓜瓜本來就不是打控衛啊... 04/04 12:31
→ wings2u2me:沒有其他人可以像lin這樣出來組織 04/04 12:31
推 eyeshieldZI:總是會有酸民的 別理它們~ 我也蠻喜歡團隊籃球的:P 04/04 12:32
→ osape:這樣說來，LOVE砍下50分球隊還是輸球要怎麼辦? 04/04 12:32
→ HidakaShu:之前連勝的團隊籃球是因為有Lin的組織 melo當苦工OK 04/04 12:32
→ lygreen:其實我已經挑掉50%的瓜黑了~直接去看更恐怖 04/04 12:32
推 sean47:瓜瓜有做好他的工作(得分)然後那些偉大控衛做的事 給林吧 04/04 12:33
→ HidakaShu:但現在沒有人可以組織了 melo繼續當苦工 誰來得分? 04/04 12:33
推 jingl:這種酸法瓜瓜好可憐@@a人家也是拼命在打球低 04/04 12:33
推 torrid:黑瓜瓜的太糟糕了...今天很棒啊 04/04 12:33
→ sean47:現在的尼克少豪罵 瓜不這樣得分不然怎麼辦 04/04 12:34
→ sean47:最大的洞還是出在PG吧 04/04 12:34
推 kiki41052:別在酸瓜了 天啊 唉.......... 04/04 12:34
→ osape:而且我覺得今天是主場哨造成輸球的 04/04 12:34
→ sean47:沒有一個組織攻擊的人 今天防守似乎也.. 04/04 12:34
→ HidakaShu:嗯反正就知道國外也是有為酸而酸的酸民 04/04 12:34
→ peiloun:也不想想其他人有辦法跳出來得分或幫球隊贏球嗎~ 04/04 12:34
→ wings2u2me:我想紐約鄉民在linsanity時 嚐到team win的甜頭 就不是 04/04 12:35
→ peiloun:為什麼要把錯都歸在melo身上~"~ 04/04 12:35
推 Winsanity:還是感謝你的翻譯 得知酸民無國界~~ 04/04 12:35
→ wings2u2me:那麼待見iso 尤其是在輸的情況下 所以就會有甜瓜表現好 04/04 12:35
→ wings2u2me:卻還被表的狀況（即使今天很明顯是BD烙賽） 04/04 12:35
→ sean47:就像我之前文章說的 瓜很重要 但他不是贏球的那塊拼圖 04/04 12:35
→ osape:並不全然是沒有團隊籃球 04/04 12:35
→ sean47:去總板看還不是一堆人酸林跟林迷XDDDD 即使林沒上 04/04 12:36
→ sean47:我覺得瓜真的非常非常努力做他的工作了 其他人也是 04/04 12:36
→ sean47:就像拳王說的 他們想撐到林回來 04/04 12:36
→ sean47:拳王會那樣說代表尼克比我們更知道林的重要性 04/04 12:37
→ osape:這場連沙發都爆發了，第一局拼命追分，第四局溜馬有第六人 04/04 12:37
→ faseno:想到之前有人說: 酸民牽到哪裡都是酸民lol 04/04 12:37
→ sean47:所以其實是PG的部分沒辦法有效組織 04/04 12:37
→ osape:現在就祈禱魔獸星期五不要回來，送魔術6連敗 04/04 12:38
→ faseno:那個第六人還是Lin好朋友(淚 04/04 12:38
→ sean47:不過瓜瓜能力越強責任越大 他心智能力也不錯 04/04 12:38
→ sean47:當初受傷沒上場林爆發他也是被罵得半死 04/04 12:39
→ osape:對溜馬來說，這場也很重要，他們回到大西洋龍頭了 04/04 12:39
推 eyeshieldZI: 看隊版的賽後訪問，是大家第四節鬆懈+自滿了~"~ 04/04 12:39
→ sean47:他幾乎從來沒停止被罵 囧 04/04 12:39
推 caremelsosad:瓜瓜現在一肩挑勝負啊... 04/04 12:40
→ sean47:基本上瓜瓜的得分在那裏了 勝負應該是看其他因素 04/04 12:40
→ osape:瓜瓜感覺責任感很強，希望他的傷沒事 04/04 12:41
→ sean47:例如隊友表現以及防守 當然最重要是對手的強度 04/04 12:41
推 skymay:反正尼克沒贏 瓜永遠會被罵... TAT 好可憐,都這麼拚了 04/04 12:41
推 wings2u2me: Lin被肯定的地方之一是不管輸多少贏多少 他一定堅持到 04/04 12:41
→ wings2u2me:最後一刻 04/04 12:41
→ osape:溜馬現在擠下超賽變大西洋第一了 04/04 12:41
推 dalepp:瓜好可憐啊，本來的第2、3得分點傷停，替補得分點香波、JR 04/04 12:42
→ dalepp:今天熄火，LF手感回溫但不在場上，NOVAK被守住，他不得誰得 04/04 12:42
→ skymay:溜馬擠下超賽?! 04/04 12:42
推 jayelva:瓜瓜好慘..... 明明就打很好也可以酸 04/04 12:42
推 gnihcS:那個...我沒記錯的話...溜馬不在大西洋區啊... 04/04 12:43
推 yun0215:溜馬不是大西洋組的 是以勝場數擠下魔術...= = 04/04 12:43
→ skymay:大西洋組不是超賽,七六人,尼克再爭而已嗎?! 04/04 12:43
推 flypanda:瓜瓜真的好可憐:( 昨天看之前開賽前的影片~ 04/04 12:43
推 sean47:因為團隊看似能拿下勝利的只有瓜 輸球當然怪他 ˊˋ 04/04 12:43
→ sean47:事實上他真的不是贏球的鑰匙啦 別再怪他了 04/04 12:44
→ flypanda:每個人出場都歡呼~只有瓜瓜一直被boo 他最近很努力了呀 04/04 12:44
推 DialUp:這只能算是nba網頁上鄉民的流言吧?不算是espn的評論。 04/04 12:44
→ gnihcS:大西洋區現在是-超賽,七六人,尼克,籃網...其他我不記得了 04/04 12:44
→ DialUp:標題不太適當 04/04 12:44
→ faseno:想到melo之前下場休息還要騎腳踏車.... 04/04 12:45
→ yun0215:溜馬好像是中央組的? 04/04 12:45
推 sean47:尼克加油 04/04 12:45
→ faseno:何況今天瘋狂掉分那時還是melo跳出來止血的 04/04 12:45
→ lygreen:喔喔!!對耶~我改一下 04/04 12:45
推 airam:瓜瓜辛苦了! 04/04 12:45
推 qfyjke54:還有暴龍? 04/04 12:46
推 caremelsosad:被BOO塵該是因為教練換人後瓜瓜的防守反差很大被認為 04/04 12:46
推 osape:啊...看錯了...溜馬現在是東區第三名 04/04 12:46
→ caremelsosad:之前六連敗在擺爛吧... 04/04 12:46
推 HATEBBS:一線球星就是這樣，能力越大、責任越重，Lin還在的時候外 04/04 12:46
推 gnihcS:摁剛去看了籃網後面是暴龍~ 04/04 12:46
→ HATEBBS:界對他的標準也很嚴苛啊，現在是不在所以想念他的好 04/04 12:46
→ osape:我把76人和溜馬搞混了...囧> 04/04 12:46
推 ReveryLee:瓜連努力成這樣都可以被黑, 紐約人真的是...... 04/04 12:47
推 DialUp:這真的只能說是，要維持常勝，就要靠團隊! 04/04 12:47
→ osape:我覺得是瓜瓜和丹東尼之間的問題吧，武僧感覺很護球員 04/04 12:47
→ caremelsosad:現在瓜瓜的確已經拚了好幾場... 04/04 12:48
→ dalepp:ESPN就是一堆Lin haters VS Melo haters 04/04 12:48
→ osape:76人今天也是輸熱火，尼克還有努力的餘地 04/04 12:49
→ achin:瓜瓜最近真的很努力呀~~~~這是看得出來的!! 04/04 12:49
推 DialUp:樓上XDDD 或是說，酸民比較踴躍發言??XDD 04/04 12:49
→ osape:會想吐槽就是因為有愛，酸迷愛的表現很強大 04/04 12:50
推 wings2u2me:其實melo表現好也被酸是有歷史的--根據酸民整理的數據 04/04 12:50
→ wings2u2me:Melo going for 30 = .333 win 三成三勝率 04/04 12:50
→ JemyLin:瓜瓜今天都那麼拚了還被鞭成這樣..如果今天贏球結論就不會 04/04 12:50
→ JemyLin:是這樣了... 04/04 12:50
→ wings2u2me:Melo over 20 shots = .250 winning 二成五勝率 04/04 12:51
→ wings2u2me:Melo uder 20 /injured = .640 winning 六成四勝率 04/04 12:51
→ wings2u2me:所以如果球隊輸＋melo表現好 酸民一定是先酸他 melo說 04/04 12:51
→ wings2u2me:想跟Lin成為尼克雙槍現在我相信他是認真的 實在被黑怕 04/04 12:51
→ dalepp:反之今天贏，Lin haters就要唱秋了...跟總板一個德性 04/04 12:51
推 DialUp:樓上的數據很直得深思 04/04 12:51
推 sean47:melo認真想組雙槍啊 我感受到了 04/04 12:52
推 oumo:...........黑瓜的是重點嗎? 04/04 12:52
推 caremelsosad:今天贏球評論可能會變成沒LIN也行+天氣果然準 XD 04/04 12:53
推 essendo:媒體是發現巨星的反差才反應酸酸的吧 04/04 12:53
→ JemyLin:前幾場贏球就已經很多沒Lin也行說法出來了... 04/04 12:53
推 skymay:我也覺得瓜是認真的想跟林組雙槍的,至少他打得會比較沒那麼 04/04 12:54
推 wengna:我感謝有板友願意翻譯，但是我覺得吐嘈或酸的真的可不必翻 04/04 12:54
→ skymay:大壓力 04/04 12:54
→ wengna:這裡是LIN板，就算你通篇都是LIN我覺得是OK的 04/04 12:54
推 guestfunfun:第13點沒有排上阿罵真的超XDDDD 04/04 12:54
→ essendo:但是這樣看不到媒體的反應... 04/04 12:54
推 wings2u2me:所以我想melo樂意成為五連勝那樣的球員 勝負的壓力不是 04/04 12:54
→ wings2u2me:直接他來承擔 他即使打鐵 防守貢獻卻是關鍵影響力 只是 04/04 12:55
推 HidakaShu:而且事實也證明後來幾場melo Lin組合很不錯 04/04 12:55
→ wengna:但是講到其他球員就還是斟酌一下比較好，小小建議 :) 04/04 12:55
推 faseno:我印象中前幾場贏的時候，很多當初說要trade melo的人 04/04 12:55
→ wings2u2me:現在沒有可靠有拼鬥精神的pg 他就想退二線 都不可能 04/04 12:55
→ caremelsosad:和LIN一起打球應該可以減低不少心理壓力吧...穩定軍 04/04 12:55
→ caremelsosad:心的效果加倍 04/04 12:55
推 osape:武僧的賽後訪問有提到第4節鬆懈了，我也覺得是 04/04 12:55
→ faseno:跳出來說要trade Lin，所以酸酸言論真的看了笑笑就好 04/04 12:55
→ osape:前3節主場哨也不明顯，第4節大家都被搞毛了 04/04 12:55
→ osape:trade什麼東西啊，76萬是能trade什麼?? 04/04 12:56
推 skymay:豪瓜組合很棒呀,去看上一場穿小綠綠跟溜馬的比賽就可看到了 04/04 12:56
推 decanne:可憐的瓜...變成酸黃瓜了... 04/04 12:56
→ JemyLin:所以說現在就是Melo的球隊啊 輸球Lao-da就是會被抓來鞭... 04/04 12:56
→ osape:可是我覺得將來若LIN打出身價也會面臨這種問題 04/04 12:57
→ faseno:所以就是酸酸言論啊Orz 他們也很喜歡自己打臉 04/04 12:57
→ skymay:兩人最後還勾肩搭被,林表現好瓜瓜笑的超開的 04/04 12:57
推 essendo:今天第四節真的看不到前三節的防守，只有瓜iso 04/04 12:57
推 HidakaShu:因為第四節全部的人都鬆懈啦 包括武僧 04/04 12:58
→ osape:我覺得之前瓜和LIN就很好了吧，看小牛那場賽後，瓜偷拍LIN頭 04/04 12:58
→ dalepp:第4節真是太敗家了QQ 04/04 12:58
→ osape:所以當時很多人傳瓜LIN不合，我覺得很奇怪... 04/04 12:58
→ HidakaShu:當初傳瓜林不合我也覺得很奇怪 04/04 12:59
→ osape:之前也有看到比賽中LIN偷打瓜頭 04/04 12:59
推 wings2u2me:所以上面有一則留言說Lin如果在絕對不會讓這件事情發生 04/04 12:59
→ wings2u2me:我想指的就是第四節鬆懈 Lin的態度一向勝不驕敗不餒 04/04 12:59
→ kuroro1012:傳不合真的很假啦!不過有認真擔心過毫瓜兩人會互相抵消 04/04 13:00
→ HidakaShu:今天連武僧也鬆懈真的嚇到我 之前贏老拓贏那麼大都沒這 04/04 13:00
→ kuroro1012:看5連勝時覺得並不會啊..... 04/04 13:00
推 essendo:看了這幾個月球賽下來，其實紐媒酸瓜已經很久了... 04/04 13:00
→ HidakaShu:樣 對溜馬居然敢鬆懈... 04/04 13:00
推 BossSB:===========所謂不合不是感情，而是打法，懂嗎============ 04/04 13:00
→ wings2u2me:好像真的有抵消 兩個得分效率都下降 但其他人會打開 04/04 13:01
→ osape:溜馬也很拼吧，3連敗怎麼想都很難看... 04/04 13:01
→ HidakaShu:兩人數據下降但團隊平均上升 不是壞事啊 04/04 13:01
→ skymay:他們不是互相抵消吧,是分散彼此的得分,可以減輕彼此的壓力 04/04 13:01
推 qfyjke54:記者連JR跟瓜不合都可以寫了 傳瓜林不合還好啦 04/04 13:01
→ osape:有啦，我記得是右場出手的問題，兩人都擅長右邊 04/04 13:02
→ skymay:不然如果一個人扛雖然那個分數好看,但會很累,還未必會贏 04/04 13:02
推 moreway:瓜辛苦了QQ 04/04 13:02
→ osape:對76人第四局，林瓜罵有一次妙傳，我覺得那會是完全體 04/04 13:03
推 rosywhite:想看LIN偷打瓜頭的畫面 是哪一場阿~~ 04/04 13:04
推 wings2u2me:所以現在酸民是把lin不在的無奈找那個Lao-da出氣啦 要 04/04 13:04
推 HidakaShu:但這季來不及進化成完全體了... 04/04 13:04
→ wings2u2me:不然Lin又沒領高薪 酸不起來（日好領高薪的時候.... 04/04 13:04
→ osape:但我記得不只寫打法不合，還有寫瓜很自私對LIN有心結 04/04 13:04
推 guestfunfun:瓜好可憐...可是他就是領最高薪,被黑沒辦法.... 04/04 13:05
→ osape:LIN偷打瓜頭我是看別人的截圖，忘記是哪一場，穿客場服 04/04 13:05
推 essendo:瓜瓜的個性本來就比較自我，但沒對Lin不好啦 04/04 13:05
推 rutenac:歸家夥XDDDDDDDDDDDDDDD 04/04 13:06
推 skymay:尼克輸讓我好害怕... 武僧會渴望林早點回來... 04/04 13:06
→ guestfunfun:所以我相信現在瓜是真的很想LIN來幫他分擔.... 04/04 13:06
→ rutenac:很心疼MELO 為啥每次輸球都要接受這種評論 04/04 13:06
推 tiffanyy:瓜瓜辛苦了~ 今天很棒~ 04/04 13:07
→ guestfunfun:可是早知如此何必當初QQ.... 04/04 13:07
→ dadadeng:外國鄉民真的很毒，瓜表現好或不好都會被酸...(壓力超大) 04/04 13:07
→ wings2u2me:瓜很自私是美媒對瓜iso打法跟性格的解釋 對lin的心結 04/04 13:07
→ essendo:Lin要是以後領最高薪，也會這樣被黑 04/04 13:07
→ wings2u2me:大概就是從這個解釋 加上瓜跟冷笑話之間心結後的延伸推 04/04 13:07
→ rutenac:一個球隊不可能永遠靠一個人撐場 04/04 13:07
→ wings2u2me:論吧 簡言之 就是腦補 04/04 13:07
推 HidakaShu:只希望其他人爭氣一點 幫melo分擔一點壓力 也不會因為輸 04/04 13:08
→ rutenac:就是阿 04/04 13:08
→ HidakaShu:求就要Lin趕快回來救火 04/04 13:08
推 rosywhite:比賽看久了 其實蠻心疼瓜瓜的 這幾場他很努力壓!! 04/04 13:08
→ rutenac:MELO就不是人喔 換個角度想 要是LIN一個人必須撐全場 04/04 13:08
→ rutenac:你不心疼嗎 04/04 13:08
→ HidakaShu:"早知如此何必當初"的意思是什麼啊？ 04/04 13:08
→ guestfunfun:究竟瓜跟冷是哪裡不對盤阿...哀.... 04/04 13:08
推 osape:我不會覺得瓜打球自私啊，他也很多次助攻 04/04 13:09
→ jingl:打法合的話，一個得分手也能贏的@@...這場我沒看不清楚她們 04/04 13:09
→ osape:只是得分太高，助功數就沒那麼顯眼 04/04 13:09
→ jingl:打法的問題= =但應該不會是防守....(這種老問題吧) 04/04 13:09
推 wings2u2me:對阿 之後如果Lin領高薪 這種關鍵時刻受傷結束賽季 絕 04/04 13:09
→ wings2u2me:對被酸成啾咩乾 04/04 13:09
推 essendo:冷笑話打擋切，瓜瓜不適應 04/04 13:10
→ HidakaShu:今天輸球的原因球員跟教練也說了：領先了就鬆懈、輕敵 04/04 13:10
推 skymay:他沒領高薪都被酸到不行了,領了高薪想都不用想XDDDDDDDDDDD 04/04 13:10
→ HidakaShu:所以不是打法的問題 純粹只是今天心態的問題 04/04 13:10
→ guestfunfun:可是現在打法不也蠻多檔切的嗎? 04/04 13:12
推 lilactime:美國酸民好狠...-_-a 04/04 13:12
→ DialUp:酸民的酸液沒有釋放的地方會腐蝕自體XDDDD 04/04 13:13
推 rutenac:有點討厭自己和espn鄉民竟支持同一個隊伍 04/04 13:13
→ faseno:我看到啾咩乾笑了Orz 04/04 13:13
推 iapcy:甜瓜好可憐!!! 04/04 13:13
→ faseno:其實真正支持一個隊伍的人是不會一輸球就找戰犯的... 04/04 13:14
→ faseno:我是這麼想的 04/04 13:14
→ rutenac:輸球就輸球 老實說 第三節我也輕敵了 我想說穩穩打拿下 04/04 13:14
推 wings2u2me:所以紐媒還在酸瓜阿 就是他們也覺得戰術沒改變 那為什 04/04 13:14
推 essendo:檔切是後來伍噌加入防守後，瓜瓜才進入狀況 04/04 13:14
→ itsnothing:一直找戰犯真的是..... 04/04 13:14
→ wings2u2me:麼你現在可以打得好？ 美媒還不願意給瓜一個重新來過的 04/04 13:15
→ JemyLin:推faseno:真正支持一個隊伍的人是不會一輸球就找戰犯的... 04/04 13:15
推 BossSB:轉移太少，跑位較少 跟林打法不同 懂嗎~~~~~_~~~~~~~~ 04/04 13:15
→ wings2u2me:機會 ... 04/04 13:15
推 inkbox:那個火掉丹東尼....冷笑話辭職也中槍XD 04/04 13:15
→ rutenac:很討厭不會將心比心的人 04/04 13:15
→ BossSB:瓜打法屬於小型陣地戰 林的轉移有許多中繼者 04/04 13:16
→ essendo:啾咩乾XDDD 04/04 13:16
→ faseno:被推了(羞) (誤 04/04 13:16
推 doomster562:瓜瓜幾場的好表現還不足以漂白嗎？五告口憐 04/04 13:16
→ essendo:在紐約很容易變乾的 04/04 13:16
推 itsnothing:揪咪乾是要配那場姚明上身的臉嗎? 皺在一起 04/04 13:16
推 HidakaShu:像今天BD第四節腦衝的那兩投我也很火啊 但還是不忍心罵 04/04 13:17
推 itsnothing:恩..怎麼說~因為我們自己不是運動員~不是身在其中的人 04/04 13:18
推 guestfunfun:大多數的人願意給甜瓜機會,只是現在球隊沒有輸球的空 04/04 13:19
→ itsnothing:真的沒甚麼立場在那邊抱怨別人的表現~~頂多表達失望而 04/04 13:19
推 wings2u2me:嗯 有點像那個臉啦 啾咩乾可以用皺酸梅來想像 （噗 04/04 13:19
→ essendo:害我想到羊肉干XD 04/04 13:19
→ guestfunfun:間,大家壓力很大.如果LIN在也會被酸..... 04/04 13:19
→ guestfunfun:只能說紐約的球迷不好伺候阿..... 04/04 13:20
→ essendo:Lin今天一定急死了 04/04 13:21
推 rutenac:明明就是只替自己著想的球迷 04/04 13:21
推 zoexiah:那句大肥豬讓我愣了一下 也太誇張= = 04/04 13:21
推 sean47:紐迷 不意外 04/04 13:21
→ wings2u2me:嗯 五連勝的甜瓜 我非常非常欣賞 一點也不介意他打鐵 04/04 13:21
→ wings2u2me:他還可以跟媒體開玩笑說看誰遇到他的手感 通知他一下 04/04 13:22
→ sean47:六連敗那時不止瓜 啾咪也被ㄍㄧㄠ很慘 04/04 13:22
→ wings2u2me:大家也不介意他手感不好 melo現在絕對想啾咩的 04/04 13:22
→ essendo:不過老美常常這樣霸凌也不覺得奇怪 04/04 13:22
→ sean47:我也覺得不奇怪... 04/04 13:22
推 wengna:啾咩乾是啥XDDDDDDDDDDDDD 04/04 13:23
→ sean47:看一看國外酸酸 突然覺得總板酸酸挺可愛的XDDDDDDDDDDDDDDD 04/04 13:23
→ guestfunfun:難怪老美校園霸凌這麼多.....(離題) 04/04 13:24
→ itsnothing:sean47大~來張唯美詩情畫意的揪咪乾圖吧 04/04 13:24
推 rutenac:心情不大好不是因為輸球 卻是因為這些糟糕的人orz 04/04 13:24
→ HidakaShu:總板酸酸比較容易崩潰 國外酸等級太高了 04/04 13:24
→ sean47:贏球 酸酸：崩潰~~~~~~~~~~~~~~ 04/04 13:24
→ sean47:有空來發個唯美右鍵文XDDDD 04/04 13:25
推 wings2u2me:國外酸酸很厲害是因為犀利＋幽默＋角色扮演（我覺得 04/04 13:26
推 ElephantPing:我想請問第19個的點在哪？ 我看不懂 @_@ 04/04 13:26
→ wings2u2me:有點全民最大黨的fu 04/04 13:26
→ sean47:19個超好笑 就是從眾跟喊燒心態 04/04 13:27
推 HidakaShu:19應該是想酸之前連敗在喊火冷笑話 結果發現已經火過了 04/04 13:27
→ sean47:然後發現不對勁 也一直輸球就... 04/04 13:27
→ guestfunfun:所以我現在已經有點擔心如果LIN回來,沒有立刻勝球, 04/04 13:27
推 trueheart11:感謝分享！國外的球迷有中肯有酸，不留情的感覺。 04/04 13:28
→ guestfunfun:真的會變啾咪乾了 = = 04/04 13:28
→ sean47:LIN這季應該不會回來吧 有點困難 04/04 13:28
→ sean47:(老實說今天不是酸甜瓜的話我會覺得超好笑..) 04/04 13:28
→ wings2u2me:19點真的很好笑 （國外酸酸不得不承認很高段 = = 04/04 13:28
→ guestfunfun:老實說甜瓜乾是同情,可是如果啾咪乾是大心痛啊!!! 04/04 13:29
推 rutenac:酸MELO酸的很超過~ 不知如何安慰MELO 真的很可憐 04/04 13:29
推 mfsivw87:國外球迷常這樣啊，就說：...., oh wait 04/04 13:29
→ mfsivw87:之前也有看過說，Blame BB...oh, wait XDDDD 04/04 13:30
→ sean47:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/04 13:30
推 HidakaShu:如果今天酸一個表現很差的人 可能會覺得有笑點 04/04 13:30
→ mfsivw87:而那場我記得BB根本沒上多少時間，所以跟他根本沒關係 04/04 13:30
→ HidakaShu:但酸最近的melo就真的變的為酸而酸 04/04 13:30
→ sean47:不過看國外酸酸的酸言酸語可以凝結林板也不錯啦 04/04 13:31
推 wings2u2me:就像McGee一樣阿 越酸他 我們看得越開心 (旁觀者心態 04/04 13:31
推 trueheart11:所以啾咪有交待：不要看報紙（廣義解釋為媒體）囉！ 04/04 13:31
→ sean47:國外敢褒敢貶 打的不好立刻酸 打得好每天進十大 04/04 13:31
→ mfsivw87:因為之前他們常酸BB，後來BB上場時間減少很多， 04/04 13:31
推 guestfunfun:在紐約打球,球員和球迷都要大心臟QQ 04/04 13:32
→ sean47:後來減少很多之後又在某場呼喊BB 真的是難搞.. 04/04 13:32
→ sean47:可以像啾咪這樣人見人愛的真的不容易 04/04 13:32
→ mfsivw87:輸了就又故意講：他的錯！疑～不對...(他沒上什麼場耶) 04/04 13:32
推 HidakaShu:難怪有老球迷就說看到BB在垃圾時間被觀眾拱上場很感傷 04/04 13:32
推 rutenac:希望MELO和其他球員不會受此影響 繼續努力 04/04 13:33
→ wings2u2me:媒體好健忘喔 之前啾咩才在建議Tebow不要看紐約報紙 04/04 13:33
→ wings2u2me:昨天他FB感謝一下 就這麼爽 (甜瓜一定很想學聖光術 04/04 13:33
→ sean47:可能啾咪臉長得比較無害吧 04/04 13:34
推 inkbox:99 04/04 13:35
→ wings2u2me:所以要學啾咩的人見人愛=整形？(誤？ 04/04 13:35
→ sean47:聖光術整不來啦~~ 04/04 13:35
推 wengna:爆 04/04 13:36
推 mfsivw87:應該是:怪他怪他，他的錯！疑～不對，他沒上多少時間哩 04/04 13:36
推 essendo:爆 04/04 13:36
推 trueheart11:話說啾咪真的有潛力又有好個性！NBA像他這樣的很稀少 04/04 13:36
推 sean47:重點是臉可愛 04/04 13:37
→ wengna: 繼啾咪以後要變成啾咩了嗎XD? 04/04 13:37
→ sean47:我媽媽超喜歡他 一直說他當女婿的多好多好 嘖嘖 04/04 13:38
推 mfsivw87:Lin很少被boo，他真的是人緣蠻好的，球迷可能覺得Lin就像 04/04 13:38
→ mfsivw87:鄰家大男孩突然大爆發，Lin又不像大牌球星遙不可及的感 04/04 13:39
→ mfsivw87:覺，所以就算表現不好時也不忍心boo他 04/04 13:39
→ sean47:(我覺得他一開刀大家會更疼他 下個球季不得了) 04/04 13:40
推 HidakaShu:他真的沒有遙不可及感XDD 04/04 13:42
推 mfsivw87:球迷也很在意球員私底下生活的，像JR之前傳出那種照片， 04/04 13:42
→ mfsivw87:就被球迷在球迷論壇上一直罵，Lin私生活乾淨，又一直傳達 04/04 13:42
→ mfsivw87:正面形象(例如win時感謝隊友，感謝上帝，說自己有表現不 04/04 13:43
推 wings2u2me:i prefer啾咩 是因為萌萌小羊笑 啾咪也不錯 04/04 13:44
→ mfsivw87:好，但多虧隊友幫忙之類的)，之前還跟ESPN那記者見面，這 04/04 13:44
→ mfsivw87:些紐約人可都有看在眼裡，很多城市裡的人自己本身因為工 04/04 13:44
推 ElephantPing:原來是這個意思..謝謝 mfsivw87大跟sean47大的解釋! 04/04 13:45
→ wings2u2me:臉可愛的確是重點 （嫌棄下我自己hc 回頭繼續右鍵 04/04 13:45
→ mfsivw87:作得要跟人競爭而無法保持一顆寬厚的心，他們在Lin身上看 04/04 13:45
→ JemyLin:有注意到Lin即使在主場表現不好球迷好像也不忍心boo他... 04/04 13:46
→ mfsivw87:到了，就算自己無法做到，但看著他，就覺得隔外有感情吧 04/04 13:46
推 wengna:他真的很少被BOO 04/04 13:46
推 zerokonz:瓜瓜好可憐@@" 04/04 13:47
推 avowal:他的不好大都在失誤吧XDD現場觀看很快就會淡忘了因為有下一 04/04 13:47
→ avowal:波進攻XDD 04/04 13:47
→ mfsivw87:這是很多人的心態，也是fans祟偶像的心理起源，投射作用 04/04 13:47
→ JemyLin:大概也和他不管領先落後看起來都還是很積極有關吧... 04/04 13:47
推 itsnothing:觀眾比較常oh~~~~~~~~~七連勝時只要沒投進就崩潰 04/04 13:48
→ wings2u2me:嗯 所以有些記者告白 字裡行間看得出來他們很欣賞啾咩 04/04 13:48
→ wings2u2me:不是因為贏而追捧 所以他們會寫文章提醒大家Lin最大的 04/04 13:48
→ itsnothing:現在重看覺得觀眾超可愛的 04/04 13:48
推 inkbox:sean47:我覺得他一開刀大家會更疼他←希望裁判多關愛些~XD 04/04 13:48
→ wings2u2me:價值是人格與帶給球隊、隊友的影響 雖然現在受傷 04/04 13:48
推 HidakaShu:觀眾的反應一直很可愛 最近在Novak拿到球的時候更明顯 04/04 13:49
→ itsnothing:大家一起站起來崩潰真的超好笑XDDD 04/04 13:49
推 skymay:主場球迷對林真的很少boo,他還在訪談跟球迷撒嬌讓大家別boo 04/04 13:50
推 mfsivw87:那時，主播還說：Crowds are into everything he does 04/04 13:51
→ wings2u2me:上次活動受訪時說不喜歡被boo..就覺得全隊真的就只有 04/04 13:51
→ skymay:他們，真的很可愛，跟本是想暗示球迷別boo"他們" XD 04/04 13:51
→ wings2u2me:他有資格說這個話 (跟球迷撒嬌 替隊友說話 04/04 13:51
→ mfsivw87:因為Lin只要拿到球，群眾就開始興奮 04/04 13:52
→ wings2u2me:要是是melo講他不喜歡被boo 呃...(東施 vs 西施 04/04 13:53
→ mfsivw87:他說不喜歡在主場被boo時，我就在想，你有在主場被boo嗎 04/04 13:53
→ JemyLin:樓上讓我想到JR在推特說的話... 04/04 13:53
→ JemyLin:我是說樓樓上:) 04/04 13:53
→ JemyLin:好像第1次對76人還是對阿拓那次表現沒有很好有被boo一點.. 04/04 13:55
→ HidakaShu:76人主場輸的那次 最後有被BOO 其他就沒印象了 04/04 13:55
推 samfeynman:只好把剛剛打的文章刪一下了... 04/04 13:55
→ JemyLin:不過多數時候是隊友被boo..所以他就開始撒嬌(替隊友求情? 04/04 13:56
推 lilactime:請問Lin是在哪說不喜歡被主場球迷boo?記得看過但忘了 04/04 13:57
推 flypanda:上次跟novak和香波一起被訪談時~ 04/04 13:57
推 wings2u2me:一聽就很明顯 他是替其他隊友請命阿 04/04 13:58
→ lilactime:喔喔，謝謝:D 04/04 13:58
推 guestfunfun:我覺得那場是大家BOO了JR,收勢不及不小心也BOO了LIN, 04/04 13:58
→ flypanda:2776篇有中字的~再往上翻當初還有討論~ 04/04 13:58
推 sean47:是JR被BOO沒錯XDDDDDDDD 04/04 13:59
→ guestfunfun:會不會BOO完立刻心痛阿 XDD 04/04 13:59
推 essendo:samfeynman大大委屈你了XD 04/04 13:59
→ sean47:啾咪可愛 04/04 14:00
推 wings2u2me:samfeynaman不要介意阿 我們這些人太脆弱 國外酸民真的 04/04 14:01
→ JemyLin:主要是JR被Boo很慘 Lin好像是不小心被波及+1 04/04 14:01
→ wings2u2me:是王水等級的 04/04 14:01
推 inkbox:samfeynaman拍拍~~ 04/04 14:02
推 HidakaShu:76人那次是Lin上籃放槍被BOO... 04/04 14:02
→ HidakaShu:不過其實勝負已定 也不是針對Lin在BOO的 04/04 14:02
推 itsnothing:看到觀眾BOO揪咪當下還超傻眼的... 04/04 14:03
推 lilactime:76人那次比較像boo全隊+丹東尼吧 04/04 14:03
→ HidakaShu:我有點嚇到那次連Lin也BOO進去 就知道球迷有多失望XD 04/04 14:03
推 tero520520:補充!!啾咪客場被公牛噓"Over-rated"超大聲!!但是罰球 04/04 14:04
→ tero520520:還是全進了XDDDDD 04/04 14:04
→ JemyLin:好像在上籃放槍這種不該凸搥的地方凸搥比較容易被boo... 04/04 14:04
推 itsnothing:客場被噓是讚賞~~越大聲越好阿 04/04 14:04
推 essendo:Over-rated 那個我記得 好壞啊 04/04 14:05
→ HidakaShu:客場噓是認同啊XDD 跟主場噓完全不一樣 04/04 14:05
推 guestfunfun:哀,BOO也關係啦,LIN以前還被叫過糖醋排骨哩,他頂的住 04/04 14:05
→ JemyLin:JR那次被Boo那麼慘主要好像也是因為放槍了很多次? 04/04 14:05
→ HidakaShu:JR那場幾個關鍵球都放槍 04/04 14:06
推 yun0215:JR那次是放槍&照片事件... 04/04 14:06
→ JemyLin:喔對 還有照片事件XDDD 04/04 14:06
推 essendo:Knicks版有篇"Melo出手次與球隊勝負"..... 04/04 14:08
推 sean47:那數據好用心 但結論好可怕 04/04 14:09
推 cloudyc:瓜仔又不是林，他很盡力了，而且有減肥了，讚哦XD 04/04 14:12
推 skymay:主球球迷何止少BOO林,重點是還會為林BOO裁判,上次見識到威 04/04 14:13
→ skymay:力超可怕,都想說這裁判真的不怕死XD 不過那裁判真的很欠BOO 04/04 14:13
推 wengna:BOO裁判超威的! 04/04 14:14
推 vivera:輸球就罵瓜瓜，贏球就說幸子有瓜，真不公平~ 04/04 14:14
→ JemyLin:瓜瓜今天這麼拚實在不忍心鞭他..其實就是第四節勞賽而已.. 04/04 14:15
→ JemyLin:如果今天贏球結論就不會是這樣了... 04/04 14:15
推 lilactime:還好啦，boo裁判蠻常見吧XD 04/04 14:15
→ HidakaShu:烙賽也不是melo在烙賽還要硬要自幹啊...鞭他幹嘛... 04/04 14:16
→ JemyLin:boo裁判很常見啦~吹了對主場不利的哨被boo很正常~ 04/04 14:16
→ itsnothing:上次看到超賽主場被吹,球迷BOO裁判超酷!! 04/04 14:17
→ JemyLin:上次那個掃主場球迷興的哨被boo應該啦~ 04/04 14:17
→ itsnothing:而且那昌哨子顏色好像有點暗~球迷還不爽 04/04 14:17
→ JemyLin:對不起沒講清楚..就是全隊第四節勞賽..我沒有要鞭甜瓜啦>< 04/04 14:18
→ skymay:我在想球迷如果常BOO主場裁判,裁判會不會更不爽?!XD 04/04 14:19
→ skymay:反而更沒主場哨?? 04/04 14:19
→ ppppllo:自幹幹進的話ok la...比較怕的是獨了命中率..... 04/04 14:19
→ ppppllo:今天我覺得瓜很拼拉!! 支持他! 04/04 14:19
推 vivera:今天瓜的命中率很好了吧~ 04/04 14:20
推 wengna:今天會輸根本不該怪瓜瓜...他超拼了... 04/04 14:21
→ JemyLin:我的意思是今天瓜瓜那麼拚 尼克板那篇文還是鞭到他.. 04/04 14:22
→ kuroro1012:隊板那篇沒有鞭的意思啦! 只是顯示如sean大所說的，瓜 04/04 14:24
→ kuroro1012:不是最後一塊拼圖! 尼克需要大家QAQ 04/04 14:24
→ vivera:雖然說我也很愛鞭BD....哎...只能相信球員啊! 04/04 14:25
→ JemyLin:嗯 我看得出來原PO沒有鞭他的意思..只是結論對他很不利.. 04/04 14:25
→ JemyLin:囧 我好像總是詞不達意..我還是別說話好了..orz 04/04 14:26
→ HidakaShu:我是覺得那篇結論太單就數據而定了 04/04 14:26
→ kuroro1012:JemyLin大別這樣!!!請講話QQ 04/04 14:28
→ sean47:數據很用心 結論很可怕 但感覺原PO沒有酸的意思啦 04/04 14:29
推 VieriKing:我覺得不是甜瓜的問題..所以甜瓜被酸還蠻訝異的...= = 04/04 14:31
→ sean47:應該是說 從甜瓜的出手率跟贏球率可以看出尼克的問題 04/04 14:31
→ sean47:一個負相關 04/04 14:31
→ VieriKing:最近的甜瓜搭配受傷前的lin..我覺得很可怕... 04/04 14:32
→ sean47:所以尼克要想辦法看所有數據以及場上表現找出解決辦法 04/04 14:32
推 essendo:樓上中肯!! 04/04 14:32
→ sean47:問題我們已經知道了 就是少林(組織進攻者) 04/04 14:32
→ sean47:今天這場伍德森調度似乎有些奇怪(LF方面) 04/04 14:33
→ sean47:尼克一定要找出可以組織進攻的人 不可能像林那樣好 04/04 14:33
→ VieriKing:現在甜瓜finish的狀態很好~控衛很愛這樣的隊友.. 04/04 14:33
→ sean47:但一定要解決的 林不可能完全不休息 04/04 14:34
推 kuroro1012:最近的甜瓜搭配受傷前的lin.我覺得很可怕...+1 04/04 14:34
推 lsforever:少了lin 沒人組織和分球吧!melo這麼拼也要被酸= = 04/04 14:34
推 HidakaShu:但那篇的結論就是說"甜瓜沒有給隊友製造出手機會" 04/04 14:34
→ yun0215:最近的甜瓜搭配受傷前的lin..我覺得很可怕+1 而且LIN可以 04/04 14:34
→ yun0215:助攻刷爽爽XD 04/04 14:34
→ sean47:H大 我覺得是因為尼克也知道這個問題(沒有組織的人) 04/04 14:35
→ sean47:把這個任務分派給最強的甜瓜 但甜瓜沒辦法做到很好 04/04 14:35
→ HidakaShu:現在的melo 受傷前的Lin罵那種組合狀況真的很可怕 04/04 14:35
→ sean47:瓜瓜只有在跟林搭配時能夠有絕妙的助攻 04/04 14:35
→ yun0215:沒給隊友出手機會造成輸球...那樣的論點要建立在球員的命 04/04 14:35
→ sean47:他自己一個人要組織已經超出他的能力範圍 他只好自己上 04/04 14:35
→ yun0215:中率比球隊整體的命中率還差才成立八...= = 04/04 14:36
→ sean47:但大家都忘記 瓜瓜"本來"就不是控球後衛 04/04 14:36
→ HidakaShu:但melo當控球前鋒季初已經試過行不通了 04/04 14:36
→ yun0215:命中率高...球不給他...啊是要給誰...囧 04/04 14:36
→ sean47:教練團應該很傷腦筋 因為看下來其他人也沒有比瓜好 04/04 14:37
→ HidakaShu:如果今天隊上有其他有組織能力的人在(ex.Lin) melo還出 04/04 14:37
→ HidakaShu:手那麼多次那才是奇怪 04/04 14:37
推 wings2u2me:啾咩的角色---自己得分 也替隊友製造機會 04/04 14:37
→ sean47:所以我覺得那個數據很棒 但結論改一下會更好 04/04 14:37
→ sean47:啾咪難得的就是既會得分又會分球 更重要的氣勢跟心態 04/04 14:37
→ wings2u2me:不過這是有點弄錯期待了 讓melo練pg？ 04/04 14:37
→ HidakaShu:他如果能用那數據得到"尼克缺少有效組織進攻的人" 04/04 14:38
推 VieriKing:甜瓜:說好要等我~我回來了~你卻離開了..... LIN:Q_Q 04/04 14:38
→ HidakaShu:那就是一篇好文啊 04/04 14:38
→ sean47:對XD 但我想原PO沒惡意啦 04/04 14:38
→ HidakaShu:maybe... 但可能是BOX狂人吧 04/04 14:39
→ wings2u2me:國外鄉民一直對瓜跳針的就是希望他像七連勝的啾咪 04/04 14:39
推 rutenac:我覺得melo現在的表現已經不能建立在刷數據的說法上了 04/04 14:39
→ sean47:可是說老實話 我真的也想不到除了瓜外可以給誰控 囧 04/04 14:39
→ rutenac:我真的覺得他很無奈 04/04 14:39
→ wings2u2me:雖然獨撐大局 也可以讓隊友發揮 04/04 14:39
推 wengna:甜瓜:說好要等我~我回來了~你卻離開了... LIN&球迷:q口q 04/04 14:39
→ HidakaShu:melo打了幾年了 要他突然改行當專職PG 這期待超怪 04/04 14:39
→ rutenac:對阿 香波也許可以 JR...摸不透 04/04 14:40
→ VieriKing:之前狀態就很棒~lin/melo有兩個分球點..那時候melo傳了 04/04 14:40
推 ppppllo:一人無力可回天阿~是說今天前三節很拼阿 第四節是吃瀉藥嗎 04/04 14:40
→ sean47:我覺得那是每個球員有天生的本命 04/04 14:40
推 namie20:缺一不可~ 瓜瓜也很棒，他也在等Lin回來啊 T T 04/04 14:40
→ VieriKing:不少比lin還精彩的球..可惜那時手感沒回來.. 04/04 14:40
→ sean47:香波....他還需要磨練 他也是要有瓜撐住他才能發揮 04/04 14:40
→ sean47:(我覺得每個人都很需要林 非常需要) 04/04 14:41
→ rutenac:為什麼就是有人無法理解一些道理 04/04 14:41
→ wengna:香波不是我要說他，他真的容易腦衝... 04/04 14:41
→ ppppllo:今天似乎太晚把瓜跟LF換上去了 04/04 14:41
→ sean47:林不在就變瓜挑這個讓大家依靠的責任 04/04 14:41
→ HidakaShu:但當時他手感失蹤 也是很盡本分的在做苦工 替隊友做出得 04/04 14:41
→ HidakaShu:分點 04/04 14:41
→ wings2u2me:所以國外鄉民有點強人所難 melo想做也是心有餘力不足 04/04 14:41
→ rutenac:對阿 明明都看在眼睛裡 04/04 14:41
推 WHITETEAR:覺得甜瓜滿努力的呀 04/04 14:41
推 yun0215:瓜跟拳王在第四節剩十分多時就上了...是LF真的很晚才上 04/04 14:42
→ HidakaShu:香波也第一年啦 腦衝這點可以慢慢改 04/04 14:42
→ sean47:香波還不行 JR XD BD是唯一真正的控衛 可是他好不穩 ˊˋ 04/04 14:42
推 VieriKing:第四節沒看~不想讓自己腦傷...XD 04/04 14:42
→ ppppllo:比較意外的是第四節連叫幾個暫停都無力回天 = = 04/04 14:43
推 wengna:瓜瓜那張好無辜(拍拍 04/04 14:43
→ wings2u2me:要是想做pg就可以輕鬆上手 那一堆大個早就換行了 04/04 14:43
→ ppppllo:還在幻想:要是今天在客場拿下來該有多好阿!!!(啾咪) 04/04 14:43
→ VieriKing:BD應該是體力的問題還有身上還有傷... 04/04 14:43
→ ppppllo:不意外 阿鹿對騎士可以拿下.. 轉身:已經無路可退啊啊啊啊 04/04 14:44
→ HidakaShu:第四節最後melo追分上去 但又被對方罰球拉開... 04/04 14:44
→ sean47:我要去回顧前兩場怎麼贏的= = 04/04 14:44
→ rutenac:對阿..MELO的傷~BD的傷+體力問題~拳王的手...唉唉唉!! 04/04 14:44
→ vivera:瓜的傷也不知道好一點了沒? 怕等阿罵回來，換瓜要去休息了~ 04/04 14:44
→ ppppllo:話說以前有林跟罵跟JJ在..第四節會有一種莫名安心的感覺阿 04/04 14:45
→ yun0215:BD是第四節的濫投吧...完全沒傳導就投...讓我傻眼= = 04/04 14:45
→ HidakaShu:真的怕到時候換瓜要去休息了... 你們在排班嘛=.= 04/04 14:45
→ sean47:我覺得瓜沒大傷應該不會輕易休息 他眼中透出我要拼了的感覺 04/04 14:45
→ ppppllo:我真的非常討厭輸球的感覺啦啦啦啦啦 04/04 14:45
→ rutenac:對阿 就說很怕到時好了一個另一個又....... 04/04 14:45
推 itsnothing:可變因素那麼多~~一直執著於瓜瓜~~瓜瓜拍拍 04/04 14:46
→ sean47:他得分就在那 能力也在那 贏球不是取決他 真的 04/04 14:47
→ sean47:所以輸球也不能怪他 04/04 14:47
→ sean47:除非他今天防守超爛 04/04 14:47
→ ppppllo:瓜今天用盡全力 真的不能怪他拉!! 瓜瓜加油 04/04 14:48
※ 編輯: lygreen 來自: 111.249.171.15 (04/04 14:53)
推 LCC11:21好白癡喔!叫林去賣沙發XDDDDDDDDDDDDDDD 04/04 14:57
推 Aswind:謝謝你的翻譯 我是個愛看熱鬧的人 這樣任君選擇感覺不錯 04/04 14:58
→ Aswind:其實我愈往下看愈興奮XD 04/04 14:58
推 feywen:打得好、得分多也要被酸,紐約客真的很難伺候耶 04/04 14:59
→ wings2u2me:請下次比賽繼續這樣依酸度分區翻譯吧 謝謝啦 04/04 14:59
推 iapcy:瓜瓜:不要罵我 (心情不好默默吃洋芋片) 04/04 14:59
推 itsnothing:瓜瓜真的好無辜~~看到對爵士該逼痛還繼續打 04/04 15:00
推 daphne623:謝謝翻譯~ 04/04 15:00
推 sean47:原PO重新整理後更好笑 感謝XDDD 04/04 15:01
→ annebronte:iapcy:瓜瓜:不要罵我 (心情不好默默吃洋芋片) 好可憐.. 04/04 15:02
推 itsnothing:重整後感覺好多了~感謝 04/04 15:02
→ ppppllo:有人去幫瓜加油的嗎??? (我發現媒體真的很愛黑他耶!!) 04/04 15:03
推 Aswind:沒辦法啊 丹東尼離職前後 表現差太多... 若表現始終一致 04/04 15:04
→ Aswind:尼克要打入季後賽也不會如此掙扎..... 04/04 15:04
→ ppppllo:丹沒有給瓜很好發揮的空間..表現真的很受限 04/04 15:05
→ sean47:丹東尼也有點衰 他找不到控球後衛才去拜託瓜的 04/04 15:07
→ sean47:那時候連BD都沒有耶!! 04/04 15:07
→ sean47:情況比現在還慘 04/04 15:07
→ ppppllo:冷笑話跟球員之間的互動很差 04/04 15:07
推 williams7442:今天妙麗有做腰帶王的動作 04/04 15:12
推 chin0505:酸民是不管哪國都有，我覺得瓜瓜已經很努力了 04/04 15:12
推 sean47:妙麗幹嘛學NOVAK XDDDD 04/04 15:13
→ williams7442:而且他做了雙層腰帶王的動作很搞笑 04/04 15:14
推 wengna:妙麗那動作我看了有點不爽...很故意... 04/04 15:14
推 lovegu0317:妙麗真的很討厭= = 人品不OK的感覺.... 04/04 15:15
推 skymay:看了不爽+1 = = 04/04 15:15
→ williams7442:第四節他好像在左右兩側都各投進一個三分球 04/04 15:16
推 Aswind:妙麗上次被連續打臉兩次 這次還如此..... = = 04/04 15:17
推 sean47:有影片否?! 04/04 15:18
→ ppppllo:今天的比賽真是不想在回憶~~ 04/04 15:18
→ JemyLin:妙麗今天很囂張...=.= 04/04 15:18
→ ppppllo:是有點唱秋 不過當時對方氣燄正高阿 又是主場 神今天站在 04/04 15:21
→ ppppllo:客場那邊 04/04 15:21
→ itsnothing:換個角度想~妙麗就是Lin不在才能這麼囂張 自曝其短 04/04 15:22
→ ppppllo:今天要是Lin在會有幾個33333哩 04/04 15:23
→ hesione:林當時說不喜歡主場球迷噓"我們" 覺得他團隊精神好好 04/04 15:24
→ JemyLin:哈哈 其實妙麗就是嘴炮而已啦 挑釁動作很多人在場上都會有 04/04 15:25
→ JemyLin:就別氣嘍 04/04 15:25
推 GiPaPa:LBJ那句XDDD 04/04 15:26
推 zerokonz:妙麗是束腹!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/04 15:30
推 VieriKing:鮪魚肚吧!! 04/04 15:43
推 shadow0326:AI和LBJ躺著也中槍 04/04 16:17
推 sean47:妙麗格蘭傑到底在幹嘛 04/04 16:39
推 sakuliusu:AI竟然被拿出來鞭XDDDD 04/04 16:49
推 yun0215:被拿出來鞭的很有梗啊~都拿該球員被酸的點出繼續炒XDDDDD 04/04 16:51
推 olivelee:推翻譯～國外酸民真的酸的有趣多了～有機車到 04/04 17:19
→ olivelee:但我覺得今天瓜瓜真的很拚了～還要被酸真口連！ 04/04 17:19
→ glut:老梗說一句 今天甜瓜拿1800萬 輸球就會被要求負最大責任 很正 04/04 18:25
→ glut:常啊 囧 而且要是平常給媒體不好的觀感 輸球的時候那個尖酸程 04/04 18:25
→ glut:度就會加上幾百倍吧 04/04 18:26
推 peggie:洋基A-Rod表示：「連電影都酸我好幾次了……」(躺著也中槍) 04/04 18:28
推 a10948119:小酸那段我當做看看外國酸民的幽默 有的真的滿好笑XD 04/04 19:37
推 a10948119:也不是甚麼很嚴重的人身攻擊(小酸區)輕鬆一點吧 04/04 19:40
→ glut:AI跟LBJ中槍滿好笑的..AI是歷史有名的自幹打鐵王 04/04 19:43
→ glut:有興趣的可以看總板的ottokang大的文章 04/04 19:44
推 zerokonz:嗚嗚~我是AI迷啊，他是我第一個喜歡的NBA球員QQ 04/04 21:21
→ zerokonz:雖然他真的自幹又不聽話T.T 04/04 21:22
推 spittz:感謝翻譯！對國外鄉民酸瓜的部分不表讚同，他今天真的很棒 04/04 22:48
→ spittz:但整篇文章我笑翻了，謝謝 04/04 22:48
→ minamix:國外鄉民很愛cos梗 XD 04/04 22:53
推 huan041240:推翻譯 04/04 23:33
推 sabrina2597:國外鄉民最好笑的...之前某場尼克比賽 冒出一堆湖人球 04/04 23:57
→ sabrina2597:迷要他轉隊去湖人...XD 04/04 23:58
推 picaris:No Lin = No win XD 04/05 00:35
推 kyoko522tw1:NO LIN = NO MONEY 04/05 01:57
→ glut:ze大 雖然自幹 AI打球還是很賞心悅目啊XD 04/05 02:28
推 fairysan:謝謝原PO翻譯及分享,很有心重整,瓜的表現我們都看在眼裡 04/05 05:58
→ fairysan:別人酸的看過就算,不影響我們心中對尼克全體隊員的支持 04/05 05:59
→ zerokonz:gl大我知道QQ，畢竟大家狂迷MJ時我在迷他，然後跟同學吵 04/05 10:34
→ zerokonz:架兼嗆聲XDDD，我的青春=AI XDDDDD 04/05 10:35
推 trueheart11:我大概只支持＂某些＂尼克球員，希望尼克隊贏球， 04/05 18:01
→ trueheart11:因為有些球員真的很、、、 04/05 18:01
推 DialUp:over rated那場國旗哥也在場加油!! 04/05 19:35
推 lovegq00:有的分能力沒有組織能力，還是要輸球。 04/08 10:48
→ lovegq00:單節被追40分逆轉，球隊一哥被鞭也是當然的吧！ 04/08 10:50