作者attdave (用盡一生的愛)
看板Jeremy_Lin
標題[閒聊] 我所知道的紐約
時間Sat Apr 14 15:24:42 2012
===================聽說有新版規? 那就偷跑先====================
我所知道的紐約
【一】
我這一生的周折，大都尋得出感情的線索。
不論別的，單說籃球。我念哈佛是為要打職籃。
職籃來中國時，我已經在美國。
小牛打敗黑哨拿下總冠軍的時候，我真的出眼淚不夠，
還發祭文送雞排去了。
他拿冠軍，我自然高興。
(文長恕刪)
我第一次打職籃是在金州勇士隊，
那天我買了三台唉配得(iPad)，送我兄弟；
第二次是休士頓火箭隊，很短。
以後我就來到紐約。
隊友看出我的煩悶，勸我到禱告室去，
其中有人是邁阿密熱火（Miami Heat）的Haslem。
我就禱告去求不要被裁，上帝都說要我耐心，
隨後真給了我一個機會．替我在祂的球場上佈置好了，
給我一個上場的機會，讓我打了生涯新高。
從此紐約花園廣場的風光也被我占著了。
初起我在離球場幾英里遠的地方借了張沙發睡下，
同居的有我從前的球友蘭居禮-菲爾德斯。
每天一早我坐街車（有時自行車）上班，到晚回家。
這樣的生活過了一個春，但我在紐約還只是個陌生人。
【二】
「單打」是一個耐尋味的現象。
我有時想它是任何王牌的第一個條件。
你要發現你的朋友的「假」，你得有讓他單打的機會。
你要發現你自己的真，你得給你自己一個單打的機會。
你要原諒一些酸民（糗文通常有靈性），你也得有單打的機會。
我們這一輩子，認真說，能投進幾個球？能傳出多少助攻？
我們是太善良，太沒有單打的機會。
說實話，我連我的台灣都沒有什麼了解。
加州我算是有相當交情的，再次許只有新認識的紐約了。
啊，那些清晨，那些黃昏，我一個人發癡似的在紐約！
絕對要單打。
(文長恕刪)
【三】
紐約的靈性全在一顆球上；
籃球，我敢說，是全世界最難打的一顆球。
球的名字是斯伯丁（Spalding），
也有叫耐吉（Nike）的，
許有上下流的區別，我不甚清楚。
球隊多的是名將，
控衛是有名的拜倫戴 - Byron Davis - 當年拜倫是很厲害的；
有一個老和尚叫魯智深，有一個老阿罵，
我可以躲在眾多的名將庇蔭下吃小手，
香波會迷上我的微笑，小丁尺會到你桌上來啄食，
那真是別有一番天地。
(文長恕刪)
【四】
這球場的兩邊都是四節不斷最激情的比賽。
從觀眾坐的樓上望去，
對面休息區，不論主客，
永遠有十數位球員與教練，
馳騁沒在紐約的球場上，
從容的在投籃，
打鐵的聲音在場內迴盪，
應和著他們激情的呼喊。
(文長恕刪)
你得讓瓜去玩。
瓜不止一種；
有普通的黑苦瓜，
有狀況好的甜瓜（Sweet Melo）有最帥氣的西裝瓜（Suit Melo）。
最末的一種是別處不常有的：
約莫有六呎八高，兩百三十磅重，
你站直在椅子上也勾不著的。
這勾是一種技術。
我手腳太蠢，始終不曾學會。
你初起手嘗試時，容易把身子跌在場中，
東顛西撞的狼狽。
紐約人是不輕易開口噓的人，但是小心他們一開噓的雄壯！
也不知有多少次場中本來優閑的秩序叫這些莽撞的外行給搗亂了。
(文長恕刪)
頃刻間這球場添深了顏色，
一層輕紗似的金粉糝上了這球場，
這球，
這通道，
這腳踏車。
頃刻間這周遭瀰漫了清晨富麗的溫柔。
頃刻間你的心懷也分潤了季後賽誕生的光榮。
「Novak！」這勝利的三分球彷彿在你的耳邊私語。
「Park！」你那失手的灌籃也彷彿在那裏回響。
【五】
伺候著場上的風光，
這春來一天有一天的消息。
關心甜瓜的該邊，
關心丁尺的推特，
關心戴維斯的老化，
關心香坡的滋長，
關心魯智深的吃梯(T)，
關心隔壁棚的玫瑰。
(文長恕刪)
先發是一個愉快，
但絕殺暴龍是一個更大的愉快。
在紐約絕殺是普遍的技術；
甜瓜，
丁尺，
腰帶，
一致享受這八色比特(Buzzer Beater)的快樂。
(文長恕刪)
我在紐約時雖沒交名模，
沒買跑車，
卻也有我的風流；
我常常在夕陽西曬時騎了腳踏車迎著天邊扁大的日頭直追。
日頭是追不到的，
有沒有夸父的荒誕，
但半月板的傷勢卻被我這樣修復了不少。
(文長恕刪)
不說也罷，說來你們也是不信的！
一別一個多月了，紐約，
誰知我這想上場的激動？
也不想別的，
我只要那晚鐘撼動的黃昏，
沒遮攔的球場，
獨自斜倚在隊友的懷抱裡，
看第一個冠軍戒在指間出現！
PS. 原文為徐志摩的"我所知道的康橋"
http://tinyurl.com/7bpenmk
全文非常非常長 如果全部貼上
別說大家看不完 連我都要看的睡著了
因此只節錄一部分跟大家分享^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.65.252
推 wengna:超強啦~!!!!!!!!!! 推瓜瓜種類XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/14 15:28
推 sherry821224:半月板XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/14 15:28
→ wengna:原PO還不來一篇新詩的<<再別康橋>> XDDDDDDD 04/14 15:29
※ 編輯: attdave 來自: 220.133.65.252 (04/14 15:30)
推 skymay:只能推了XD LIN文學版認證 XD 04/14 15:30
推 JemyLin:原PO太強啦XDDDDDDDDDD 04/14 15:30
→ wengna:原PO缺P幣嗎?? 我願意提供你獎金XD 04/14 15:31
→ JemyLin:躲在眾多的名將庇蔭下吃小手XDDDDDDDD 吃手梗真是用不膩欸 04/14 15:31
→ JemyLin:還有小丁尺會到你桌上啄食是蝦毀啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/14 15:32
推 Tsukushi:小丁尺會到你桌上來啄食 XDDD 有畫面 XDDDDD 04/14 15:36
推 mobaby:還沒看完先趕快跳出來推一個XDDD你太厲害了啦!!!!!!!!!! 04/14 15:36
推 wylscott:偷偷訂正 是B"a"ron Davis才對喔 04/14 15:36
→ mobaby:"斜倚在隊友的懷抱裡"XDDDDDDDDDDDD 04/14 15:37
推 williams7442:尼克這季真是太大起大落了,看了啾咪林好揪心。 04/14 15:40
推 dadadeng:不用多說推就對了! 04/14 15:41
推 jaykinki:一邊看一笑XDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/14 15:45
推 inkf:好長推 04/14 15:45
推 dadadeng:他的風流好弱 但好他的FU XDDDDDDDDDDD 04/14 15:54
→ dadadeng:在別康橋適合啾咪跟LF的情感流動(誤 XDDD 04/14 15:55
推 STARISE:您真的太強了 （拜） 04/14 15:57
推 sedna:一直文長恕刪好討厭XDDDDDDDDDDDD 04/14 15:59
推 cynd:獨自斜倚在隊友的懷抱裡XDD邊看邊笑 你文筆真好!!! 04/14 16:02
→ bluesunflowe:暴龍又被cue了...XD 04/14 16:05
推 kanamalu:這篇超有才! 04/14 16:17
推 emmagranger:你這個高中國文老師!〈忽略原波的否份 04/14 16:27
→ emmagranger: 認 04/14 16:28
推 emmagranger:這幾次推文一直TYPO 樂極生悲嗎嗚嗚嗚 04/14 16:32
推 ziggurat:幻想啾咪文 04/14 16:35
推 chulin05:絕殺暴龍是一個更大的愉快。爆龍絕殺到底要提幾遍啦XDDD 04/14 16:43
→ goyi:一日絕殺 終身絕殺 絕殺恆永久 一顆永流傳!!! 04/14 16:46
推 zull99:點播成功了>///<謝謝原PO！ 04/14 16:51
推 zara0612:...我可以躲在眾多的名將庇蔭下吃小手XDDD 04/14 17:48
推 perishers:有看有推！ 04/14 17:52
推 ccs8260:原po讚啦哈哈哈 04/14 17:56
推 VieriKing:XDDDDD 04/14 18:09
推 soffi:推"獨自斜倚在隊友的....." >/////< 04/14 18:30
推 amorur:你就承認你是國文老師吧XDDDDD 04/14 18:49
→ amorur:害我好想拿回國文課本來讀喔XDDDD 04/14 18:51
推 sarahls:推~ 04/14 19:33
推 nancyh:推!!!! 原PO您好強!!!!! 04/14 20:37
推 decanne:容易把身子跌在場中 東顛西撞的狼狽 XDDDDDD 04/14 20:52
推 decanne:厚!有空關心隔壁棚的玫瑰 沒有關心一樓...難怪有分手海報 04/14 20:56