[新聞] 美媒組林瘋狂之隊

[snowwof (散葉)]

美媒組林瘋狂之隊致敬書豪 街球王諾瓦克入陣容



北京時間1月11日，《體育畫報》著名籃球專家伊恩-湯姆森撰文，遴選了從發展聯盟打出
身價和名氣的12名球員，組建成了“林書豪之隊”，以此來向林書豪致敬。

　　去年夏天，林書豪改投休斯頓，與火箭簽下了一筆3年2500萬美元的合同。截止目前
，他本賽季的場均為12.3分6.3次助攻2次搶斷，同時也有3.2次失誤，投籃命中率為43.5%
。
　　雖然林書豪存在著高失誤和投籃差的問題，但業界普遍承認，他是一個合格的控球后
衛。事實上，他上賽季在尼克斯刮起的“林瘋狂”旋風，至今還沒有完全消退。即便林書
豪只是火箭的第2號球星，但媒體和球迷對他的關注熱情仍然高漲。

　　湯姆森在今天的專欄中特地強調，NBA球隊對發展聯盟的重視程度，整體上要強過以
前的賽季。毋庸置疑，林書豪的成功，讓更多的球隊管理層和教練組意識到，只要用心去
發現，還是能在發展聯盟中淘到寶貝的。

　　值得一提的是，林書豪在成名之前，曾多次被下放到發展聯盟，其中在勇士便先后3
次被下放到雷諾大角羊隊鍛煉。

　　為了表達對林書豪的敬意，湯姆森在專欄最后專門羅列了“林書豪之隊”，入選榜單
的球員都是曾經在發展聯盟廝混過、隨后在NBA站穩腳跟的球員。名單如下

　　首發陣容

　　阿爾斯通（Rafer Alston）（后衛）
　　丹尼-格林(Danny Green)（后衛）
　　鮑比-西蒙斯(Bobby Simmons)（小前鋒）
　　阿米爾-約翰遜(Amir Johnson)（大前鋒）
　　克里斯-安德森(Chris Andersen)（中鋒）

　　替補陣容

　　J.J.巴里亞(Jose Juan Barea)（后衛）
    C.J.沃特森(C.J. Watson)（后衛）
   馬特-巴恩斯(Matt Barnes)（小前鋒）
   艾米-尤杜卡（Ime Udoka)（小前鋒）
   史蒂夫-諾瓦克（Steve Novak）（小前鋒）
   查克-海耶斯（Chuck Hayes)（大前鋒）
   馬辛-戈塔特(Marcin Gortat)（中鋒)


2013年01月11日   搜狐體育 清河村






心得:發展聯盟傳奇LIN   以後也會變NBA傳說人物

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.175.202.125
推 shyshy:豪神
推 DavidJam:美媒一天到晚沒JLin不行...無言...忘了舊情人好嗎?
推 StarTouching:只要林書豪還在美國打球 依舊是美媒的人 XD
→ forb9823018:中文翻譯看得有點辛苦@@
已修改
推 Gilbertsky:這幾個組一隊一點都不弱阿
→ Gilbertsky:恩 都是功能性很強的綠葉 搭配豪哥可能會滿不錯的
※ 編輯: snowwof         來自: 1.175.202.125        (01/11 22:30)
我想他的意思是列出發展聯盟中挖到的寶,這隊伍以LIN命名,而不是與LIN搭配
※ 編輯: snowwof         來自: 1.175.202.125        (01/11 22:36)
※ 編輯: snowwof         來自: 1.175.202.125        (01/11 22:37)
推 ri85603:林書豪之隊，所以lin是教練嗎XD
→ snowwof:就是對LIN致敬的意思
→ Gilbertsky:阿 我只是假設 我當然知道這隊裡面沒有林阿=.=
推 TBdrays:鍋貼怎麼會是板凳= =