→ akthebest:請問會把後面那一部分翻完嗎?後面好像跟林比較有關。 03/20 22:39
推 shyshy:Felton祇是打出他生涯的平均表現而已 03/20 22:47
→ shyshy:他打很多年拉 每年都差不多這命中 季初10場準 一堆 03/20 22:48
→ shyshy:人開始說超強 = = 至於助攻數 9助那季是丹東尼體系 03/20 22:49
推 olivelee:謝謝翻譯~期待後面段落~ 03/20 22:53
推 j88072434:保佑尼克~ 雖然現在我支持火箭 但是很難再有一個林出來 03/20 23:03
→ j88072434:救他們了... 03/20 23:03
不好意思已經補完後面的部分。
※ 編輯: likeway 來自: 163.25.118.240 (03/20 23:24)
→ jcchiou:Knicks不只是打回原形, 還比去年季初還慘 03/20 23:17
推 ppppllo:不過靠經驗這周還是打敗爵士了 還是客場 03/20 23:19
→ ppppllo:夥見明天一定要好好加油 這場真的超重要 03/20 23:19
→ ppppllo:火箭 03/20 23:20
→ mico409:看到 "夥見" 居然不自覺得笑了 哈~ 03/20 23:21
推 Mentha:我是覺得尼克傷兵太多有影響啦.. 03/20 23:22
推 ppppllo:>< 還好沒有選到更奇怪的字 03/20 23:22
→ mico409:火箭贏 湖迷也是很樂的~ 03/20 23:23
→ ppppllo:希望經過一天的休息一天的練習 明天可以打一場精采的勝仗 03/20 23:23
推 jt:4p大 "夥見"是哪一隊? XDDDD 03/20 23:23
→ ppppllo:跪 我錯了 XDDDDDDDDDDD 03/20 23:24
推 olivelee:夥見 XDDDD 03/20 23:26
→ ppppllo:無視旁人評論努力融入教練團設定的腳色中.感動又充滿洋蔥 03/20 23:27
推 iswearxxx:尼克超雖的~傷兵太多 希望鬍子跟小帥哥能夠健健康康QQ 03/20 23:28
→ ppppllo:感謝翻譯..原作者對林相當友善 03/20 23:28
推 olivelee:文中提到火箭大量使用P&R..?? 03/20 23:29
推 tinamo:感謝翻譯~ 03/20 23:29
→ olivelee:還有這篇作者蠻客觀的 尼克的選擇沒錯~但他看好林的潛力 03/20 23:29
推 hrmymeg:感謝翻譯! 03/20 23:29
→ ppppllo:噗..D-MO真的有在幫忙擋人 03/20 23:29
→ ppppllo: 大量使用冰鎮法+囧三分 03/20 23:31
推 mico409:所以Lin成長性還是讓人期待的 今年算是第一個完整球季 03/20 23:32
→ mico409:在不會使用PG的教練底下 還可以打出這樣的成績 要拍拍手了 03/20 23:33
推 ppppllo:林書豪近來有逐漸加溫的感覺 (糗爺已經XX了 不用怕!!) 03/20 23:34
→ mico409:文中提到的PnR的話 感覺還是在尼克時期其實威脅性較高~~~ 03/20 23:34
→ olivelee:比較感動的是他的進步很明顯 在季中就不斷進化了... 03/20 23:34
→ mico409:但是經過大半球季的磨合 火箭現階段Lin主導的PnR 不管跟 03/20 23:35
→ mico409:Asik GS or D-mo 都有不同的風格呈現出來~ 03/20 23:35
→ ppppllo:健康打完整個賽季 這一季就達標1 帶牙套雖然帥度降一點 不 03/20 23:36
推 jt:LIN本季真的進步不少 現在越來越會逛禁區了 3分也練得不錯 03/20 23:36
→ ppppllo:過比較能保護嘴巴不要再流血.. 03/20 23:36
推 fireunicorn:尼克傷兵太多+1 少了3000多萬的戰力...本來就會被影響 03/20 23:37
→ jt:火箭的內線比較弱 能打到現在這樣已很不錯 03/20 23:38
→ ppppllo:在NYK是跟著一群老大哥在打球..在HOU要學的課題還滿多的 03/20 23:38
→ mico409:Lin戴牙套後 真的進攻慾望上升不少 早點帶嘛~~~幹嘛矜持 03/20 23:38
→ jt:其實LIN是因為影響到他吃東西才痛下決心戴牙套嗎 XDDD 03/20 23:39
→ ppppllo:XDDDDDDDDDD 其實進攻欲望跟想搶季後賽應該也有很大關係 03/20 23:39
→ jt:其實他好像還不習慣 老是拿來拿去的 03/20 23:40
→ ppppllo:加上隊友各式各樣的打鐵之後 就得跳出來得分了 03/20 23:40
→ ppppllo:聽說帶牙套很傷體力???! 03/20 23:40
推 olivelee:林戴牙套的OS: 我要快點得分贏球 趕快牙套脫下去吃東西 03/20 23:40
推 xajx:火箭Lin發動的P&R比例不算高, 更別說和冷笑話時期比了.. 03/20 23:40
→ ppppllo:Lin說帶牙套沒啥問題 雖然口齒不清 不過隊友聽得懂? 03/20 23:41
→ olivelee:噗~握手JT大~我們很有默契耶~我才剛打完就看到你打的 03/20 23:41
→ jt:可能要問阿西有沒有聽懂...XDDD 03/20 23:41
→ mico409:牙套只是個保護裝置 只有習不習慣 跟體力會有關係嗎? 03/20 23:42
→ ppppllo:不知耶 好像會影響呼吸??(忘記在哪看到的) 03/20 23:42
→ jt:O大握手~~ 03/20 23:42
→ mico409:難道是呼吸的調節? 不過多用應該也是可以調整過來才對 03/20 23:42
→ ppppllo:阿西:我能依靠的只有牧師Lin(要關心安靜的同學) 03/20 23:43
→ jt:我覺得剛開始多少會影響專注力吧 03/20 23:43
→ claudia1419:已經不止一次看到火箭打很多pick'N roll了 ??? 03/20 23:43
→ ppppllo:前幾天看到一個動圖 是林書豪在板凳跟阿西互相擊拳打氣 03/20 23:44
→ mico409:火箭更多時候打哈登的iso -.- Lin的球權不會憑空生出來~ 03/20 23:44
推 losesoul01:哦哦哦 要拉進功夫打氣法了嗎XD 03/20 23:44
→ ppppllo:爵士這幾場得分都還不算高..希望火箭(打對了)明天FG%可以 03/20 23:45
→ mico409:還是需要哈登肯share一些 然後冰箱肯讓Lin主控~~~ 03/20 23:45
→ ppppllo:正常點 03/20 23:45
→ losesoul01:以後先發5人都來功夫打氣~~XD 03/20 23:45
→ olivelee:林講話好像都會拿下來~所以我說他擊掌時手上都口水啊 03/20 23:45
→ mico409:不過越接近季後 Lin的球權明顯有增多 希望繼續維持下去~ 03/20 23:45
→ jt:喔~~阿西要不要考慮加入功夫打氣 03/20 23:45
→ ppppllo:不是耶 就是很一般般的 拳頭對拳頭打氣 不過有一種阿西很 03/20 23:45
推 peggie:過了三個(這裡是不是漏了"月"字?)再來看看這個決定,好不? 03/20 23:46
推 claudia1419:我常常看到有文章在講火箭打很多pick'N roll 都滿腹疑 03/20 23:46
→ claudia1419:惑 可能是我自己看不懂吧 03/20 23:46
→ olivelee:阿西好像也蠻常和林在板凳上 哈登倒是就常常躲到最後面 03/20 23:46
→ mico409:明天火箭還是要打快 爵士隊半場針對性防守不錯 用快攻 03/20 23:47
→ claudia1419:4P大 那個動圖在哪 可以幫忙找一下網址嗎 03/20 23:47
→ ppppllo:想多接近林的感覺..後來小錢來林書豪就轉過去跟他聊天了XD 03/20 23:47
→ ppppllo:好像百度看到的 要花時間在找一下下.. 03/20 23:47
→ mico409:讓防守陣式還沒戰好 就打進去 這樣火箭比較有優勢~ 03/20 23:47
→ peggie:"pick'N roll的大量使用"?? 作者在平行時空看比賽嗎?火箭 03/20 23:47
→ fireunicorn:harden幫lin擋那個就是阿~@@ 03/20 23:48
→ ppppllo:最近第四節 阿西是比較孤獨一點了(又更沉默了嗎XDDDD) 03/20 23:48
→ fireunicorn:有沒有大量使用就~XDD 03/20 23:48
→ peggie:什麼時候有大量P&R了?不是只有MO嗎? 03/20 23:48
→ kkyyk:一開始戴牙套其實呼吸上不是很習慣 不過習慣後就OK了 03/20 23:48
→ mico409:@cla大 其實Lin主控 真的是主打PnR 但這也是整個賽季慢慢 03/20 23:48
→ jack0520:三年後肥噸28歲,LIN也27歲了阿,這種話術好像年紀差很多 03/20 23:49
→ fireunicorn:P&R可以是 mo啟動的一個動作~@@" 03/20 23:49
→ mico409:練出來的 其實火箭不是一個擅長打PnR的隊伍 他們是打 03/20 23:49
→ ppppllo:其實分屬東西區..慢慢的這兩個人也不太容易在被拿來比較了 03/20 23:49
→ olivelee:啊~對吼~哈登幫林檔那個我整個突然聯想不起來是P&R 03/20 23:49
→ fireunicorn:這也可以google就有~^^ 03/20 23:49
→ mico409:moving 利用快速傳導跑動打快制勝~ 03/20 23:50
→ olivelee:可能一般沒有SG在幫PG檔的吧! 其他隊的有嗎? 03/20 23:50
推 puppetsgame:三年後的 Felton 是 31 歲了 :P 原文是指 Felton 幾乎 03/20 23:50
→ peggie:之前LIN打不好,除了底角男、關冰箱,不就因為不常打P&R? 03/20 23:50
→ puppetsgame:不可能再進步,但今年 24 的 Lin 卻還有成長空間 03/20 23:51
推 jt:鬍子一直是擋得比較好的 阿西也是進步很多 剛開季還會進攻犯規 03/20 23:51
→ ppppllo:D-MO:怎麼都沒人提到我(雖然我上一場超鐵) 03/20 23:51
→ mico409:對啊 季初的萬年底角男 怎麼發揮哩 想到就感嘆~ 03/20 23:52
→ jt:其實就是成長的可能性 FELTON看來是比較小的 03/20 23:52
→ puppetsgame:籃網那段則有點問題;應該是:籃網貌似落後尼克一場 03/20 23:52
→ puppetsgame:勝差(單場輸贏勝差+-0.5),但是得失分差只有 0.5 分 03/20 23:53
推 peggie:正常版主出現了耶?!唷吼~新版大萬福金安~~(揮手) 03/20 23:53
→ ppppllo:plzsmile大你太神了竟然知道我講的是這個影片 03/20 23:53
→ puppetsgame:表示籃網的成績往下修正的機率是比較高的,老鷹同理 03/20 23:53
→ mico409:新任P大版主 晚安 趕快趁機諂媚一下~ 03/20 23:53
→ claudia1419:我看得出來最近有比較多 最常幫擋的是哈登 但是那類的 03/20 23:54
→ jt:0:22 那個是過動兒吧 XDDD 03/20 23:54
→ ppppllo:不正常版主 vs正常版主 XDDD 03/20 23:54
→ kkyyk:阿西其實進步超多的 季初他是奶油內奸 現在是禁區癡漢www 03/20 23:54
→ puppetsgame:而公牛必須要有健康的 Rose,才會威脅到尼克東區前三 03/20 23:54
→ claudia1419:得分析文我印象中好像兩個月前就有看到了 所以才疑惑 03/20 23:54
→ kkyyk:叩見 PUP版 ~~ 03/20 23:54
→ puppetsgame:的地位,所以尼克繼續排東區前三的機率會比較大 03/20 23:55
→ ppppllo:我的註解是 阿西:Jeremy我可以當你的好朋友嗎?(好腦補) 03/20 23:55
推 lsforever:想說肥頓怎麼看都不像今年25歲 正想去查的說 謝P板主 03/20 23:55
推 plzsmile:因為我昨天在閒聊區默默放了連結啊~ (挖鼻 03/20 23:55
→ puppetsgame:以上是原文,不是我的意見 :P 03/20 23:55
→ kkyyk:而且現在阿西已經有越來越多空切直奔爆扣的情況 03/20 23:55
→ ppppllo:我也想推肥頓看起來不像25歲XDD 03/20 23:55
→ puppetsgame:太誇張了 ^^; 還沒上任的說~ 03/20 23:56
→ ppppllo:可是阿西還是很容易TO 不過進球的感覺是有變好 03/20 23:56
→ mico409:哈登幫擋的PnR 其實對Lin幫助性不大 因為會守哈登的 速度 03/20 23:56
推 Mentha:我看到Felton25歲我想說怎麼跟我記的不一樣.. 03/20 23:56
→ mico409:應該也是不慢 擋完後 Lin的內切 如果是C來幫擋 換C要來守 03/20 23:57
→ mico409:Lin 以Lin切入的速度 其實威脅性感覺較高~ 03/20 23:57
推 jt:叩見新任板主 03/20 23:58
→ ppppllo:另外 這幾場 林書豪進球的弧度 球是慢慢的 彈道還滿準的 03/20 23:58
推 olivelee:影片裡面唱國歌的時候林一直扭來扭去~感覺很想跟著跳 03/21 00:00
→ jt:LIN有要練DMO來配合 不過還要時間 03/21 00:00
推 wylscott:我也很期待DMO的擋拆能更成熟 讓林的火力更開 03/21 00:01
推 losesoul01:唱國歌的時候 想說Lin和小帥哥這兩個美國公民怎麼比 03/21 00:01
→ mico409:另外就是Lin的左切 其實本季來看 右切左切 我個人是認為 03/21 00:02
→ losesoul01:旁邊的立陶宛人和阿根廷人還不專心XD 03/21 00:02
→ mico409:已經沒有太大的差異了 護球也護的很好 不像上季那麼慘~ 03/21 00:02
推 peggie:小錢根本就國歌還沒唱完,他就變成跳跳虎,跳回休息室了 03/21 00:03
→ mico409:D-mo的PnR還有一大亮點是 D-mo是左手球員 這樣更難防~ 03/21 00:03
→ jt:不過今天看到有說LIN這2場減少用左切了 03/21 00:04
→ peggie:DMO的背框轉身閃人跳投很帥~這麼大個兒左轉右轉的跟猴一樣 03/21 00:05
推 losesoul01:why? 用自己熟悉的方式 增加成功率嗎? 03/21 00:05
→ mico409:有說是啥原因減少左切嘛? 03/21 00:05
→ mico409:因為左切對受傷的膝蓋負擔較重嗎? 03/21 00:06
→ peggie:看到I SAY寫的對不對?他說LIN可能是為了搶勝,暫不練功了 03/21 00:06
→ peggie:現階段搶分搶勝比較重要,所以暫時繼續使用擅長的右切上籃 03/21 00:07
→ olivelee:這個站長真的很用心~每次比賽都蠻詳細分析一些場上現象 03/21 00:08
→ jt:O大握手 默契好好 03/21 00:09
→ olivelee:(回握) 03/21 00:09
→ Tenging:翻譯推 03/21 00:10
推 forttryon:謝謝原PO提供和翻譯這篇文章 03/21 00:10
推 peggie:我講的也是同一篇文啊……只講結論的我被丟一邊了……嗚嗚 03/21 00:10
推 fireunicorn:有看到原文比較加分嘛XDD 03/21 00:11
→ mico409:或許是教練團授意的? 戰績上的考量~ 03/21 00:12
推 peter16:p大沒關係 給你一個推!!!! 03/21 00:12
推 olivelee:OK OK 左手握Peggie大 右手握JT大 ^^; 03/21 00:13
推 nancyh:感謝翻譯! 也是對提到火箭pick'N roll的大量使用 覺得疑惑 03/21 00:14
→ jt:peggie大 乖~~ 03/21 00:17
推 akthebest:謝謝翻譯。 03/21 00:22
推 losesoul01:感謝翻譯 03/21 00:24
推 ppppllo:推 看完部落格那篇 我也覺得林改變打法跟剩餘場次有關係 03/21 00:28
→ ppppllo:不過比較上一場跟上上場 哈林都有發揮 結果卻差很多 03/21 00:28
→ ppppllo:我還是希望板凳能加油點 靠哈林這兩隻真的會累死 03/21 00:29
推 losesoul01:籃球是5個球員的運動啊 光靠2個人要撐起一個隊太沉重了 03/21 00:33
→ losesoul01:不過經過對勇士的比賽 應該會好好加強 03/21 00:35
→ ppppllo:主場 再不把握就真的很該打了..CP說對勇士的比賽很噁心>< 03/21 00:35
→ losesoul01:要澎澎的上場打球啊XD 03/21 00:36
推 Aswind:這篇雖然肥頓也佔了一半內容 但沒人敢PO在尼克板 那邊的人 03/21 02:30
→ Aswind:也採取忽視的態度 XD 03/21 02:30
推 alxagdu:火箭PNR次數雖多 質量卻很差 跟拳王不能比啊... 03/21 10:35
推 wuling1001:感謝翻譯 03/21 10:37
推 admorert:謝謝翻譯:) 03/21 10:47
→ verna312:PO前東家版會被叫刪文吧XDD 03/21 10:58
推 ji31g42go61:尼克今年光是穩進季後就比去年那個慘開季好太多了。 03/21 14:29
→ absony:今天手感不好是事實啦 八投兩中 並不是都沒球 是少了點 03/25 10:07