Re: [新聞] 林書豪：我才不在乎什麼先發不先發呢

[chillysky (D.Y.)]

※ 引述《zakijudelo (阿爾~法~)》之銘言：
: ※ 引述《treerivers (treerivers)》之銘言：
: : 在今天訓練結束後的採訪中，林書豪被問到了關於總教練Kevin McHale目前在控球後衛
: : 位置上實行輪流先發的問題。他表示，比起先發的位置，他有更多更重要的事情值得去
: : 關心。
: : 林書豪說：「老實說，我不是最關心這個。比起先發的位置而言，我更關心的是上場時間
: : ，場上的輪換和打法，以及最後時刻是否能夠留在場上。比先發重要的事情多了，上個
: : 賽季我是先發，結果有一些比賽只讓我打了15分鐘。是先發還是替補上場根本不重要。」
: : 「我要關心的是，當我在場上的時候是什麼樣的隊友，什麼樣的打法。這是我要關注的事
: : 情。」
: : 在談到在臺灣打球的意義時，他說：「這對我意義重大。這是我父母出生成長的地方，我
: : 的祖父母還在這裡，我這裡有很多親戚朋友。這裡的球迷真的不可思議，簡直可以用瘋狂
: : 形容，休士頓的球迷也很不錯，但是你看看這裡，都座無虛席了。我很享受這一切。」
: : 「這次旅行對全隊建立化學反應也意義重大。我們出門在外，成天都和球隊泡在一起，
: : 大家的關係都更加緊密了。」
: : http://voice.hupu.com/nba/1529490.html






講話是門藝術


身為LIN迷，在整個休賽季看了LIN認真練球外，最喜樂見的文章之一

LIN很謙虛或許是華人儒家思想的薰陶，亦或是家庭教育的培育

但在NBA職場上，普遍認為是一種軟弱的象徵，覺得沒實力沒自信沒立場講狠話


LIN球技與謙虛的態度，都是我們喜愛他的原因

可是看到LIN的認真、謙虛換來的是從一開始加盟火箭、媒體狂捧的一哥

到後來關鍵時刻的板凳、新球季季票沒有LIN的三巨頭

如果不是球迷抗議LIN不知道能不能成為四弟

最後是感覺已經是板上叮叮的替補(麥克海爾沒說是第六人...)



林書豪說：“老實說，我不是最關心這個。比起首發的位置而言，我更關心的是上場時間
，場上的輪換和打法，以及最後時刻是否能夠留在場上。比首發重要的事情多了去了，上
個賽季我是首發，結果有一些比賽只讓我打了15分鐘。是首發還是替補上場根本不重要。
“我要關心的是，當我在場上的時候是什麼樣的隊友，什麼樣的打法。這是我要關注的事
情。”


說的不卑不亢，充分表達他的立場，以LIN來說是以往都沒見過的強硬發言表態



以下是哆啦A夢的翻譯蒟蒻

---------------------------------------------------------------------------


哥care的是穩定的上場時間、關鍵時刻有哥在場上，真替補假先發甚麼的最討厭了 哼~

先發 哼~ 哥要的是適合我的戰術體系、定位，與我相配合的隊友

哥就是想等個機會，我不是想證明我有多麼了不起，我只是想告訴別人，我
失去的東西，我一定會討回來，並"十倍奉還"。

---------------------------------------------------------------------------


有點偏題了，嗑..

從發言更可以體現，LIN現在真是對自己充滿自信，暑假的訓練到這兩場季前賽好表現


不是不在意先發被剝奪，而是想要的更多。


以我的觀點，以火箭目前的體系打法，小貝搭哈登、LIN帶替補，的確可以讓滿場48分鐘
的效率達到最大值。


但教練的不重視不信任，真的難想像LIN真的當替補後，還會有甚麼穩定上場時間....


恰好來台灣，讓教練團、隊友感受一下球迷對LIN的期待度，也正好LIN這兩場季前賽
的好表現，名正言順。


表達一下自身立場，讓火箭高層小心行事，NBA華人就這麼一個，火箭經營中國多年
要是真得罪LIN，可不是甚麼好作為.....

我自己覺得LIN打強力第六人是個不錯的選擇，畢竟哈登實力擺在那，球權一定主要在
他那，但哈登必定上30分鐘以上，在新賽季球隊注重防守，哈登在進攻組織端也必須
得省點力。

其實如果大家有看，第一場對鵜鶘，LIN與哈登同時在場上，很明顯LIN球權多了，
哈登無球跑動變多，效率很好，當時我覺得教練團開竅了。

之後這兩場，好像又有點回到鬍子單打戰術.....
跟麥克海爾的發言....

LIN打第六人我個人可以接受，但要有Manu的地位、有球權、關鍵時刻在場上
相當的對待。




接下來看火箭如何出招了，期許小林子表現蒸蒸日上!!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.142.55
推 miler22020:我個人還是覺得林會先發
※ 編輯: chillysky       來自: 111.254.142.55       (10/16 19:38)
推 claire612:希望林團隊是真的有跟球團表達立場 這個摸們是該為自己
→ claire612:爭取了
推 fireunicorn:老實說...我也覺得Lin還是先發...
→ fireunicorn:但是第一節會提早休息以便帶替補and和Harden錯開
推 deathsman:當替補也不壞啦 三年2500萬美金輕鬆入袋
→ deathsman:兩年後身體素質跟頭腦都還OK，也沒受大傷，可以再簽一張
→ deathsman:大約也說不定
推 lion500:林第一場第一節是真主控，進攻由他指揮，那時我就想哈登會
→ lion500:不會不满，果然下一場就替補了
推 fireunicorn:第一場Harden其實很輕鬆~都不太需要硬切就一堆空檔
推 DaddyAlex:以基督徒的身分跟你說，他的謙卑是來自信仰。
推 sillywhoever:同意樓上。
推 roujuu:問題是台灣才二千三百多萬人，又不是只要有例行賽只要是有
推 roujuu:火箭隊的比賽，不管是緯來或是fox sports或是star sports或
→ roujuu:是艾爾達，在臺灣的收視率就到100%。
→ roujuu:除非有麥可喬丹的身手，否則冰箱就是有一大堆理由不想用你
→ roujuu:，Asian American要比黑人選手獲得更大的重用就是得表現得
→ roujuu:比黑人選手的數據好得更多，才有可能會被重用。
推 clockwise:當替補兩年之後有辦法簽大約？？  會不會太過樂觀了點？
推 xsummerx:說真的 球迷在乎的也是他能有更多表現機會 而非先發虛名