Re: [討教] 金庸新舊版不同處

[jockerv (星期天不上發條)]

原文恕刪
最近剛看完新版神鵰
如果不介意被雷的話
就稍微分享一下心得好了
(防雷一下)





















實在......有一點點小失望啊
記得改比較多的部分如下：

小龍女變了些，一開始不大習慣，後來也覺得蠻可愛的啦
可能和過儿在一起都醉了吧，話很多

古墓派輕功無雙，可是多了個招式名「夭矯空碧」，還一天到晚在用
說實在的，我不知道特地取名字的理由，也不像凌波微步那麼神啊

西毒北丐一笑泯恩仇，這一段加了不少廢話(至少我覺得很沒必要)
沒有舊版的那種痛快的感覺，有點不乾脆

金輪國師(不能叫法王了)，後期大翻身
還和郭襄發生超友誼關係(呃......我指的是師徒關係)
最後還算是善終，這一段我蠻喜歡的

最後本來不想提，愈提愈火大
可愛的郭襄哪儿去了？那一段心中的OS(大龍女)，實在讓我受不了
好好一個古靈精怪，又不失正氣，結合郭靖與黃蓉優點於一身
破格了......

小弟弟郭破虜還是一樣沒存在感
到底有沒有人知道他和郭襄同一天生啊？
我看他自己也不知道的樣子

以上一點點新版心得
大處沒有更動，但小地方改了不少，主軸不變，讀起來味道不大一樣
也許是我先入為主，相較舊版
少了一種，不管從哪一頁開始看，都會想要把它看完的經典感

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 66.74.180.205
推 SamMark:金輪本來就不是壞人 只是立場不同罷了
※ 編輯: jockerv         來自: 66.74.180.205        (01/04 01:39)
→ paul5566:神雕改的地方在我看來只有小龍女變可愛而已(無誤)
推 ilikebulldog:破虜小弟弟應該是女相那種英俊
推 ispy03532003:且這又牽扯到輕功排名問題 金老之前才說過他所有作品
→ ispy03532003:理韋蝠王算輕功最高 可是他在神雕裡又說古墓派輕功是
→ ispy03532003:天下第一之類的話 哪來這麼多天下第一阿...= =
推 josephhou:韋一笑又沒有在神鵰登場，這兩種說法並不衝突啊。
→ jockerv:當時的天下第一啊
推 shihpoyen:三樓的說法第一次 可以講詳細一點嗎？
→ shihpoyen:            聽到
推 novashine:這..郭破虜書中不是說長的很像郭靖嗎? 何來英俊之有
推 TonyJaa:三樓這樣說應該是因為他跟郭襄是龍鳳胎吧
→ ilikebulldog:龍鳳胎一般都相似，我見過一對姐弟，姐姐很柔美，弟
→ ilikebulldog:弟也是英俊，不過就是萊茵哈特那種俊美。所以郭襄是
→ ilikebulldog:像媽媽的美人，照理說郭小弟也應該像媽媽。
→ ilikebulldog:異卵雙胞胎也是有長不像的，所以金老理論上也沒錯
推 e2167471:對新版失望+1
→ e2167471:給一樓 絕大部份時候立場不同即是壞人 這是沒錯的
→ e2167471:何況看他做掉樊翁的心狠手辣等等  說他不是壞人太勉強
→ dorae0903:囧....我還真的不知道他們是龍鳳胎...OTL
推 ice0110:還是舊版比較好看阿
→ XXPLUS:同卵雙生的話性別就不可能不一樣囉，所以一定是異卵龍鳳胎