作者F00L (愚者)
看板JinYong
標題Re: [討教] 金庸的寫作功力
時間Thu Feb 4 06:31:35 2010
※ 引述《yellowfang (要命的小方)》之銘言:
: 首先感謝兩位板大為金庸板開了新氣象:P
: 拜讀兩位的論述後,小弟有些想法與疑問想請教,在此承接以上論述提出,
: 對於兩位的觀點如有訛誤,還請不吝指教。
: 在關於“小說分類與定義”的論點中,兩位似乎採取了相悖的觀點:
: F00L大認為小說主題有其主從,讀者可從其內容的主要特質來分辨之;
: 乃賴大則認為小說可能揉合各式主題,讀者未必可從其中分辨其歸屬。
: ──假使以上對兩位的理解並無錯誤,
: 那麼小弟不禁想請教F00L大:
: 您是否認為任何小說主題皆有主從,吾輩必可分辨其類?
: 更明確地說:您是否“否定”小說同時擁有複數以上的“主”要性質?
: 如您的答案為“否”,那下面文字您可略過。(表示小弟對您理解有誤=,=)
否。就像我認同天龍有四個主角一樣。
但……這樣略過,好像怪怪的!XD
我補充說明一些話好了。
可以有複數個主人公,但是好的作品絕不會太雜亂。
舉個例子,我們可以讓兩個不相干的場景穿插演出,終至某一時點才兜合起來。
但分成三個不相干的場景穿插演出,鋪陳的相對難度就大多了。
為何?因為容易顯得雜亂。
另一種方式為,分三部曲講三個主角,或像天龍一個段落環繞一個特定的人。
基本上,前者比較好經營,後者比較容易顯得雜亂。
例如倚天之中,可再細分主角為張君寶→張翠山→張無忌。
雖然以篇幅而論,前兩人加起來都不到張無忌戲份的三分之一,
但重點是,他們有各自的「小結局」。
有結局,就有利於「分段」。
所以我們看三部曲中,射鵰有射鵰的結局、神鵰有神鵰的結局,而倚天也有倚天的。
然而天龍那種不同主角的分割,是沒有各自收尾的。
就好像文章寫一寫,卻「不分段」,更扯的是在同一段落中換另一個主題……
所以說比較容易顯得雜亂。
扯了那麼多,
我的意思是「主角」與「主題」一樣可以有複數個,但是好的作品絕不會太雜亂。
舉個極端的例子,儘管三國演義中有鬼魂,我們不會認為它是鬼故事。
同理,我們不會認為段正淳是天龍的主角。
基本上,這是「篇幅」上明顯的差異。
所以有沒有可能既是武俠小說,又是愛情小說(雙主題)?
當然有可能。
然而在這種狀況下,一般而言我還是歸類在「武俠小說」而非「愛情小說」。
原因陳於後。
: 如答案為:“是,您否定小說同時擁有複數以上的主要性質”的話,請接下去看:
: 無意冒犯,
: 個人對於文章分類的理解似與乃賴大較為接近:
: “文章的分類是為了便於人們整理選讀”
: 文章必先於文章的分類,誠如文字必先於六書。
: 因此小弟以為吾輩縱使能將文章大分其類,
: 但終究有些作品對於複數主題的著墨難分主從,
: 故此我等勢必會碰上難以分類的文章或小說。
: 不知您是否讀過古龍的所著的《蕭十一郎》?
: 《蕭十一郎》無疑是個武俠故事,卻也無疑是個愛情故事。
: 它既符合您對武俠作品的定義,卻又離不開愛情的主題。
: 那麼,我們該說它是武俠?愛情?愛情武俠?還是武俠愛情?
《蕭十一郎》我沒看過,我們說《神鵰俠侶》吧。
神鵰是一部富含愛情元素的武俠小說。
為何我們不說它是愛情小說呢?
因為,要歌詠愛情,無須特別架空在武俠時空之中。
甚至,要歌詠愛情,並非該作者著作中一貫之脈絡。
小說的主要價值之一是打動讀者。
一般而言,越能夠貼近讀者的環境立場,越能夠激發共鳴。
當作者以武俠時空架構愛情故事時,
一來顯然具備以寫武俠小說立場之情事,當歸類於武俠小說。
二來拿武俠小說情節下的愛情,與瓊瑤以貼近現實環境描述愛情相較,是不對等的。
所以我們判斷,武俠元素為枝幹,愛情元素為所包覆樹葉。
再舉一例。
射鵰是一部富含歷史元素的武俠小說。
為何我們不說它是歷史小說呢?
因為,歷史小說的主題偏向於對整體事件,而比較不傾向在個體的枝節處描述。
因為,要塗鴉歷史,無須特別架空在武俠時空之中。
所以我們判斷,武俠元素為筆墨,歷史元素為作畫用的紙。
雖然我沒看過《蕭十一郎》那位被狼養大的大俠故事(不知為何就是這樣認知),
但在我理解中,古龍著作中,可說是一貫富含了「推理元素」。
且我們同理可知,
要玩偵探推理,無須特別架空在武俠時空之中。
所以,我們還是說它是富含推理元素的武俠小說。
也就是說,即便是複合主題下,武俠小說還是不難判斷。
因為其時空背景很特殊。
: 當然,小弟絕對認同“武俠小說不具備無限範疇”,
: 然而小弟也很好奇:到底要如何才能算是武俠小說?
: 您的定義是:“在訴諸武力而非法律的社會下,對人性中俠義光輝的描繪。”
: 但世上讀者千百種,您的定義固然值得依循,但未必每個“武俠讀者”都是如此認同。
: 比如乃賴大所提及的三篇作品,
: 以您的標準未必可稱作武俠,但或許有其他讀者確認可那是武俠啊!
: (比如《城邦暴力團》在小弟家鄉圖書館就放在武俠區)
首先,城邦我沒看過,真的很難講得上話。
我不禁要問,乃賴兄的形容有沒有失真呢?
「在武力與法律的巨大歷史灰色地帶,對人性的卑微、情慾和懦弱的描繪的作品。」
因為這樣的說法,連架構在武俠時空都說不上。
它既不強調武功的影響力,更不是讚詠俠義。
所以當時我是反問:楊思敏之金瓶梅算不算武俠片?
而我在4122篇推文中是這樣說的:
話說回來,我有舉例啊,羅本、倪匡,就算有武俠味,但那就分屬歷史、科幻小說。
今之俠者、城邦我沒看過。
若它們以武俠為主,那當然屬武俠小說。
若它們以乃賴兄定義的主題描述,那就像羅倪的著作,屬於有武俠味的其他小說。
: 反過來說,世上必然也有依您的標準或許可歸類為武俠,
: 但就一般人的認知裡不能算是武俠的作品存在。
: (比如西洋的奇幻文學作品,縱使符合您的標準,部分人也未必會將之視作武俠)
不。
我歸類的武俠是針對「中式」小說而言的。
且不說與西洋奇幻文學扯不上邊,(武功與法術有很明顯的區別)
連圓桌武士、三劍客這樣的「西式」文學,都不屬之。
: 我想表達的是:對於文章分類與定義,每個人都不盡相同。
: 當然啦,一般的武俠讀者對於所謂“武俠”多會有個概括性的定義,
: 但在於某些模糊地帶,卻又未必那麼條理分明。
: 每個讀者都有自己對於各種文學主題的理解,
: 每種文類之間似乎不是那麼涇渭分明的。
這我接受啊。
我是不認同「沒有範疇」的說法。
: 再舉個例吧,小弟認為《藏獒》是一部“狗的武俠小說”,
: 書中不但歌頌著獒犬的義勇,
: 說到技擊部份,書中也有描寫獒犬互搏的場景,
: 可是絕大多數人不會認為《藏獒》是武俠小說吧?
: (順帶一提:我有友人認為《黑暗精靈》是武俠小說:P)
: 以上,廢言結束。
: 如有冒犯處,尚請海涵。
不敢當。
有一點我要重申。
我的回文不是要推銷我個人的定義,
我是舉明確反例,企圖證明這定義至少比「沒有範疇」要具備說服力。
當然,我們心中各自存在些許不同的定義。
這很正常,也應該予以尊重。
但我認為,不能因為這些許不同,就當成「沒有範疇」!
這才是我的主要主張。
因為乃賴兄表示說怎樣才是武俠,怎樣不是武俠,是劃地自限的態度。
所以我才反過來質疑:張曼娟寫海水正藍算不算武俠?
我的意圖就是證明,
每個人都有畫出範疇,沒人具備立場說他人的態度是劃地自限。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.81.222.225
※ 編輯: F00L 來自: 115.81.222.225 (02/04 08:41)
推 ssarc:張大春的城邦有人認為是「魔幻武俠」,且挺近代的 02/04 12:01
推 nightlight39:單純回答你的問題 我的形容是失真的 02/04 12:50
推 yellowfang:原來如此,受教了。 02/04 16:05