作者octopusy (gg)
看板JinYong
標題Re: [藝文] 郭襄:我走過山的時候山不說話
時間Wed Jun 23 23:17:15 2010
關於這個我反而是喜歡新詩寫的像日記一樣
因為我不喜歡看詩還要取想辦法理解它到底在講啥
艱澀難懂我反而覺得是更大的忌諱
所以我喜歡極白話的散文詩
不過我也認同含蓄的極度重要性
我的淺見是 在寫情緒上 不要直接講
要透過一些動作、象徵,來傳達會最有充滿意境跟想像
像是"欲說還休"就是一個非常餘韻不窮的動作
透過這樣的描述來表達情緒,就非常巧妙。
---------------------------------------------------------------
p大的創作真是厲害,我也用這首原詩的題材來小作一首散文詩~~
郭襄
遠方的山色喚醒了黎明
秋晨的微雨訴說著天青
峨嵋的鐘聲如呼喚 誰的遠去影跡
早晨的山嵐似煙花 誰的青春年華
曾幾何時 寺外的芳草已經比花兒還高了
我的眷戀 比芳草更長呢
倚天的劍柄思念著爹娘 千萬里外隔著江湖的風雨
春去秋來 月光下的願望始終如一
願大宋子民歲歲平安
願爹娘在天上過的開心
願楊大哥和龍姑娘終生幸福
也許....此刻
他們也看著月亮呢
※ 引述《potter1529 (宋代的才女唱元曲)》之銘言:
: 就"含蓄"與否請容小弟再放厥詞論述幾句
: 現在看到很多人寫新詩,都淺白的像是再寫日記一般,
: 或許這是小弟一直不大喜歡新詩的原因,所以對此其實沒有什麼涉獵
: 但是竊以為,當詩人在心中靈感一來揮毫創作的時候
: 小時候國文課所教導的各類修辭法,例如排比、譬喻、雙關、誇飾...等如果能妥善運
: 用在句子中,的確能讓原本的作品增色不少,遺憾的是很多年輕小詩人們在寫詩的時候常
: 常忘記老師的教誨,我們能發現,在檯面上能看到的得獎作品,有很大部份是在詩詞
: 中將這類技巧運用得很純熟所以勝出。
: 所謂含蓄,並不是單指「把自己的情感隱藏起來」這樣的寫作手法,
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.133.77
※ 編輯: octopusy 來自: 140.116.133.77 (06/23 23:20)
推 potter1529:不不...古典詩詞跟艱澀難懂並不能扯上關係 06/24 00:29
→ potter1529:現代的散文詩也可以寫得很艱澀難懂 06/24 00:30
推 winered:有些白話散文詩入魔的人 才艱澀得跟鬼一樣咧 06/24 00:30
→ potter1529:竟陵派反擬古 照樣因艱澀而招人非難 這完全是兩碼子事 06/24 00:31
→ potter1529:白居易上千年前的人物 古典詩也是寫得白話到不行 06/24 00:32
→ potter1529:不能因為"不喜歡艱澀的詩句" 就怪罪詩詞的委婉美 06/24 00:33
推 weiwind:推P大 也推白居易XD 06/24 02:15
推 amaranth:推1樓,艱澀歸艱澀,詩歸詩,兩者不是等號 06/24 02:38
推 visorkk:有些時候詩的作者寫詩的目的不是在說故事 06/24 08:22
→ visorkk:而是再重現一種感覺 讓某種當下的情感 經由這樣的 06/24 08:23
→ visorkk:表現 能永恆常存 舉個例子 井上靖的敦煌就很有這種味道 06/24 08:24
→ visorkk:讀書的時候 敘事不連貫 各種元素跳來跳去 但是一讀完 06/24 08:24
→ visorkk:忽然轟的一下 各種元素 全湊上了 形成一種難以形容的感覺 06/24 08:26
→ visorkk:我知道 "這就是敦煌" 06/24 08:26
→ visorkk:假如讀新詩只是因為 看不懂 就歸類為糟糕 未免太武斷了些 06/24 08:28
→ visorkk:藝術是心靈最真誠的表達 假如一一拆字論句 忘了閉上眼 06/24 08:29
→ visorkk:真切的去感受 那真是太可惜了呢 06/24 08:30