作者Jabez (MADAO)
看板JinYong
標題Re: [討教] 金庸小說人名
時間Sat Dec 4 02:03:55 2010
前文恕刪....
前一篇推文提到了莫大這位老兄 我不禁想起一個奇怪的題目
中文托福:
選擇題
(_)<"你是個大好人" 就是對我莫大的稱讚>
以下何者敘述與此句意義相同?
a. 對我來說這實在是最大的讚賞了 b. 我只想要一張好人卡
c. 我其實是個大壞蛋 d. 我的名字叫莫大
以上選項是隨便亂寫的 有請博學多聞的網友幫忙補齊
中文的用字句法實在是很奇妙的東西
"中華隊大勝南韓" "中華隊大敗南韓" 兩句講的都是南韓輸
這要是拿來考外國人 應該會有很多考生考到撕考卷吧囧
與金庸的關係?
金庸還有一些人名是很有意思的 比如上篇推文同樣提到的任我行即是一例
來湊個金庸中文托福 不知會是什麼光景.......
--
這真的不是我的什麼作業 不要叫我回家自己想好嗎囧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.214.101
推 reliu:答案當然是 b. 我只想要一張好人卡 12/04 02:58
推 alelsie:答案一定是D 12/04 12:35
→ JokePtt:莫大 不大... 12/05 16:06