看板 JinYong 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《jsoccer (距離,歸零)》之銘言: : 修改版: : http://i.imgur.com/kpcmr.jpg : 「北喬峰南慕容版」(笑): : http://i.imgur.com/Twsrt.jpg : 呃,祇能說很複雜,一切都是大理段二的錯.... : 以上,有誤請指正,謝謝 首先,提醒一下,是「鍾靈」而非「鐘靈」。 這一篇的主旨,則是將李秋水為西夏皇太妃的身份討論一下。 → F00L:再者,連結的圖也有問題, 03/17 16:55 → F00L:舉例來說,印象中李秋水是「皇太妃」,但原PO畫成「皇太后」 03/17 16:56 → F00L:在我印象,先皇老爹的老婆中,正后與現任皇帝的老母叫[太后] 03/17 17:01 → F00L:先皇老爹的其他小老婆(妃子)叫[太妃]。 03/17 17:01 : 關於是不是現任皇帝的老母: : WIKI : http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%A4%AA%E5%A6%83 : 太妃,是王太妃、皇太妃甚至是太皇太妃的簡稱(或總稱),是中國和日本古代的 : 君主,尊封給前任君主妾室的位號;或是王的母親也稱為太妃。太者,大也,因此 : 太妃雖只在妃的範疇,但地位卻大於君王,但嚴格而論只是妃,因此位於皇太后之 : 下。 : 另外,我有寫到李秋水跟夢姑的關係是使用第三版的, : 引用王二指的BLOG裡面引的第三版段落: : http://blog.ylib.com/butterfly/Archives/2009/06/30/7488 : 新三版童姥增說為:「這賤人是西夏國王的母親,她是皇太妃,皇宮便是她的家了。」 : 不知道這樣子有沒有清楚一點呢?謝謝:) → F00L:抱歉,我眼殘,因為沒看三版。 03/17 22:55 → F00L:不過這仍有爭議就是了,「小媽」算不算母親? 03/17 22:57 → F00L:考證了一下,西夏招親是差不多1093年左右,當時是西夏崇宗。 03/17 23:02 → F00L:西夏崇宗的老母是「梁皇后」,並非「李妃」。XD 03/17 23:03 → F00L:所以童姥的意思應該是說李秋水身份算是西夏皇帝的「小媽」。 03/17 23:03 : 這個也許是金庸本身功課沒做好?(汗) 按上述WIKI連結所述: 自東晉周太妃以後,歷代多有延用皇太妃一號,但被尊為太妃者沒有一定法源, 絕大部分的太妃都是經由皇帝親自尊封,而不是自動升等。 東晉及部份朝代,皇帝若以庶出身分繼位(或是生母地位過低)時, 則生母不能稱太后,只能尊為皇太妃。 但絕大部分的太妃,都是在皇室甚至朝廷中具有一定威望(如明朝劉太妃)、 或是早年曾有哺育皇帝之恩,而得到皇帝尊封。 綜上所述, 1.皇太妃由新任皇帝尊封,並非自動升等。 2.現任皇帝為「庶出」或「生母地位過低」才尊封其母為皇太妃。 3.有時候皇帝也藉其作為感恩之酬謝性尊封。 那我們來看看,為何現任西夏皇帝要尊封李秋水為皇太妃呢? 首先考證一下,西夏皇帝的身份背景。 西夏毅宗李諒祚(1048~1067) 幼年即位,生母「沒藏太后」一家專權 1061 李諒祚親掌國政,廢行蕃禮,改用漢儀,立梁氏為皇后 西夏惠宗李秉常(1067~1086) 幼年即位,生母「梁太后」一家專權 1083 在梁太后主導下,立梁太后弟梁乙埋之女為皇后 1086 李秉常長期不能親政,憂憤而死 西夏崇宗李乾順(1086~1139) 幼年即位,祖母、生母梁氏一家專權 1091 宋哲宗元祐六年 蕭峰被逐出丐幫 1093 宋哲宗元祐八年 6/15少室山大戰 8/15中秋西夏招親 1125 金取代遼 1127 金滅北宋 由是觀之,書中的西夏皇帝應該是西夏崇宗李乾順。 就算不是李乾順, 往前推李秉常、李諒祚,其生母皆為有頭有臉、專擅朝權的人物。 往後推則已非書中北宋之時空環境。 故我的想法是, 李秋水為李秉常的妃子,但武功很高。 李乾順即位後為了抗衡祖母、生母梁氏一家,故也尊封「小媽」李秋水為皇太妃。 : 另外一個證據,也是在三版: : 李清露轉頭向段譽道:「三弟,你二哥說道,他曾答允過令尊大人,幫你來西夏求 : 親,然而他跟我先前本就相識,那是命中注定的姻緣,你雖顧全結義之情,毫不見 : 怪,但他終是好生不安。三弟,聽說你有位意中人王姑娘,才貌勝我十倍。這位王 : 姑娘,說起來還是我的表妹。」 : 如果李秋水不是夢姑(三版給她名字了,李清露)的祖母,這個表妹關係可能拉不上? 不會拉不上。 鴛鴦刀中, 袁冠南與楊中慧,因為兩人母親都再嫁蕭家,故必須互稱兄妹不得成親。 後來因為蕭義自揭太監身份,為救人假結婚,兩人才得成連理。 若王語嫣是李清露親表妹,那她稱「說起來」就很怪。 就是名義上的祖母有另一系子女,這樣拉關係稱「說起來」是表妹,這感覺比較對。 就像袁冠南與楊中慧,也是「說起來」是兄妹。 → F00L:我不得不承認,作者金庸大師這裏的確考量欠周到。 03/18 00:03 → F00L:若皇帝的老母公開表示,我外頭還有和你父王以外的男人生了… 03/18 00:05 → F00L:然後大家也都覺得沒甚麼,還把這關係的資訊傳遞給下一代認親 03/18 00:06 → F00L:這麼誇張的說法,想要幫忙「圓」都很難…… 03/18 00:08 → jsoccer:也許夢姑會知道,可能是虛竹告訴她的? 03/18 01:50 → jsoccer:(也就是李秋水已經掛了之後的事....) 03/18 01:50 → F00L:要虛竹交代清楚他不太懂的這些事已經很難, 03/18 03:32 → F00L:李秋水若身為皇帝的老母,竟然大聲在皇宮發淫聲(以內功傳) 03/18 03:33 → F00L:那可是她還活著的時候。 03/18 03:34 → F00L:另外,李秋水是何時入宮與前代皇帝生子的? 03/18 03:38 → F00L:在無崖子之前?之後?這種設定都有缺陷…… 03/18 03:39 → F00L:不生皇子但為納妃已經是盡可能能接受的範圍程度了…… 03/18 03:40 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 175.180.113.240
visorkk:ㄜ...如果要完全對應正史那本版多半內容都得"翻案"了 03/18 21:11
visorkk:譬如鹿鼎記也說小皇爺在台灣 正史上根本沒有這個人物存在 03/18 21:12
visorkk:段家那幾位當皇帝的時間也都不符合歷史記載 但是如果要據 03/18 21:13
visorkk:以翻金老所寫"皇帝之母"的案 恐怕還是..... 03/18 21:15
不是推翻。 是作為理解的重要根據。 以金庸高度貼合歷史的刻意來觀察, 一般來說,我會盡量以「能同時貼合史實與小說」為推論之首選。 除非兩者抵觸到實在找不到並重的可能,才以小說為主。 現下我並非推翻「童姥說法」,而是以「小媽」概念去理解童姥說法。 以作者的歷史造詣,絕對清楚歷史上皇帝的母親,「絕大絕大多數」是稱做「太后」。 與之相較,皇帝之母被封做太妃的例子是少之又少。 既然太妃也要現任皇帝尊封,為何不封太后? 要嘛就不封;但既然要封,那現任皇帝幹嘛計較封自己老母太后還是太妃? 故我認為, 作者杜撰此人,稱皇太妃而非稱皇太后, 即是傾向橫插此虛構人物,並非認作現任西夏皇帝之「親生」母親。 真的要當皇帝老母的話,哪能隨意踏足江湖? 更不用說傳出在外另生子女、宮廷大發淫聲……等荒謬情事。 以李秋水的性格, 互相玩玩可以,卻哪能專心一意服侍前任皇帝,並為之生下皇子? 話說回來,若李秋水只是跟先皇有一腿的高人,那封她皇太妃有何不可? 李秋水武功之高,威震一品堂。 李秋水藏書之丰,媲美藏經閣。 認這樣的硬手當小媽,為自己確保皇權及累積爭霸本錢,這生意划得來啊。 皇太妃這個稱號, 都可以封給另外有孩子的「奶媽」了(猶如認「乾媽」), 那認個另有子女的小媽是一樣的意思啊。 但若說親媽另外亂搞,那就太扯了。
visorkk:文學中所創造的世界 應該是獨立於真實世界的吧 03/18 21:15
osmanthusjo:這篇有理 ..但小說的確有可以跟史實不同的權力 XD 03/18 21:19
當然可以。 但若有兼顧的理解角度,我個人認為以兼顧角度為佳。
viwrabbit:這觀點還滿不錯的,推一個 03/20 10:08
viwrabbit:要解釋李秋水跟西夏的關係真的很麻煩 03/20 10:11
bombee:親媽亂搞...那就很像贏政的老母了 03/20 11:11
osmanthusjo:我覺得這篇很合理 因為如果夢姑跟李秋水有關係的話 童 03/20 18:07
osmanthusjo:姥就不會稱讚她是天下無雙的美女 應該會罵她醜八怪 03/20 18:07
osmanthusjo:夢姑一定長的完全不像李秋水 03/20 18:09
Manaku:我倒認為夢姑跟李一定有關係,童佬抓她給虛竹是一種報復行為 03/20 18:36
是一定有關係啊,但未必是親生親屬的關係。 李秋水到處追拿童姥, 童姥偏偏躲進李秋水西夏皇宮大本營,還讓西夏公主陪寢。 身為西夏皇太妃的李秋水可說是被狠狠倒打一槍, 一品堂眾高手更可謂是顏面掃地……
QQmother:童姥也說虛竹玉樹臨風賽潘安阿..李秋水:師姊你目洨喔.. 03/20 23:37
※ 編輯: F00L 來自: 175.180.113.240 (03/21 18:59)
sneak: 我倒認為夢姑跟李一定有 https://muxiv.com 11/04 09:07
sneak: 師姊你目洨喔.. https://noxiv.com 12/29 01:28