看板 JinYong 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《acdacd (ACDACD)》之銘言: : ※ 引述《washwashID (洗洗埃低)》之銘言: : : 虛竹心想:「原來師伯和師叔都對我師父一往情深,我師父心目之中卻另有 : : 其人。卻不知師叔這個小妹子是不是尚在人間?師父命我持此圖像去尋師學 : : 藝,難道這個小妹子是住在大理無量山中嗎?」問道:「師叔,她……你那 : : 個小妹子,是住在大理無量山中?」李秋水搖了搖頭, : : 你這麼喜歡原文,原文拿去 : : 虛竹問李秋水小妹子在不在無量山 : : 李秋水搖頭了! : : 那就是沒有,結束。 : : 還是你要跟我說玉像有腳前兩天才走掉? : 斷章取義 : 你覺得搖頭代表『李秋水否認李小妹在無量山嗎?』 : 那麼她搖頭之後,開始解釋一堆玉像的事情,是為何? : 答非所問? 被你這種人說斷章取義還真是令我只能搖了搖頭 虛竹心想:「原來師伯和師叔都對我師父一往情深,我師父心目之中卻另有 其人。卻不知師叔這個小妹子是不是尚在人間?師父命我持此圖像去尋師學 藝,難道這個小妹子是住在大理無量山中嗎?」問道:「師叔,她……你那 個小妹子,是住在大理無量山中?」李秋水搖了搖頭,雙目向著遠處,似乎 凝思往昔,悠然神往,緩緩道:「當年我和你師父住在大理無量山劍湖之畔 的石洞中,逍遙快活,勝過神仙。我給他生了一個可愛的女兒。我們二人收 羅了天下各門各派的武功秘笈,只盼創一門包羅萬有的奇功。那一天,他在 山中找到了一塊巨大的美玉,便照著我的模樣雕刻一座人像,雕成之後,他 整日價只是望著玉像出神,從此便不大理睬我了。我跟他說話,他往往答非 所問,甚至是聽而不聞,整個人的心思都貫注在玉像身上。你師父的手藝巧 極,那玉像也雕刻得真美,可是玉像終究是死的,何況玉像依照我的模樣雕 成,而我明明就在他身邊,他為什麼不理我,只是癡癡瞧著玉像。目光中流 露出愛戀不勝的神色?那為什麼?那為什麼?」她自言自語,自己問自己, 似乎已忘了虛竹便在身旁。 你想知道李秋水搖完頭之後為什麼講一堆有的沒的是不是? 很簡單啊,因為他的搖頭已經解決虛竹的問題了 接下來虛竹有繼續追問小妹子的下落嗎?沒有啊 至於後面為什麼又開始講玉像了,看一下紅字標示 「老娘我堂堂西夏國皇太妃,想講什麼還要你這死和尚同意是不是?」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.207.204
Drexler:推 前後文脈絡是很重要的 12/16 23:10