Re: [問卦] 金庸是PTT鄉民嗎？

[a978311 (獨孤求譜)]

冰比冰水冰

妖比妖女妖


雖不甚工整不過這聯真的太難，拋磚引玉，讓各位高手也一起來對

※ 引述《pnpncat (meow)》之銘言：
: : 民國以來，有個膾炙人口、號稱無人對得出來的絕聯，那就是「冰比冰水冰」。
: : 據說，是金庸、古龍與倪匡一起提出來的，三人還約定好，有誰對得出來，將
: : 要致贈一套三人的親筆簽名著作。
: : 原本這是一段對聯的佳話，但誰知最先提出辯駁的，卻是當事人之一的金庸。
: : 他於「金庸作品集」三聯版序提到：
: : 「有些翻版本中，還說我和古龍、倪匡合出了一個上聯『冰比冰水冰』徵對，
: : 真正是大開玩笑了。漢語的對聯有一定規律，上聯的末一字通常是仄聲，以便
: : 下聯以平聲結尾，但『冰』字屬蒸韻，是平聲。我們不會出這樣的上聯徵對。
: : 大陸地區有許許多多讀者寄了下聯給我，大家浪費時間心力。為了使得讀者易
: : 於分辨，我把我十四部長、中篇小說書名的第一個字湊成一副對聯﹕『飛雪連
: : 天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛』。我寫第一部小說時，根本不知道會不會再寫第
: : 二部﹔寫第二部時，也完全沒有想到第三部小說會用什麼題材，更加不知道會
: : 用什麼書名。所以這副對聯當然說不上工整，『飛雪』不能對『笑書』，『白』
: : 與『碧』都是仄聲。但如出一個上聯徵對，用字完全自由，總會選幾個比較有
: : 意義而合規律的字。
: 小弟大膽來對一下 ^^"
: 古龍的古文底子不是很深
: 上聯犯了兩個比較明顯的錯
: 一是孤平  二是平尾
: 當然如果要更苛求的話
: 「ｘ仄ｘ仄」的節奏也不符合平仄交錯的規律
: 不過  如果只是求個好玩
: 還是可以不管這些問題硬對一下
: 我的對句是：
: 　　冰比冰水冰
: 　　賊沒賊禿賊
: 「比」是仄聲  「沒」是平聲
: 「水」是仄聲  「禿」是平聲
: 二四都對上了
: 詞性完全符合
: 意思也還有趣
: 不曉得大家以為如何？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.9.161.246
→ taco20:你聊開了是吧
推 washwashID:文比百字少
→ AppleAlice:樓上讓我大笑 XDDD
推 s19790824:XDDD
噓 babla:閱讀板規的能力??
特殊創意文不在此限
看來閣下閱讀版規的能力有待加強

→ Js1233:廢比廢文廢
→ god2:平仄是跟石破天學的嗎
此對甚難，再要求平仄就太過，原對子就不甚工整了。
※ 編輯: a978311         來自: 124.9.161.246        (05/17 00:10)
噓 BRANFORD:對自己的 「特殊創意」 這麼有自信?
只怕閣下還沒有能力對出像樣的句子來

→ god2:我以為你是效法石破天與丁不四船艙一鬥之平仄法
推 newtypeL9:推二樓XDDDDDDDDDD
※ 編輯: a978311         來自: 124.9.161.246        (05/17 00:52)
噓 BRANFORD:推我的樓樓上
→ bearhwa:雖然前兩篇很無言 但我覺得妖女兩字選得不錯 倒是比字重覆
→ bearhwa:妖過妖女妖  就勉勉強強
→ bearhwa:突然想到東方不敗就是個妖過妖女妖的「妖人」＝ ＝
妖過妖女妖不錯，比原來更好！

噓 BRANFORD:日版笑傲江湖裡面 確實把東方出場該章命名作「妖人東方
→ BRANFORD:不敗」 和人妖恰為捲簾，可真是個美麗的巧合~~
你一直連噓是怎樣，我一定要跟板主檢舉你，

※ 編輯: a978311         來自: 124.9.161.246        (05/17 01:15)
→ god2:平仄錯之外，冰由水組成，但妖卻不見得由女而幻化
噓 Jabez:只能推二樓了
就說特殊創意文不在100字限制內 版規都不懂還上來貽笑大方

→ thankmilk:光平仄就不像樣了...
不然你來對

推 P2:廚比廚師廚
→ P2:宅比宅宅宅
※ 編輯: a978311         來自: 124.9.162.31         (05/17 10:31)
→ P2:牛沒牛人牛
噓 Jabez:毫無創意, 當然要受100字限制, 版規都不懂還po出來貽笑大方
→ AppleAlice:另外兩篇也是對一句就能寫出百字，你為啥不行?? 底下跟
→ AppleAlice:人吵架的文字都比本文多了....
噓 Jabez:直接檢舉了啊, 就創意不足, 對聯規則不懂, 版規不讀而已
噓 BRANFORD:我說  其實特殊創意條款 4.25就到期了 是某個貽笑大方的
→ BRANFORD:真的沒有閱讀版規的能力
→ BRANFORD:其實昨天我就檢舉了，但是因為加上底下跟人吵架的 超過
→ BRANFORD:百字 所以板規動不了他
→ BRANFORD:所以以後我們知道 貧乏的內容 可以在推文踴躍吵架來補救
→ BRANFORD:不過板規這種，本就只防君子，不防小人，只是辛苦版主了
可見樓上一定不算是君子了，君子的品格都很不錯的

→ AppleAlice:什麼?! 吵架的內容也能算進百字喔?? 根本無關標題的東
→ AppleAlice:西耶，居然有這招 ~"~
噓 Jabez:反對本篇吵架類修文內容算入百字, 應該算入引戰才對
真是可笑，我對個聯就被說引戰，你們挑釁再先還惡人先告狀，
金庸版的版友都這麼沒品是嗎？

※ 編輯: a978311         來自: 124.9.162.31         (05/17 15:25)
噓 BRANFORD:每次看到這種的，都會想到那個「整條路的車都在逆向行駛
→ BRANFORD:」的笑話
推 fireant:廢到讓我想到版友講的蜀犬吠日!!!
→ fireant:臭更臭犬臭 狂勝狂犬狂 猛過猛犬猛 狠猶狠犬狠 大較大犬大
→ AppleAlice:樓上對穿腸嗎 XDDDD
噓 tony332976:明明就還沒放暑假 為什麼中二生變多了?
噓 alankira:明明可以用推文的還回, 跟洗文章的差別在哪
噓 babla:條款期日確認的能力?
噓 BRANFORD:#1FOSxXxb (JinYong) 原來他被特殊創意條款救過一次，就
→ BRANFORD:這麼牢牢記住這個經驗，渾不知時代變了。
→ BRANFORD:該篇也充分展現此君水準~~~~
推 jackyown:brandford和a978311的私人恩怨請私下解決 已經到兩者互相
→ jackyown:攻擊的程度了，成熟點處理
噓 Jabez:中秋節快樂耶～～～～
→ sneak: 其實昨天我就檢舉了，但 https://noxiv.com
→ sneak: 廢到讓我想到版友講的蜀 https://daxiv.com