[討教] 倚天裡面的一個bug

[zero7035 (龜速蒙面俠31)]

前陣子和同事聊到金庸  一時心癢又把小說拿出來複習

今天在啃倚天時 看到第二卷後半張無忌和峨嵋派在去光明頂的路上遇到韋一笑

第一次遇到時吸了靜虛的血也把人吸死了

原文說:

峨嵋眾弟子湧向師父身旁，只見滅絕師太臉色鐵青，一語不發。蘇夢清突然失聲驚呼：

“靜虛師姐……”但見靜虛臉如黃蠟，喉頭有個傷口，已然氣絕。傷口血肉模糊，卻齒痕

宛然，竟是給那怪人咬死的。


結果才沒隔幾頁看到一行人遇到殷梨亭那段時竟然看到下面敘述：

靜虛為人忠厚，對蛛兒道：“張五俠的妻子便是天魔教教主殷天正的女兒，名叫殷素素

……”蛛兒“啊”的一聲，神色大變。靜玄續道：“張五俠便因娶了這妖女，以致身敗

名裂，在武當山上自刎而死。這件事天下皆聞，難道姑娘竟然不知麼？”蛛兒道：

“我……我住在靈蛇島上，中原武林之事，全無聽聞。”靜玄道：“這便是了。你得罪了

我師父，趕快謝罪。”蛛兒卻問：“那殷素素呢？她在何處？”靜虛道：“她和張五俠

一齊自刎。”蛛兒身子又是一顫，道：“她……她也死了？”靜玄奇道：“你認得殷素素

？”



......阿靜虛不是才剛被吸死還被你們埋了，又跑出來是哪招!?

我手上的不知道是哪一版(書皮是紅橘色底山水畫  民國85年買的)

用幾個關鍵字搜尋一下上好像也沒看到相關討論  想請問一下版友

有人發現這個bug嗎?  然後新版有沒有修正?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.225.161.119
推 ps20012001:校稿沒注意到吧 按上下文 應該都是跟靜玄說話
※ 編輯: zero7035        來自: 36.225.161.119       (03/01 01:40)
→ ps20012001:沒發現過...你眼睛真利...
推 ckshchen:倚天後半也都在和圓真說話啊(喂~)
推 gn02827186:三版沒錯喔，剛剛去查過了。
推 richard1003:這個之前有提過,應該是靜玄誤寫為靜虛
推 Drexler:參閱3187的推文
→ wfelix:校稿的問題，一版掛的是靜玄
→ wfelix:二版可能想說一開始就讓大弟子靜玄掛了不好，改為靜虛
→ wfelix:但後面有靜虛出現的場景理論上要全部改回靜玄
→ wfelix:結果有一個地方沒改到，三版就正常了
→ zero7035:感謝幾位版友解答 是說那篇文章用關鍵字還真的搜不到啊XD
推 profyang:這也太屌XD
推 tim1112:.....死了也可以復活啊
推 shernway:用魁儡蟲就行了(跑錯棚)
推 GriefSeed:我身為一個妖尼姑 會點妖法也是很合邏輯的
推 newtypeL9:如果梁發也能這樣若無其事的復活就好了
推 arShawn:靜噓為人忠厚 為鬼也忠厚很合乎邏輯啊XD
推 bobju:等等..是天魔教還是天鷹教? 有點混亂...
→ bobju:還有之前看過網路版的有[魔爪雁行門] 好威的名頭啊~
→ chordate:原始天魔表示：
→ bearhwa:那你有沒有注意到 吳勁草右臂被滅絕師太斬斷
→ bearhwa:後來他左臂抱殷梨亭上沙谷 張無忌還能搶下去抓住他右臂
推 Bonescythe:疾風知勁草 斷臂便用屌   吳旗主取名是有深意的
推 tim1112:可能是沒有連根被砍斷 小張抓的是他的肩膀
推 newtypeL9:其實吳勁草的右臂張無忌在幫他們裹傷時順便接回去了
推 bombee:這推文xdd
→ DampierFor3:我以為他被斬斷的是前臂，張抓的是上臂
→ DampierFor3:不過通常卸下手臂好像都是整條，所以應該不太通順
推 bearhwa:新修版改成抓右臂空袖 所以很顯然是疏忽
→ m19871006:神雕第四集的楊過還會「雙手」微微顫抖咧
推 newtypeL9:那個是幻肢啦
推 lejnsaryai:可能是具現化系或是變化系的能力
推 ASlover95:那個三版好像改掉了
推 kosoj6:這推文XDD
推 BRANFORD:二版的楊過雙手很多次啊  一直到遠流花花綠綠版才修潤過
→ BRANFORD:在古墓看王重陽給祖師婆婆的信時，雙手抓頭、撐地
推 KevinR:看了王重陽給祖師婆婆的信後, 楊過下意識的揮了揮雙手...
推 Oxhorn:推文出現了很多其他棚跑來的阿
推 habodaha:哈哈哈好好笑喔 我還蠻愛看這種小bug
推 BRANFORD:確認過了，絕情谷底三版楊過還是雙手發抖
→ richard1003:手臂沒有齊根斬斷的話還是可以抖啦....
推 suckpopo:吃完神奇蛇膽長出斷肢也是很合理的
→ eastpopo:林平之：那我吃了還有救嗎