※ 引述《sakuno (左旋c+膠原蛋白真是好用)》之銘言： : 看過大家的討論以後 : 我覺得...那個應該是"shoother"而不是"shooter"吧?? : 因為強尼在片尾的時候不是躲在門後面等他老婆嗎(分居中??) : 那個shoother 還要拆成 shoot her : 因為前潛意識裡就想殺掉他老婆 不是嗎?? 是啊，不過shooter的確叫shooter ↓ http://cbs.ntu.edu.tw/threadread.php/board=movie&nums=8299 -- [連署]為台灣網球選手請命：http://photoking.m3.ntu.edu.tw/tennis/tennis.aspx [網站]超級運動場：http://www.superstadium.net/first/FIRST.HTM [網頁]超級運動場之Tennis資料庫：http://superstadium.net/first/atp/atp.htm [BBS ]超級運動場之職業網球http://superstadium.net/phpBB2/viewforum.php?f=70 [BBS ]超級運動場之超級演講廳：http://superstadium.net/phpBB2/viewforum.php?f=71 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.85.50